Translation of "playing around with" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's just so much fun playing around with too. | يكفي أن هنالك الكثير من المتعة في اللعب بها أيضا. |
| They re just playing around. | قد طفح الكيل لدى جميع الناس. |
| I mean, people like Bill Buxton have been playing around with it in the '80s. | يعني أناس مثل بيل بكستون تحدثوا عنها في الثمانينيات |
| Playing Chicken with Democracy | الديمقراطية واختبار الشجاعة |
| And he comes around the corner finds a group of young African American men playing dice. | فأتى حول ركن السلم، فوجد مجموعة من الشباب من البشرة السوداء يلعبون الزهر. |
| It has been, and is, playing a vital role in post conflict reconstruction around the world. | ولقد لعب البنك وما زال يلعب دورا حيويا في عمليات إعادة تعمير البلدان في أعقاب النزاعات العسكرية في كافة أنحاء العالم. |
| Jeff Han Multi touch sensing isn't anything isn't completely new. I mean, people like Bill Buxton have been playing around with it in the '80s. | جيف هان الاستشعار عن طريق اللمس المتعدد ليس أي شيء ليست جديدا تماما. أعني، أشخاص مثل بيل باكستون قد تلاعبوا به في الثمانينات. |
| I'm playing with my friends. | أنا العب مع أصحابي. |
| Stop playing with your hair. | ك ف عن اللعب بشعرك. |
| Soros is playing with fire. | الواقع أن سوروس يلعب بالنار. |
| Please stop playing with your hat. | من فضلك، توقف من اللعب بقبعتك. |
| Tom is playing cards with Mary. | توم يلعب الورق مع ماري. |
| Why isn't Jamal playing with us? | لماذا لا يلعب جمال معنا |
| Sami was playing with the devil. | كان سامي يلعب لعبة مع الش يطان. |
| Playing Russian Roulette with Climate Change | تغير المناخ ولعبة الروليت الروسية |
| You know, let them fool around with it on their own terms and trust me, they're going to learn things that you can't get out of playing with Dora the Explorer toys. | تعلمون دعوهم يتسلون وفق شروطهم وثقوا بي فانهم سوف يتعلمون الكثير أكثر من اللعب ب دورا لعبة إكسبلورر |
| Olafur Eliasson Playing with space and light | اولافور الياسون اللعب بالمكان والضوء |
| Do the people of the towns feel secure from Our punishment overtaking them at midday while they are playing around ? | أو أمن أهل القرى أن يأتيهم بأسنا ضحى نهارا وهم يلعبون . |
| Do the people of the towns feel secure from Our punishment overtaking them at midday while they are playing around ? | أو أمن أهل القرى أن يأتيهم عذاب الله وقت الضحى ، وهم غافلون متشاغلون بأمور دنياهم وخص الله هذين الوقتين بالذكر ، لأن الإنسان يكون أغ ف ل ما يكون فيهما ، فمجيء العذاب فيهما أفظع وأشد . |
| Tom is outside playing frisbee with his dog. | توم في الخارج يلعب لعبة الصحن الطائر مع كلبه. |
| Even worse, the Fed is playing with fire. | والأمر الأسوأ من ذلك أن بنك الاحتياطي الفيدرالي يلعب بالنار. |
| Sami was playing with the kids in the pool. | كان سامي يلعب مع الأطفال في المسبح. |
| Clearly, the playing field with MNEs should be leveled. | من الواضح أن الضرورة قائمة لتمهيد ساحة اللعب مع المؤسسات متعددة الجنسيات. |
| JH Is there a relief in playing with these forces? | جي أتش هل هناك نوع من الإرتياح في اللعب بهذه القوى |
| This is a klutz just playing with some water bottles. | بل هذا سوى أخرق يلعب ببضعة قنينات مياه. |
| Additionally, Riham Mohamed jokes The parliament is playing with fire. | تقول ريهام محمد مازحة مجلس الشعب كده بيلعب بالنار . |
| While playing with Copper at his home, Tod awakens Chief. | بينما كان يلعب مع النحاس في منزله، تود يوقظ رئيس. |
| If other Asian countries do likewise, and agree to create a level playing field for exporters, we could create around 50 million additional jobs. | وإذا فعلت دول آسيوية أخرى نفس الشيء، فوافقت على خلق أرض ملعب ممهد لكافة المصدرين على قدم المساواة، فقد يكون بوسعنا أن نخلق حو خمسين مليون فرصة عمل إضافية. |
| He started playing music at the age of 16 and since he has studied music around the world, including in India, Sahara and Sinai. | بدأ عزف الموسيقى في سن السادسة عشر وبما أنه قد درس الموسيقى في جميع أنحاء العالم بما في ذلك في الهند، الصحراء الكبرى، وسيناء. |
| Here, girls are presented playing with dolls, cooking, washing clothes and or dishes, etc., while boys are portrayed playing with cars and waiting to be looked after (served). | فالفتيات هنا يـ ـقد مـن وهن يلعبن باللعب أو يطبخن أو يغسلن الملابس و أو الصحون، وما إلى ذلك، بينما يصور الفتيان وهم يلعبون بالسيارات في انتظار أن يعتنى بهم (تجـري خدمتهم). |
| This is a wheat bread, a whole wheat bread, and it's made with a new technique that I've been playing around with, and developing and writing about which, for lack of a better name, we call the epoxy method. | هذا خبز مصنوع من القمح الابيض .. من حبوب القمح الكاملة وقد تم صناعته بتقنية جديدة قمت باختراعها اثناء لعبي في المطبخ وتطويري وكتابتي عن وصفات جديدة والتي التقنية ندعوها تقنية الايبوكسي |
| The media have also been playing with the numbers being reported. | تلاعبت وسائل الإعلام أيضا بتقرير أعداد المتظاهرين . |
| Secrets can remind us of the countless human dramas, of frailty and heroism, playing out silently in the lives of people all around us even now. | قد تذكرنا الأسرار بكم لا يحصى من الدراما الإنسانية، من الضعف والبطولة، وهي تلعب بصمت في حياة الناس من حولنا حتى الآن. |
| Of course being an iconic city like New York, that has had an interest in somehow playing around with the sense of space, you could say that New York wants to seem as big as possible. | بالطبع أن تكون مدينة رمزية مثل نيويورك، لذلك مصلحة بطريقة ما في اللعب مع نوع من المكان ، يمكن القول أن نيويورك تريد أن تبدو كأكبر ما يمكن. |
| I don't like playing with him. We always do the same things. | لا أحب اللعب معه. نحن نفعل دائما الأشياء ذاتها. |
| I don't like playing with him. We always do the same things. | لا أحب اللعب معه. نحن نفعل دائما الأشياء نفسها. |
| Children love playing with squirt guns in the summer to stay cool. | الاطفال يحبون اللعب بمسدسات رش الماء في الصيف ليبقوا منتعشين |
| Activist Mohamed Abdo commented The Mauritanian intelligence are playing with junior agents. | علق الناشط الموريتاني محمد عبدو |
| Chechen leader Ramzan Kadyrov playing with a tiger in his private zoo. | الزعيم الشيشاني رمضان قديروف. |
| Fischer was a master of playing with, and against, the Sicilian Defense. | كان فيشر أستاذ ا في اللعب (ومواجهة) الدفاع الصقلي. |
| Now Playing | التشغيل الآن |
| It has no script, nor a dialog. It features members of the family and their children playing around the cemetery and the abject poverty they live in. | يخلو العمل من السيناريو أو من أي حوار كان، يكتفي بإظهار أفراد عائلة وأطفالهم يلعبون في أرجاء المقبرة، فيعكس المدقع الذي يعيشون فيه. |
| Nor is the United States playing a stabilizing role. It, too, is playing into the hands of extremists by fighting terrorism with military rather than political means. | الولايات المتحدة أيضا لا تلعب دورا يقود إلى الاستقرار. |
| Then he began playing his charango. Photo by Mijhail Calle, used with permission. | تصوير كالي ميخائيل، استخدمت بإذن. |
| And so the thought that I started with was how do you do this, still within the boundary of the science we know today no time for science fair, no time for playing around with things or waiting for the magic battery to show up. | لذا الفكر الذى بدأت به كان كيف تفعلون ذلك ، لتبقى فى حدود العلم الذي نعرفه اليوم , ليس هنالك وقت لعلوم تجريبية ، ولا للمراوغة بالأشياء أو الإنتظار لبطارية سحرية لتظهر . |
Related searches : Playing Around - With Around - Around With - Playing With Heart - Playing With Fire - Playing Chicken With - Playing - Joke Around With - Go Around With - Fooling Around With - Fiddle Around With - Play Around With - Mess Around With - Hang Around With