Translation of "picked out from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه التقطت أخترت إلتقطت إخترت اخترت

Examples (External sources, not reviewed)

Sami picked Layla up from college.	أقل سامي ليلى من الجامعة.
Sami picked Layla up from college.	أخذ سامي ليلى من الجامعة.
Sami picked Layla up from college.	اصطحب سامي ليلى من الجامعة.
Sami picked Layla up from the airport.	اصطحب سامي ليلى من المطار.
Sami picked Layla up from the airport.	أقل سامي ليلى من المطار.
Sami picked Layla up from the airport.	أخذ سامي ليلى من المطار.
Sami picked Layla up from her house.	أقل سامي ليلى من منزلها.
Sami picked Layla up from her house.	اصطحب سامي ليلى من منزلها.
They'd already picked out a name for her, Barbara, after her grandmother.	وقد اختاروا اسما لها باربرا .. تبعا لاسم جدتها
So We picked out those who were in it of the faithful ,	فأخرجنا من كان فيها أي قرى قوم لوط من المؤمنين لإهلاك الكافرين .
So We picked out those who were in it of the faithful ,	فأخرجنا م ن كان في قرية قوم لوط من أهل الإيمان .
The Chinese picked up many modern Western ideas from the Japanese.	التقط أهل الصين العديد من الأفكار الغربية الحديثة من اليابانيين.
You know, I looked at the map I picked out 17 sites I figured, no problem.	كما تعلمون، نظرت إلى الخريطة، اخترت 17 مدينة، فقررت، لا مشكلة.
They are then thrown out of an airlock, but are picked up by the starship Heart of Gold.	ثم يتم طرح لهم بالخروج من غرفة معادلة الضغط، ولكن يتم انتقاؤها من قبل المركبة الفضائية قلب من ذهب .
Even the top dog himself takes time every day to read 10 letters that are picked out by staff.	حتى لمن هو أعلى القمة يقضي وقت كل يوم لقراءة 10 رسائل التي يجلبها الموظفون.
Following is a roundup of some of the responses randomly picked from the blogosphere.	الشخصية الساحرة كريم الشاذلي نسيان أحلام مستغانمي
For instance, when Harry Frazee bought the Boston Red Sox in , Johnson tried almost from the start to drive him out because Frazee had not been hand picked by Johnson.	على سبيل المثال، عندما اشترى هاري فرازي (Harry Frazee) فريق بوسطن ريد سوكس في ، حاول جونسون إبعاده تماما لأن فرازي لا يحظى بقبول عنده.
Water, the icosahedron, flows out of one's hand when picked up, as if it is made of tiny little balls.	المياه، والعشروني الوجوه، وتدفقات من يد واحدة عندما التقطت، كما لو أنه مصنوع من كرات صغيرة قليلا.
Since there are 24 places total, two more cities will be picked from that list.	بما أن هناك 24 مدينة بالمجموع, فسيتم التصويت على مدينتين أخريتين من اللائحة الاضافية.
Sami picked up a hitchhiker.	أقل سامي مسافر أوتوستوب.
Sami picked up the girl.	أقل سامي تلك الفتاة.
Sami's parents picked him up.	سامي اصطحباه والديه.
Sami's parents picked him up.	سامي أقل اه والديه.
Layla came and picked me up.	أتت ليلى و أقل تني.
Layla came and picked me up.	أتت ليلى و أخذتني.
Layla came and picked me up.	أتت ليلى و اصطحبتني.
A truck driver picked Sami up.	أقل سائق شاحنة سامي.
Sami was picked up by police.	أقل ت الش رطة سامي.
Sami was picked up by police.	أخذت الش رطة سامي.
Sami picked Layla up at the airport.	اصطحب سامي ليلى من المطار.
Sami picked Layla up at the airport.	أقل سامي ليلى من المطار.
Sami's parents came and picked him up.	أتيا والدي سامي و أقلا ه.
Sami's parents came and picked him up.	أتيا والدي سامي و اصطحباه.
The police dog picked up Sami's scent.	التقط كلب الش رطة رائحة سامي.
Its fruit to be picked hanging near .	قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع .
In connection with the end of year term celebrations for Christmas, Maria was picked out to learn by heart and perform a Christian text.	وفي إطار احتفالات عيد الميلاد في نهاية الفصل، اختيرت ماريا لكي تحفظ عن ظهر قلب وتؤدي نصا مسيحيا .
Either some divine being crafted our moral sense, or we picked it up from the teachings of organized religion.	فإما أن يكون هناك كيان إلهي قد زرع فينا حسنا الأخلاقي، أو أننا نتشربها من خلال التعرض لتعاليم الديانات المنظمة.
The post was picked up by a number of bloggers, and each discussed the incident from a different perspective.	هذه التدوينة جلبت انتباه عدد من المدونين وكل منهم ناقش الموضوع من جهة مختلفة.
What he wanted was a tool that would allow him to make contact with each person on the list of people he had picked out.	الواقع أنه كان يريد أداة تسمح له بالاتصال بكل شخص على قائمة الناس الذين اختارهم.
Tom leaned down and picked up a rock.	انحنى توم والتقط حجرا.
I don't know why Sami picked that beach.	لا أعلم لم اختار سامي ذلك الش اطئ.
Sami is being picked on for being Muslim.	يتعر ض سامي للمضايقة لكونه مسلما.
And in the morning it was as if picked .	فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
And in the morning it was as if picked .	فأنزل الله عليها نار ا أحرقتها ليلا وهم نائمون ، فأصبحت محترقة سوداء كالليل المظلم .
Reclining upon thrones that are lined with brocade , with the fruit of both Gardens close enough to be picked from under .	متكئين حال عامله محذوف ، أي يتنعمون على فرش بطائنها من إستبرق ما غلظ من الديباج وخشن والظهائر من السندس وجنى الجنتين ثمرهما دان قريب يناله القائم والقاعد والمضطجع .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية