Translation of "being picked" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Being - translation :

Keywords : كونه كونك كوني يجري يتم التقطت أخترت إلتقطت إخترت اخترت

Examples (External sources, not reviewed)

Sami is being picked on for being Muslim.	يتعر ض سامي للمضايقة لكونه مسلما.
Either some divine being crafted our moral sense, or we picked it up from the teachings of organized religion.	فإما أن يكون هناك كيان إلهي قد زرع فينا حسنا الأخلاقي، أو أننا نتشربها من خلال التعرض لتعاليم الديانات المنظمة.
Being children, they are often picked on and beat up by grown ups, but they have learned to adapt and protect themselves.	كونهم أطفال فانهم غالبا يتعرضوا للمضايقه والضرب من الكبار ولكنهم تعلموا التكيف وحماية انفسهم.
Sami picked up a hitchhiker.	أقل سامي مسافر أوتوستوب.
Sami picked up the girl.	أقل سامي تلك الفتاة.
Sami's parents picked him up.	سامي اصطحباه والديه.
Sami's parents picked him up.	سامي أقل اه والديه.
Layla came and picked me up.	أتت ليلى و أقل تني.
Layla came and picked me up.	أتت ليلى و أخذتني.
Layla came and picked me up.	أتت ليلى و اصطحبتني.
A truck driver picked Sami up.	أقل سائق شاحنة سامي.
Sami was picked up by police.	أقل ت الش رطة سامي.
Sami was picked up by police.	أخذت الش رطة سامي.
Sami picked Layla up from college.	أقل سامي ليلى من الجامعة.
Sami picked Layla up from college.	أخذ سامي ليلى من الجامعة.
Sami picked Layla up from college.	اصطحب سامي ليلى من الجامعة.
Oscar Pistorius is set to be the first double amputee runner at the Olympic Games after being picked by South Africa for the 400m at London 2012.	أوسكار بستوريوس سيكون أول عد اء لديه اعاقة مزدوجة يشارك في الأولمبيات بعد أن اختارته جنوب أفريقيا ليمثلها في سباق 400 متر في لندن.
Sami picked Layla up from the airport.	اصطحب سامي ليلى من المطار.
Sami picked Layla up from the airport.	أقل سامي ليلى من المطار.
Sami picked Layla up from the airport.	أخذ سامي ليلى من المطار.
Sami picked Layla up from her house.	أقل سامي ليلى من منزلها.
Sami picked Layla up from her house.	اصطحب سامي ليلى من منزلها.
Sami picked Layla up at the airport.	اصطحب سامي ليلى من المطار.
Sami picked Layla up at the airport.	أقل سامي ليلى من المطار.
Sami's parents came and picked him up.	أتيا والدي سامي و أقلا ه.
Sami's parents came and picked him up.	أتيا والدي سامي و اصطحباه.
The police dog picked up Sami's scent.	التقط كلب الش رطة رائحة سامي.
Its fruit to be picked hanging near .	قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع .
Tom leaned down and picked up a rock.	انحنى توم والتقط حجرا.
I don't know why Sami picked that beach.	لا أعلم لم اختار سامي ذلك الش اطئ.
Being among the first buyers the salesman had no change to give back, so he asked me to return in an hour's time when business would have picked up.	و لكن لاني كنت من اوائل الزبائن في ذلك الصباح فقد اعتذر البائع عن عدم وجود ( فكة ) ليسدد لي باقي الحساب . لذا فقد طلب مني العوده بعد ساعة على امل أن يجمع العمل السيوله المطلوبه .
And in the morning it was as if picked .	فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
And in the morning it was as if picked .	فأنزل الله عليها نار ا أحرقتها ليلا وهم نائمون ، فأصبحت محترقة سوداء كالليل المظلم .
Now, of the women that could tell them apart, when the labels were off, they picked Adorable, and when the labels were on, they picked Ballet Slippers.	الان بعد ان اختار النصف الاخر من النساء احد اللونين قمت باعادة اللصاقة الى العلب فمن اختار اللون الشاعري بعد ان عادت اللصاقة اختار حذاء الباليه
I picked this up at MIT. It's a little younger.	لقد أخذتها من جامعة M.I.T. وهي أصغر عمرا .
Sami came and picked me up. He was a gentleman.	أتى سامي و أقل ني. لقد كان رجلا مهذ با.
The satirical site The Shovel picked up the distraction theme	الموقع الساخر المجرفة تناول الموضوع
Her campaign has picked up and spread to 47 villages.	لاقت تلك الحملة ترحيب ا واسع ا وانتشرت في نحو 47 قرية.
So by the morning it seemed as though picked clean .	فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
So by the morning it seemed as though picked clean .	فأنزل الله عليها نار ا أحرقتها ليلا وهم نائمون ، فأصبحت محترقة سوداء كالليل المظلم .
This theme of apparent Pakistani duplicity was picked up by Cameron.	ولقد اختار كاميرون هذه الازدواجية الباكستانية الظاهرية موضوعا لهجومه.
Manufacturing activity has picked up, helped by a surge in exports.	كما استعاد النشاط التصنيعي قوته، الأمر الذي ساعد على حدوث طفرة في الصادرات.
The Chinese picked up many modern Western ideas from the Japanese.	التقط أهل الصين العديد من الأفكار الغربية الحديثة من اليابانيين.
It is clear why Thaba Baba was picked up and killed.	واضح لماذا تم قتل (المحارب).
Some hand picked it up, that shoe dropped in the mud.	التقطته يد ما ورمته في الوحل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية