Translation of "observer seat" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

A car seat is the seat used in automobiles.
مقعد سيارة هو كرسي مستخدم في المركبات.
Signatory observer States
قائمة المشاركين
Other observer States
الدول الأطراف
United Nations Observer Group in Central America and United Nations Observer Mission in El Salvador
فريق مراقبي الأمم المتحدة في أمريكا الوسطى وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في السلفادور
Where's this seat?
أين هو هذا المقعد
Have a seat.
استرح.
Requests for observer status
طلبات الحصول على مركز المراقب
Statements by observer organizations
16 بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب
(iv) One permanent seat and one non permanent seat for Latin American and Caribbean States
'4 مقعد دائم واحد ومقعد واحد غير دائم لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
The Acting President I now call on the observer of the Observer State of the Holy See.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة الآن لممثل الكرسي الرسولي، المتمتع بمركز المراقب.
I booked a seat.
لقد حجزت مكانا.
Have a seat, please.
تفضل بالجلوس من فضلك!
The Observer State of Palestine
دولة فلسطين المراق بة
Entities maintaining permanent observer offices
الكيانات التي تحتفظ بمكاتب مراقب دائم
Military Observer Coordination Centre, Kalemie
1 ف 5، 5 ف 3، 18 خ م(6 خ م(أ)، 2 خ م(ب))، 6 خ ع، 74 م ف و (13 م ف و(أ)، 12 م ف و(ب))، 28 م أ م (3 م أ م(أ))
Military Observer Coordination Centre, Kisangani
قسم تكنولوجيا
MOCC Military Observer Coordination Center
المراقبون العسكريون
Latin America and the Caribbean would have one permanent seat and one additional non permanent seat.
ويكون لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي مقعد دائم واحد ومقعد غير دائم إضافي.
(Ellicott City, the county seat of Howard County, is the largest unincorporated county seat in the United States, followed by Towson, the county seat of Baltimore County, Maryland.
مقر المقاطعة (بالإنجليزية county seat) هو مصطلح يطلق على المركز الإداري للمقاطعة، ويستخدم بشكل رئيسي في الولايات المتحدة الأمريكية.
Fasten your seat belt, please.
من فضلك اربط حزام الأمان.
Go back to your seat.
ع د إلى مقعدك.
The county seat is Lima.
ومركز المقاطعة في مدينة ليما.
United Nations Observer Mission in Liberia
بعثة مراقبي الأمم المتحدة في ليبريا
Observer organizations in the Convention process
هاء المنظمات المتمتعة بصفة مراقب في عملية الاتفاقية
The President (spoke in French) I now call on the Permanent Observer of the Observer State of the Holy See.
الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة الآن للمراقب الدائم عن الكرسي الرسولي.
It was the seat of the Archbishop of Albi and is the seat of the Diocese of Albi.
ألبي (بالفرنسية Albi) هي مدينة فرنسية تقع في جنوب البلاد.
In 2005, the Greek government ordered 30 more F 16C D, 20 single seat and 10 double seat.
11في عام 2005، أمرت الحكومة اليونانية 30 أكثر من طراز F 16C D، و20 مقعد واحد و10 مقعد مزدوج.
The observer for Palestine made a statement.
وأدلى مراقب فلسطين ببيان.
The following observer organization attended the meeting
5 وكانت المنظمة التالية التي تتمتع بمركز المراقب ممثلة في الاجتماع
United Nations Iran Iraq Military Observer Group
فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين لإيران والعراق
President Vladimir Voronin was participating as observer.
وقد شارك الرئيس فلاديمير فورونين كمراقب.
Statements by observer organizations (Agenda item 16)
سادس عشر بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب (البند 16 من جدول الأعمال)
Draft decision on observer participation in meetings
طاء مسودة مقرر متعلق بمشاركة مراقبين في اجتماعات اللجنة الدائمة خلال عامي 2005 و2006
Statements by observer organizations (Agenda item 10)
عاشرا بيانات المنظمات التي تحظى بمركز مراقب (البند 10 من جدول الأعمال)
He kept a seat for me.
حجز مقعدا لي.
The county seat is Madison, Georgia.
هو مقر محافظة ماديسون، جورجيا.
Its county seat is Bowling Green.
و مقر المقاطعة هو بولينغ غرين .
He won the seat at the 1906 general election with a majority of 1,214 and represented the seat for two years.
وبالفعل، فاز تشرشل بمقعد في الانتخابات العامة عام 1906 بأغلبية بلغت 1.214 صوت ليصبح الممثل عن تلك الدائرة مدة عامين متتاليين.
In 1997, the frame was again modified to allow for a larger battery under the seat and to lower seat height.
في عام 1997، تم تعديل الهيكل مرة أخرى للسماح لبطارية أكبر لوضعها تحت المقعد ولمقعد أقل ارتفاع.
The Arab Observer is evidently ecstatic and writes
أظهر الملاحظ العربي سعادته كاتبا
The PRESIDENT This is now the 33rd observer.
الرئيس (الكلمة بالإنكليزية) هذا هو الآن المراقب الثالث والثلاثون.
whatever phrase he utters , an observer is present .
ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب حافظ عتيد حاضر وكل منهما بمعنى المثنى .
whatever phrase he utters , an observer is present .
ما يلفظ من قول فيتكلم به إلا لديه م ل ك يرقب قوله ، ويكتبه ، وهو م ل ك حاضر م ع د لذلك .
The Permanent Observer for Palestine made a statement.
وأدلى المراقب الدائم عن فلسطين ببيان.
Decision on Observer Participation in 2005 2006 28
أولا مقدمة

 

Related searches : Casual Observer - Observer Status - Observer Bias - Board Observer - Disturbance Observer - Observer Mission - Observer Countries - Detached Observer - Industry Observer - Observer Member - Human Observer - Silent Observer - Permanent Observer