Translation of "observer seat" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A car seat is the seat used in automobiles. | مقعد سيارة هو كرسي مستخدم في المركبات. |
| Signatory observer States | قائمة المشاركين |
| Other observer States | الدول الأطراف |
| United Nations Observer Group in Central America and United Nations Observer Mission in El Salvador | فريق مراقبي الأمم المتحدة في أمريكا الوسطى وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في السلفادور |
| Where's this seat? | أين هو هذا المقعد |
| Have a seat. | استرح. |
| Requests for observer status | طلبات الحصول على مركز المراقب |
| Statements by observer organizations | 16 بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب |
| (iv) One permanent seat and one non permanent seat for Latin American and Caribbean States | '4 مقعد دائم واحد ومقعد واحد غير دائم لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| The Acting President I now call on the observer of the Observer State of the Holy See. | الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة الآن لممثل الكرسي الرسولي، المتمتع بمركز المراقب. |
| I booked a seat. | لقد حجزت مكانا. |
| Have a seat, please. | تفضل بالجلوس من فضلك! |
| The Observer State of Palestine | دولة فلسطين المراق بة |
| Entities maintaining permanent observer offices | الكيانات التي تحتفظ بمكاتب مراقب دائم |
| Military Observer Coordination Centre, Kalemie | 1 ف 5، 5 ف 3، 18 خ م(6 خ م(أ)، 2 خ م(ب))، 6 خ ع، 74 م ف و (13 م ف و(أ)، 12 م ف و(ب))، 28 م أ م (3 م أ م(أ)) |
| Military Observer Coordination Centre, Kisangani | قسم تكنولوجيا |
| MOCC Military Observer Coordination Center | المراقبون العسكريون |
| Latin America and the Caribbean would have one permanent seat and one additional non permanent seat. | ويكون لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي مقعد دائم واحد ومقعد غير دائم إضافي. |
| (Ellicott City, the county seat of Howard County, is the largest unincorporated county seat in the United States, followed by Towson, the county seat of Baltimore County, Maryland. | مقر المقاطعة (بالإنجليزية county seat) هو مصطلح يطلق على المركز الإداري للمقاطعة، ويستخدم بشكل رئيسي في الولايات المتحدة الأمريكية. |
| Fasten your seat belt, please. | من فضلك اربط حزام الأمان. |
| Go back to your seat. | ع د إلى مقعدك. |
| The county seat is Lima. | ومركز المقاطعة في مدينة ليما. |
| United Nations Observer Mission in Liberia | بعثة مراقبي الأمم المتحدة في ليبريا |
| Observer organizations in the Convention process | هاء المنظمات المتمتعة بصفة مراقب في عملية الاتفاقية |
| The President (spoke in French) I now call on the Permanent Observer of the Observer State of the Holy See. | الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة الآن للمراقب الدائم عن الكرسي الرسولي. |
| It was the seat of the Archbishop of Albi and is the seat of the Diocese of Albi. | ألبي (بالفرنسية Albi) هي مدينة فرنسية تقع في جنوب البلاد. |
| In 2005, the Greek government ordered 30 more F 16C D, 20 single seat and 10 double seat. | 11في عام 2005، أمرت الحكومة اليونانية 30 أكثر من طراز F 16C D، و20 مقعد واحد و10 مقعد مزدوج. |
| The observer for Palestine made a statement. | وأدلى مراقب فلسطين ببيان. |
| The following observer organization attended the meeting | 5 وكانت المنظمة التالية التي تتمتع بمركز المراقب ممثلة في الاجتماع |
| United Nations Iran Iraq Military Observer Group | فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين لإيران والعراق |
| President Vladimir Voronin was participating as observer. | وقد شارك الرئيس فلاديمير فورونين كمراقب. |
| Statements by observer organizations (Agenda item 16) | سادس عشر بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب (البند 16 من جدول الأعمال) |
| Draft decision on observer participation in meetings | طاء مسودة مقرر متعلق بمشاركة مراقبين في اجتماعات اللجنة الدائمة خلال عامي 2005 و2006 |
| Statements by observer organizations (Agenda item 10) | عاشرا بيانات المنظمات التي تحظى بمركز مراقب (البند 10 من جدول الأعمال) |
| He kept a seat for me. | حجز مقعدا لي. |
| The county seat is Madison, Georgia. | هو مقر محافظة ماديسون، جورجيا. |
| Its county seat is Bowling Green. | و مقر المقاطعة هو بولينغ غرين . |
| He won the seat at the 1906 general election with a majority of 1,214 and represented the seat for two years. | وبالفعل، فاز تشرشل بمقعد في الانتخابات العامة عام 1906 بأغلبية بلغت 1.214 صوت ليصبح الممثل عن تلك الدائرة مدة عامين متتاليين. |
| In 1997, the frame was again modified to allow for a larger battery under the seat and to lower seat height. | في عام 1997، تم تعديل الهيكل مرة أخرى للسماح لبطارية أكبر لوضعها تحت المقعد ولمقعد أقل ارتفاع. |
| The Arab Observer is evidently ecstatic and writes | أظهر الملاحظ العربي سعادته كاتبا |
| The PRESIDENT This is now the 33rd observer. | الرئيس (الكلمة بالإنكليزية) هذا هو الآن المراقب الثالث والثلاثون. |
| whatever phrase he utters , an observer is present . | ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب حافظ عتيد حاضر وكل منهما بمعنى المثنى . |
| whatever phrase he utters , an observer is present . | ما يلفظ من قول فيتكلم به إلا لديه م ل ك يرقب قوله ، ويكتبه ، وهو م ل ك حاضر م ع د لذلك . |
| The Permanent Observer for Palestine made a statement. | وأدلى المراقب الدائم عن فلسطين ببيان. |
| Decision on Observer Participation in 2005 2006 28 | أولا مقدمة |
Related searches : Casual Observer - Observer Status - Observer Bias - Board Observer - Disturbance Observer - Observer Mission - Observer Countries - Detached Observer - Industry Observer - Observer Member - Human Observer - Silent Observer - Permanent Observer