ترجمة "ملاحظ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ملاحظ - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 70 ملاحظ هنا | We should like to make the following points |
| كذلك الأهتمام وصل وبشكل ملاحظ إلى شمال أفريقيا والشرق الأوسط والصين والهند أيض ا. | Interest is also notable in North Africa and the Middle East, as well as India and China. |
| غالبا ما يكون الجواب أشعر بأني بالغ الصغر، و غير ملاحظ إلى حد ما. | they often say, Oh, tiny. I feel tiny and insignificant. |
| ملاحظ في موسم 2012 2013 أنه لم يشارك أي فريق من أندية ألمانيا الشرقية بما في ذلك فرق العاصمة برلين. | Notably, in the 2012 13 season, there are no teams located in the former East Germany, including the capital city, Berlin. |
| وكما هو ملاحظ في الصفحة 6 من التقرير، فإن الجزء 5 3 من القانون الجنائي، الذي يعالج الإرهاب، هو أيضا ذو صلة. | As noted at page 6 of the Report, Part 5.3 of the Criminal Code, dealing with terrorism, is also relevant. |
| في مفارقة غريبة من الفيزياء، واضطراب المغناطيسي على الأرض بسبب التيار الرئيسي يلغي تقريبا، وذلك هو أكثر من تأثير ملاحظ من الشفق المقرر أن تيار الثانوي، وelectrojet الشفقي. | By a strange twist of physics, the magnetic disturbance on the ground due to the main current almost cancels out, so most of the observed effect of auroras is due to a secondary current, the auroral electrojet. |
| وكان تعيين إيجور خولمانسكيخ، ملاحظ العمل في مصنع الدبابات الذي عرض الحضور إلى موسكو بصحبة شرذمة من الأقوياء ضخام الجثث من زملائه العاملين على خطوط التجميع في المصنع للدفاع عن نظام بوتن، لكي يتولى حكم منطقة الأورال الشاسعة، لن يرعبهم. | And the appointment of Igor Kholmanskikh, a tank factory foreman who had offered to come to Moscow with a burly cohort of his fellow assembly line workers to defend Putin s regime, to rule the vast Ural region will not scare them. |
عمليات البحث ذات الصلة : بشكل ملاحظ - ملاحظ جدا - مستوى تأثير ملاحظ - ملاحظ بشكل لا يصدق - لا يمكن الاعتماد عليها بشكل ملاحظ
