ترجمة "مقعدي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Seat Chair Stool Belt Bench

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مقعدي الهزاز
My rocking chair?
مقعدي القديم
My old chair.
مدفوعا في مقعدي
Ed amp Chris (singing) Pushed back in my seat,
مدفوعا في مقعدي
Ed amp Chris (singing) Pushed back in my seat
وام! سقطت من مقعدي.
Wham! I fell out of my chair.
يا رفيق، هذا مقعدي .
Buddy, you're in my seat.
وهو يجلس على مقعدي
He's in my seat!
و أنا اطفو من مقعدي
Ed amp Chris (singing) Floating from my seat
حسنا ، كنت على حافة مقعدي.
Well, I was just on the edge of my seat.
اعذريني لدقيقة ، سأعود احجزي مقعدي
Excuse me for a minute. Be right back. Hold my seat.
إليك مقعدي فلتجلس، تبـدو أنيقـا اليوم
Good to see you. Howdy, Jett. Have my seat, boy.
مقعدي هناك، إذا شعرتي بالملل يمكنك المجيئ
My seat is over there. Come over to chat if you get bored.
حسنا ... معذرة، هل يمكنني أن أ غ ـي ر مقعدي
Well, yes... excuse me.
سأرتبط مع رحلتي الجوية المحددة، مع مقعدي المحدد.
I would link to my particular flight, my particular seat.
انني اخليت مقعدي لكي احضر معدات تصوير قام بكل فضول
But when this little cub saw that I had vacated my seat and climbed to the back to get some camera gear, she came in like a curious cat to come and investigate.
لقد رجعتم بي إلى مقعدي بالمسرح الإمبراطوري في سان بطرسبرج
You've taken me back to my seat in the Imperial Theater at St. Petersburg.
وفعلا فتحت الباب المؤدي الى الممر قبل أن قفز من أعلى مقعدي.
'He pivoted on his heels, crossed the room, and had actually opened the door leading into the corridor before I leaped up from my chair.
فاذا جلست على مقعدي, لا يفرق ما اذا كان طولك خمسة اقدام,
So that if you sit down on my chair, whether you're five feet tall or six foot six, it always deals with your weight and transfers the amount of force required to recline in a way that you don't have to look for something to adjust.
ركضت إلى الخلف وصعدت، غير عارفة بأنه كان يحاول جعلي أتخلى عن مقعدي
She ran to the back and got on, not knowing he was trying to have me relinquish my seat.
وارتفع أن أذهب ، ولكن هولمز اشتعلت لي من الرسغ ودفعني مرة أخرى إلى مقعدي.
I rose to go, but Holmes caught me by the wrist and pushed me back into my chair.
وارتفع أن أذهب ، ولكن هولمز اشتعلت لي من قبل الرسغ ودفعت لي العودة الى مقعدي.
I rose to go, but Holmes caught me by the wrist and pushed me back into my chair.
أذن الآن هذه المرحلة الجديدة، حينما أشبك لها، سأرتبط مع رحلتي الجوية المحددة، مع مقعدي المحدد.
So now, in this new one, when I link to it, I would link to my particular flight, my particular seat.
بيفرلي عندما رأى هذا الفهد انني اخليت مقعدي لكي احضر معدات تصوير قام بكل فضول لكي يستكشف
BJ But when this little cub saw that I had vacated my seat and climbed to the back to get some camera gear, she came in like a curious cat to come and investigate.
اذا لقد قلنا حسنا ، هؤلاء سيكونوا جالسين على الطاولة والترتيب حول الطاولة يجب ان يكون نفس الشيء. حتى اكون انا في مقعدي حقيقي.
So we said, Well, these will be on round tables and the order around the table had to be the same, so that at my site, I would be, if you will, real and then at each other's site you'd have these plastic heads.
فكرت في ورقة جافة المسجونين في دوامة من الرياح ، في حين غامض وزن تخوف ، حمولة من الشك إلى أجل غير مسمى ، أنزلوني في مقعدي.
I thought of a dry leaf imprisoned in an eddy of wind, while a mysterious apprehension, a load of indefinite doubt, weighed me down in my chair.
لا تكاد في مقعدي أنا عازمة على مكتبية كتاباتي مثل الكاتب في القرون الوسطى ، و ولكن بالنسبة للحركة اليد القابضة على القلم ، ظلت هادئة بفارغ الصبر.
No sooner in my chair I bent over my writing desk like a medieval scribe, and, but for the movement of the hand holding the pen, remained anxiously quiet.
وم دد طراز (E175 E2) بصف مقعدي واحد، بالمقارنة مع الجيل الحالي إي 175، سوف تصل سعتهاإلى 88 مقعد الركاب، ومن المقرر تسليم أول طائرة في عام 2020.
The E175 E2 was extended by one seat row, compared to the current generation E 175, will seat up to 88 passengers, and is scheduled for first delivery in 2020.
اذا لقد قلنا حسنا ، هؤلاء سيكونوا جالسين على الطاولة والترتيب حول الطاولة يجب ان يكون نفس الشيء. حتى اكون انا في مقعدي حقيقي. ثم على كل مقعد سيكون هناك رؤوس بلاستيكية.
So we said, Well, these will be on round tables and the order around the table had to be the same, so that at my site, I would be, if you will, real and then at each other's site you'd have these plastic heads.
ويتوقف تنفيذ القانون الخاص بصندوق حماية مقعدي الحرب على قيام الحكومة في ٢٢ حزيران يونيه بتسليم مساهمتها المالية اﻷولية إلى مجلس المديرين، الذي كان ينبغي أن يؤدي القسم في نهاية نيسان ابريل.
The implementation of the Law on the Fund for the Protection of War Disabled is dependent on the Government apos s handing over its initial financial contribution on 22 June, to the Board of Directors, which should have been sworn in at the end of April.
فاذا جلست على مقعدي, لا يفرق ما اذا كان طولك خمسة اقدام, او ستة اقدام سيتعامل دوما مع وزنك ويقوم بنقل القوى المطلوبة للاتكاء بطريقة لاتحتاج معها للبحث عن شيء لتضبطوه ليمكنم من عمل ذلك.
So that if you sit down on my chair, whether you're five feet tall or six foot six, it always deals with your weight and transfers the amount of force required to recline in a way that you don't have to look for something to adjust.