Translation of "not sure either" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I am not sure exactly how this will happen, but current players will either join this revolution or lose out. | ولا أعرف كيف بالتحديد قد يحدث ذها، ولكن اللاعبين الحاليين إما أن ينضموا إلى الثورة أو يخسروا. |
| I'm not sure | لست متأك د ا |
| I'm not sure. | انت خائن |
| Me I am not sure. | أعتقد انها كانت تويوتا فيراري! |
| Not working either. | لكن هذا أيضا لم ينجح. |
| And we're not quite sure why. | ولسنا متأكدين لماذا. |
| I'm not sure how it happened. | لست متأكدا كيف حدث ذلك. |
| Now we are not so sure. | أما الآن فلم نعد على يقين من هذا. |
| But others are not so sure. | إلا أن مراقبين آخرين ليسوا على هذا القدر من اليقين. |
| But I am not so sure. | ولكني لست على يقين من هذا. |
| I'm not so sure hitchhiking is dead. | لست متأكدا من أن السفر مجانا قد أنتهى. |
| I'm not sure if this is correct. | أنا لست متأكدا إن كان هذا صحيحا . |
| I'm not sure what I'm looking at. | لست متأكدا على ماذا أنظر. |
| They re not sure where else to go. | فهم ليسوا على يقين من المكان الذي ينبغي عليهم أن يتوجهوا إليه غير أميركا. |
| Govt not sure over UN Durban conference | الحكومة ليست واثقة حول مؤتمر دوربان |
| I m not sure what s driving my disillusionment. | لست متأكدة ما الذي يخيب أملي. |
| Either way, it's not important. | على أي حال، ليس ذلك مهما . |
| Either way, it's not important. | على أية حال، ليس ذاك بالشيء المهم. |
| Make sure another application is not using it | تأكد أن لا تطبيق آخر يستخدمه |
| Tom isn't sure whether he's ready or not. | توم غير متأكد من أنه جاهز أم لا. |
| I'm not sure what Tom was talking about. | لست متأكدا حيال ما كان يتحدث توم عنه. |
| To be sure, Eurobonds are not a panacea. | لا شك أن سندات اليورو ليست حلا سحريا لكل المشاكل. |
| I'm not sure I am completely behind this. | لست متاكدا ان كنت ادعم هذا المشروع بشكل تام. |
| Not sure how this came to be, but it's not right. | لست متأكدا كيف حصل ذلك، لكنه ليس مناسبا. |
| Your headmaster said to you I mean he found you kind of an enigma at your school he said, you're either going to be a millionaire or go to prison, and I'm not sure which. | مدير مدرستك قال لك.. أعني أنه كان يجدك نموذجا غامضا فى المدرسة و قال, أنك ستنتهي بأحد الأمرين, إما أن تصبح مليونيرا أم ستصبح نزيلا للسجن و أنا لست متأكدا أيهما. |
| My body? I am not sure whether I love it or not. | جسدي، لا أدرك إن كنت أحبه أم لا. |
| I m not sure if I m ready to do that. | لست متأكد انني جاهز لفعل ذلك. |
| Something like that. I am not sure of that. | شئ من هذا القبيل، أنا لست متأكدا من ذلك. |
| I'm not even sure if this is my key. | أنا حتى لست متأكدا إن كان هذا مفتاحي. |
| Momentous, sure but China is not yet a superpower. | إلا أن الصين لم تتحول بعد إلى قوة عظمى. |
| And after that, I'm not sure what I'll do! | وبعد ذلك لا أعرف ماذا سأفعل. |
| To be sure, their reasoning is basically correct. But when the ultimate determinants of values today become so dependent on a distant future that we cannot see clearly, we may not be able to think clearly, either. | مما لا شك فيه أن تفكير هؤلاء الناس سليم من الناحية الجوهرية، ولكن حين تصبح العوامل الـم ح ـد دة النهائية للقيمة اليوم معتمدة اعتمادا تاما على مستقبل بعيد لا نستطيع رؤيته بوضوح، فقد نعجز عن التفكير بشكل واضح أيضا . |
| Economists did not predict that event, either. | والواقع أن خبراء الاقتصاد لم يتوقعوا ذلك الحدث أيضا . |
| But Western sanctions have not worked, either. | ولكن العقوبات الغربية لم تنجح أيضا . |
| Europe s external environment is not helping, either. | وتشكل بيئة أوروبا الخارجية أيضا عائقا. |
| This is not an either or matter. | إنها ليست مسألة إما هذا أو ذاك. |
| Not really sure why they show up, but they do. | لست متأكدا حقا لماذا تظهر، ولكنهم يظهرون. |
| I'm not even sure I want to see that movie. | أنا حتى لست متأكدا ما إذا ك نت أريد أن أرى هذا الفيلم. |
| To be sure, this is not much of a consolation. | مما لا شك فيه أن هذا لا يشكل قدرا كبيرا من العزاء. |
| Making sure that the guns are silent, but not making sure that they are silent forever, has been erroneously interpreted as peace. | إن التأكد من صمت المدافع، ولكن عدم التأكد من صمتها إلى الأبد، أصبح يترجم، خطأ، إلى سلام. |
| Global solutions are not expensive, but they are not free, either. | إن الحلول العالمية ليست مكلفة، إلا أنها أيضا ليست مجانية. |
| It s not an either or it s an and. | هي ليست مسألة هذه أو تلك، هي الإثنين معا. |
| It will not save Spain and Italy, either. | ولن تنجح نفس الطريقة في إنقاذ أسبانيا ولا إيطاليا. |
| Indicators of equality have not improved substantially, either. | ولم تتحسن مؤشرات المساواة كثيرا أيضا. |
| But that is not the whole answer, either. | ولكن هذا ليس بالحل الأمثل أيضا. |
Related searches : Not Either - Either Not - Sure Not - Not Sure - Not Good Either - Not Great Either - Not Acceptable Either - Not For Either - Do Not Either - Either Or Not - Does Not Either - Not Bad Either - Not Available Either - Will Not Either