Translation of "north range ports" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Their American range extends north to southern Mexico.
كما يمتد النطاق الأمريكي من شمال إلى جنوب المكسيك.
Only the range of the Atlantic salmon extends to northern North America.
وأسماك سالمون الأطلنطي هي فقط التي يمتد نطاقها إلى شمال أمريكا الشمالية.
Nearby mountain ranges include the Gallatin Range to the northwest, the Beartooth Mountains in the north, the Absaroka Range to the east, and the Teton Range and the Madison Range to the southwest and west.
كما تشمل نطاق السلاسل الجبلية القريبة وهي سلسلة جبال جالاتين إلى الشمال الغربي، وسلسلة جبال بيرتوث في الشمال، وسلسلة جبال أبساروكا إلى الشرق، وسلسلة جبال تيتون، وسلسلة جبال ماديسون إلى الجنوب الغربي والغرب.
The first document reviews the experiences of selected ports in Africa, Asia, North and South America in their efforts to implement the ISPS Code.
وتستعرض الوثيقة الأولى تجارب موانئ مختارة في إفريقيا وآسيا وأمريكا الشمالية والجنوبية في تنفيذ المدونة.
Some birds from the northern part of its range migrate to north west Mexico in winter.
ت هاجر بعض الطيور قاطنة القسم الشمالي من موطنها إلى شمال غرب المكسيك في الشتاء.
Kenya Ports Authority
هيئة موانئ كينيا
North Korea test of a long range missile may have failed, but that will not relieve regional jitters.
ربما أخفقت كوريا الشمالية في اختبار صاروخها الجديد بعيد المدى، لكن ذلك الإخفاق لن يخفف من حدة التوتر الإقليمي.
The range of this species once stretched northward throughout the Nile, as far north as the Nile delta.
في ما مضي كان نطاق انتشار هذا النوع من التماسيح يمتد شمالا بطول نهر النيل، ليصل إلى دلتا النيل.
References to places and ports mean the places and ports agreed in the contract of carriage.
ويقصد بالإشارات إلى الأماكن و (2) الموانئ الأماكن و الموانئ المتفق عليها في عقد النقل.
According to South Korean news reports, in addition to its existing mid range Nodong missiles, North Korea has improved its Scud missiles, extending their range to reach Japan s main islands.
وطبقا لتقارير إخبارية واردة من كوريا الجنوبية، فعلاوة على صواريخ نودونج متوسطة المدى، عملت كوريا الشمالية على تحسين صواريخ سكود، فزادت مداها بحيث تصبح قادرة على الوصول إلى جزر اليابان الرئيسية.
Average annual temperatures range from 23.4º C in the west (Bouar) to 26.5º C in the north east (Birao).
6 ويتراوح متوسط درجات الحرارة بين 23.4 درجة مئوية غربا (بوار) و26.5 درجة مئوية في الشمال الشرقي (بيراو).
Certification was achieved for both ports.
وقد جرى تصديق كل من المينائين.
Control of ports, coasts and beaches
مراقبة الموانئ والشواطئ والشريط الرملي.
A further suggestion was made that if ports were included in these subparagraphs, the reference should be to contractual ports.
وقد م رأي آخر مؤداه أنه إذا أ درجت الموانئ في هاتين الفقرتين، ينبغي أن تكون الإشارة إلى الموانئ التعاقدية.
Ports in Somalia where charcoal is known to be exported are Kismaayo (the largest quantity), El Ma'an, located 30 kilometres north of Mogadishu, and El Adde, the local seaport of Mogadishu.
90 والموانئ المعروفة بتصدير الفحم في الصومال هي ميناء كيسمايو، الذي يصدر أكبر كمية، وميناء المعن الواقع على ب عد 30 كيلومترا شمالي مقديشو، وميناء الآدي، وهو الميناء المحلي لمقديشو.
The Basin and Range Province extends north to the Columbia Plateau and south as far as the Trans Mexican Volcanic Belt in Mexico, though the southern boundaries of the Basin and Range are debated.
وتمتد منطقة الحوض والسلسلة شمالا حتى هضبة كولومبيا وجنوب ا وصولا إلى الحزام البركاني عبر الأراضي المكسيكية في المكسيك، رغم أن الحدود الجنوبية لمنطقة الحوض والسلسلة محل جدال.
The island is mostly mountainous with a mountain range in the west of the island from the north to the south.
يتبع المحافظة ما يقارب 39 جزيرة صغيرة ويقدر طول جزيرة بوكيت من الشمال الي الجنوب 48 كيلومترا (30 ميلا).
Participating in its work is the Office of the General Coordinator of Ports and Merchant Shipping together with the General Directorate of Ports, the Merchant Navy, the Ports Authority and the Maritime Education Trust Fund (FIDENA).
وي شارك في عملها مكتب المنسق العام للموانئ والأسطول التجاري، إلى جانب المدير العام للأسطول التجاري، وقسم التدريب التابع لهيئة الموانئ والصندوق الاستئماني لتدريب البحارة وتوعيتهم (FIDENA).
References to contractual places and ports mean the places and ports provided under the contract of carriage or in the contract particulars.
يقصد بالإشارات إلى الأماكن والموانئ التعاقدية الأماكن والموانئ المنصوص عليها في عقد النقل أو في تفاصيل العقد.
Other major ranges include the Rangrim Mountains, which are located in the north central part of North Korea and run in a north south direction, making communication between the eastern and western parts of the country rather difficult and the Kangnam Range, which runs along the North Korea China border.
نطاقات رئيسية أخرى تشمل جبال Rangrim، والتي تقع في الجزء الشمالي من وسط كوريا الشمالية، وتعمل في اتجاه الشمال والجنوب، مما يجعل التواصل بين الاجزاء الشرقية والغربية من البلاد صعبة نوعا ما، وعلى المدى Kangnam، التي تدير على طول الحدود بين كوريا وشمال الصين.
These could range from building new solar and wind power generating facilities, in order to turn Greece into a major energy exporter, to updating its ports to help make it a commercial hub for the eastern Mediterranean.
ومن الممكن أن تتراوح هذه المساعدات بين إنشاء محطات جديدة لتوليد طاقة الرياح والطاقة الشمسية، بغرض تحويل اليونان إلى مصدر رئيسي للطاقة، إلى تحديث الموانئ لمساعدتها في التحول إلى مركز تجاري لمنطقة شرق البحر الأبيض المتوسط.
Whether in the extreme north, south, east, or west of the country, temperatures at sea level tend to be in the same range.
سواء كانت في أقصى الشمال أوالجنوب أوالشرق، أو غرب البلاد فإن درجات الحرارة في مستوى سطح البحر تميل إلى ان تكون في نفس النطاق.
During the Tudor period, a range of buildings for the storage of munitions was built along the inside of the north inner ward.
خلال فترة حكم أسرة تيودور، تم بناء مجموعة من المباني لتخزين الذخائر داخل الجناح الداخلي من جهة الشمال.
Grizzly bears, black bears, and gray wolves have historically coexisted in much of the same range throughout a large portion of North America.
حيث أنه من المعروف أن الدببة البنية ، الدببة السوداء و الذئاب الرمادية قد تعايشت معا منذ قديم الأزل في مناطق كثيرة من قارة أمريكا الشمالية.
The Benefits of Including Ports in Article 75
فوائد إدراج الموانئ في المادة 75
It has a very wide range, being found from North Africa to just within the Arctic Circle and from Great Britain to Pacific Asia.
نطاق تواجدها واسع جدا يمتد من شمال إفريقيا إلى داخل الدائرة القطبية الشمالية ومن بريطانيا العظمى إلى جزء آسيا المطل على المحيط الهادئ .
Furthermore, it could assess the role of South South in investment policy development within the broader range of South South and North South cooperation.
وهذه البلدان هي الجمهورية التشيكية، وإستونيا، وهنغاريا، ولاتفيا وليتوانيا، وبولندا، وسلوفاكيا، وسلوفينيا.
Brunei Darussalam has also implemented the IMO International Ships and Ports Security (ISPS) Code in July 2004 to enhance security of ships and ports facilities.
(8) كما نفذت بروني دار السلام المدونة الدولية لأمن السفن والمرافئ في تموز يوليه 2004 سعيا لتعزيز أمن السفن ومرافق المرافئ.
The General Authority for Land Ports, in cooperation with the Atomic Energy Authority, has set up radioactive material detection gates at a number of ports.
في مجال الكشف على المواد
When Dubai Ports World bought Britain s P O Steam Navigation Company, the fact that P O operated ports inside the US led to more controversy in America.
وحين اشترت دبي بورتس وارلد الإماراتية الشركة البريطانية بي آند أو ستيم للملاحة، أدى ذلك إلى المزيد من الجدال في أميركا، نظرا لمشاركة شركة بي آند أو في تشغيل بعض الموانئ داخل الولايات المتحدة.
While close to 100 per cent of fishing ports in Iwate and Miyagi are now operational, just 30 per cent of fishing ports have reopened in Fukushima.
ففي حين أنه تم تشغيل ما يقرب من مئة بالمئة من موانئ الصيد في إيواتي وميياجي، فقط ثلاثون بالمائة من موانئ فوكوشيما أعيد فتحها.
(f) Control techniques in free trade zones and free ports
(و) أساليب المراقبة في المناطق التجارية الحرة والموانئ الحرة
The Tibesti Mountains are a mountain range in the central Sahara, primarily located in the extreme north of Chad, with a small extension into southern Libya.
جبال تيبستي هي مجموعة من البراكين الخامدة شكلت سلسلة جبلية في وسط الصحراء الأفريقية الكبرى في شمال تشاد وأقصى جنوب ليبيا.
Time to metamorphosis ranges from a few months in the southern part of the range to three years in the north where the colder water slows development.
ويتراوح وقت عملية الاستحالة (metamorphosis) من بضعة أشهر في الأجزاء الجنوبية وحتى ثلاث سنوات في الأجزاء الشمالية للمجال الجغرافي.
Ports are inefficient, roads are congested, and traffic is astonishingly chaotic.
كما تتسم الموانئ بعدم الكفاءة، والطرق مزدحمة، وحركة المرور فوضوية إلى حد مذهل.
Others urged employees in other Egyptian ports to do the same
قام آخرون بحث الموظفين في مواني مصر الأخرى لفعل نفس الشيء
Examples include the China National Overseas Oil Company s failed effort to buy the US energy firm UNOCAL, and Dubai Ports failed bid to buy a firm managing major US ports.
ومن بين الأمثلة على ذلك الجهود الفاشلة التي بذلتها شركة نفط أعالي البحار الوطنية الصينية لشراء شركة الطاقة UNOCAL في الولايات المتحدة، وفشل محاولات شركة دبي للموانئ لشراء إحدى الشركات التي تدير بعض الموانئ الكبرى في الولايات المتحدة.
The principal aim of the system is to protect Europe and the US from possible attacks by short and medium range ballistic missiles from Iran and North Korea.
ويتلخص الهدف الرئيسي من هذا النظام في حماية أوروبا والولايات المتحدة من هجمات محتملة بواسطة صواريخ باليستية قصيرة ومتوسطة المدى من إيران وكوريا الشمالية.
Ports, shipping and lighthouses Owing to its location in the Caribbean Sea in the shipping lane to the Panama Canal and relative proximity to large markets in North America and emerging markets in Latin America, Jamaica receives high container traffic.
نظرا لموقعها في البحر الكاريبي في ممر الشحن لقناة بنما وقربه النسبي من الأسواق الكبيرة في أمريكا الشمالية والأسواق الناشئة في أمريكا اللاتينية، تستقبل جامايكا حركة نقل مرتفعة للحاويات.
Better roads, ports, and even schools all contribute to a country s competitiveness.
ذلك أن الموانئ والطرق الأفضل، بل وحتى المدارس الأفضل، لابد وأن تساهم في دعم القدرة التنافسية لأي دولة.
Ports Authority play their home games at the National Stadium in Freetown.
يلعب نادي بورتس أوثوريتي مبارياته المنزلية على الملعب الوطني في فريتاون.
Range...
المدى
NEW HAVEN North Korea s launch of a long range missile in mid December was followed by a flurry of global condemnation that was almost comical in its predictability and impotence.
نيوهافين ــ في منتصف ديسمبر كانون الأول، أطلقت كوريا الشمالية صاروخا بعيد المدى، فانطلقت في أعقابه فورة هائجة صاخبة من الإدانة العالمية التي كانت شبه هزلية في عجزها والقدرة على التنبؤ بتفاصيلها.
The main roads through the mountain range into Russian territory lead through the Roki Tunnel between South and North Ossetia and the Darial Gorge (in the Georgian region of Khevi).
الطرق الرئيسية عبر سلسلة الجبال إلى الاراضي الروسية يمر من خلال نفق روكي بين أوسيتيا الجنوبية والشمالية والمضيق الداري (في منطقة خيفي الجورجية).
It has been accidentally spread from its original range in Europe and is now found in North and South America, South Africa, Australia and New Zealand wherever apples are grown.
لقد انتشرت على نحو مفاجئ من نطاقها الأصلي في أوروبا وأصبحت توجد الآن في الشمال وأمريكا الجنوبية، جنوب إفريقيا، أستراليا ونيوزيلاند أينما ينمو التفاح.

 

Related searches : North Range - Wired Ports - Storage Ports - Firewall Ports - Maritime Ports - Connectivity Ports - Marine Ports - Telecommunication Ports - Copper Ports - Ports Of Discharge - Number Of Ports - Ports And Harbours - Ports Of Entry