Translation of "north central region" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| In the north, north east, central highlands, central and most of the western region minor factional clashes and criminal activity continued to be reported. | 65 وظلت الأنباء تتوارد عن وقوع اشتباكات ثانوية بين الفصائل المتنازعة وأنشطة إجرامية في المناطق الشمالية والشمالية الشرقية والمرتفعات الوسطى والمنطقة الوسطى ومعظم أنحاء المنطقة الغربية. |
| The total fertility rate in the north central region is 3.7, with Jinotega, at 5.3, having the highest in the region (and the country). | 154 وبلغ معدل الخصوبة الإجمالي في هذه المنطقة الشمالية الوسطى 3.7، وقد برزت منطقة نينونيكا نظرا لارتفاع معدل الخصوبة الإجمالي فيها إلى 5.3 (وهو أعلى معدل في البلد). |
| The region is divided into five federal states Central Darfur, East Darfur, North Darfur, South Darfur and West Darfur. | كما ينقسم الإقليم إداريا إلى خمس ولايات ولاية جنوب دارفور وعاصمتها مدينة نيالا. |
| The region borders Gash Barka to the south, the Maekel (Central) region to the south east, the Northern Red Sea Region to the east and north, and the nation of Sudan to the west. | حدود المنطقة تمتد إلى غاش بركة إلى الجنوب، والمنطقة المركزية، إرتريا الجنوب الشرقي وشمال البحر الأحمر، إرتريا و المنطقة إلى الشرق والشمال، و السودان إلى الغرب. |
| Central African region. | 74 منطقة وسط أفريقيا. |
| It lives in a region of the Chihuahuan Desert known as the Bolsón de Mapimí, which is located in north central Mexico. | تعيش هذه السلحفاة في منطقة من صحراء شيواوا تسمى بولسون دي مابيمي ، وهي تقع في شمال وسط المكسيك. |
| BERKELEY Across the North Atlantic region, central bankers and governments seem, for the most part, helpless in restoring full employment to their economies. | بيركلي ــ في مختلف بلدان منطقة شمال الأطلسي، يبدو القائمون على البنوك المركزية والحكومات في أغلب الأمر عاجزين عن إعادة اقتصادات بلدانهم إلى التشغيل الكامل للعمالة. |
| North eastern Africa, and the Afar region in particular was the central focus of these claims until recent DNA evidence suggested origins in south central Ethiopian regions like present day Addis Ababa. | شمال شرق أفريقيا، ومنطقة أفار على وجه الخصوص كان المحور الرئيسي لهذه المطالبات حتى اقترحت أدلة الحمض النووي الأصول في مناطق جنوب وسط إثيوبية مثل أديس أبابا الحالية (Finfinee). |
| Clarksburg is a city in and the county seat of Harrison County, West Virginia, United States, in the north central region of the state. | كلاركسبورغ (فيرجينيا الغربية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Harrison County. |
| There has been no reported evaluation in the Central and South West Asia, North Africa and Middle East region, and no reported self evaluations. | ولم يبلغ عن إجراء أي تقييم في منطقة وسط وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط، ولم يبلغ أيضا عن إجراء تقييمات ذاتية. |
| It is bordered by the Marmara Region to the west, the Central Anatolia Region to the south, the Eastern Anatolia Region to the southeast, the Republic of Georgia to the northeast, and the Black Sea to the north. | وتحدها منطقة مرمرة من الغرب، ومنطقة وسط الأناضول إلى الجنوب، ومنطقة شرق الأناضول من الجنوب الشرقي، وجمهورية جورجيا من الشمال الشرقي، والبحر الأسود في الشمال. |
| It is bordered on the north by Central Park North, on the south by Central Park South, on the west by Central Park West, and on the east by Fifth Avenue. | ويحد سنترال بارك من الشمال الغربي شارع 110، ومن الجنوب الغربي شارع 59، ومن الغرب شارع 8. |
| The Goulbi de Maradi is a river in south central Niger and north central Nigeria. | جولبي دي مارادي هو نهر في وسط الجنوب النيجر ووسط الشمال نيجيريا. |
| North and Central American Affairs Office, Adviser, 1979 82 | مكتب شؤون أمريكا الشمالية والوسطى، مستشار، 1979 82 |
| Central and Eastern Europe is also a major transit region. Developed countries in Western Europe and North America continue to be the main destinations for victims of trafficking. Asia figures equally as a region of origin and of destination. | ولا تزال البلدان المتقد مة في أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية المقاصد الرئيسية لضحايا الاتجار، وتظهر آسيا كمنطقة مصدر ومقصد على حد سواء. |
| C. Central Africa and the Great Lakes region | جيم وسط أفريقيا ومنطقة البحيرات الكبرى |
| North Battleford is a small city in west central Saskatchewan, Canada. | نورث باتلفورد هي مدينة صغيرة في وسط غرب مقاطعة ساسكاتشوان في كندا. |
| North America, the Arctic, the Pacific and Central and Eastern Europe | أمريكا الشمالية والمنطقة القطبيـة الشمالية ومنطقة المحيـط الهادئ ووسط وشرق أوروبا |
| It borders the following regions Erongo west Otjozondjupa north Omaheke east Hardap south Politics The region comprises ten constituencies John Pandeni Katutura Central Katutura East Khomasdal North Moses ǁGaroëb Samora Machel Tobias Hainyeko Windhoek West Windhoek East Windhoek RuralKhomas is important electorally, as nearly 17 of the total votes in the 2004 election came from this region. | إقليم إرونغو غرب إقليم أوماهيكي شرقThe region comprises nine constituencies Tobias Hainyeko Moses ǁGaroëb Samora Machel Katutura Central Katutura East Khomasdal North Windhoek West Windhoek East Windhoek Rural John PandeniKhomas is important electorally, as nearly 17 of the total votes in the 2004 election came from this region. |
| Of the total, 298 (31.8 ) occur in the Northeast Region, 241 (25.7 ) in the Southeast, 162 (17.3 ) in the South, 127 (13.6 ) in the Central West, and 109 (11.6 ) in the North. | وتقع 298 (31.8 في المائة) من هذه الحوادث في المنطقة الشمالية الشرقية، و 241 (25.7 في المائة) منها في المنطقة الجنوبية الشرقية، و 162 (17.3 في المائة) منها في المنطقة الجنوبية، و 127 (13.6 في المائة) منها في المنطقة الغربية الوسطى، و 109 (11.6 في المائة) منها في المنطقة الشمالية. |
| History Poitou is a historic region in west central France. | بواتو شارنت هي منطقة في وسط غرب فرنسا وعاصمتها هي بواتييه. |
| It probably originated in Central Asia or the Altai region. | يحتمل أنها نشأت في وسط آسيا أو منطقة ألطاي. |
| North Slope Borough is a borough located largely in the North Slope region of the U.S. state of Alaska. | مقاطعة نورث سلوب بورو هي إحدى مقاطعات ولاية ألاسكا في الولايات المتحدة. |
| Winifred is a town in north central Fergus County, Montana, United States. | وينيفريد هي بلدة تقع في مقاطعة فيرغوس، مونتانا بولاية مونتانا في الولايات المتحدة. |
| a Central and South West Asia, North Africa and the Middle East. | الأفراد المحتاجون إلى إعادة التوطين |
| a Central Asia, South West Asia, North Africa and the Middle East. | (أ) وسط آسيا وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط. |
| Woodlands of the central region provide most of Bhutan's forest production. | توفر الغابات في المنطقة الوسطى معظم إنتاج الغابات في بوتان. |
| Christians are dominant in the southern and central region in Nigeria. | يهيمن المسيحيين في المنطقة والوسطى والجنوبية في نيجيريا. |
| The North, Central, South, and Southwest parts of the Republic are rural regions. | شمال ووسط وجنوب، و جنوب غرب أجزاء من جمهورية هي المناطق الريفية الجمهورية لديه الموارد المائية الضخمة . |
| Middlesex County is a county located in north central New Jersey, United States. | مقاطعة ميدلسكس هي إحدى مقاطعات ولاية نيو جيرسي في الولايات المتحدة. |
| North America, the Arctic, the Pacific, Central and Eastern Europe and Latin America | أمريكا الشمالية والمنطقة القطبيـة الشمالية ومنطقة المحيـط الهادئ ووسط وشرق أوروبا |
| Widely distributed, it is common in Europe and North America, and has also been collected in North Africa, Central America, and Japan. | وينتشر على نطاق واسع في أوروبا وأمريكا الشمالية و كما تم جمع عينات منه في شمال أفريقيا وأمريكا الوسطى واليابان. |
| In later life, in addition to continuing her literary career, Hurston served on the faculty of North Carolina College for Negroes (now North Carolina Central University) in Durham, North Carolina. | وبمضى السنوات، وبالإضافة إلى استمرارها بمسيرتها الأدبية، عملت هيرستون في كلية نورث كارولينا للزنوج( تسمى الأن جامعة نورث كارولينا المركزية) في دورهام بكارولينا الشمالية. |
| Belgium's two largest regions are the Dutch speaking region of Flanders in the north and the French speaking southern region of Wallonia. | اثنين من أكبر المناطق في بلجيكا هي المنطقة الناطقة باللغة الهولندية الفلاندر في الشمال والمنطقة الناطقة بالفرنسية جنوب والونيا. |
| Turzovka is a town in the Čadca District, Žilina Region in north western Slovakia. | تورزوفكا هي بلدة و municipality of Slovakia تقع في سلوفاكيا في Čadca District. |
| It is located at the region where Central Texas meets West Texas weather. | سان أنجلوهي مدينة في ولاية تكساس تقع في وسط غرب ولاية تكساس. |
| And, indeed, the North Atlantic region s governments and central banks have tried to some degree. | والواقع أن حكومات منطقة شمال الأطلسي وبنوكها المركزية حاولت ذلك إلى حد ما. |
| It is located on the Cumberland River in the north central part of the state. | تأسست في سنة 1779 تقع على نهر كمبيرلاند في منتصف شمال الولاية. |
| Mendota is a city located in north central Illinois in LaSalle County, Illinois, United States. | ميندوتا (إلينوي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في إلينوي. |
| The park was created to protect one of the world's two largest karst regions with 300 caves and grottoes and also protects the ecosystem of limestone forest of the Annamite Range region in North Central Coast of Vietnam. | والحديقة أنشئت لحماية واحدة من أكبر دولتين في العالم karst المناطق 300 الكهوف والمغاور، ويحمي أيضا من النظام البيئي للغابات من الحجر الجيري Annamite المدى في منطقة شمال وسط ساحل فيتنام. |
| The park was created to protect one of the world's two largest karst regions with 300 caves and grottoes and also protects the ecosystem of limestone forest of the Annamite Range region in North Central Coast of Vietnam. | أنشئت الحديقة لحماية واحدة من أكبر منطقتي كارست karst في العالم التي تحوي على 300 من الكهوف والمغاور، وأيضا لحماية النظام البيئي لغابات من الحجر الجيري في منطقة شمال وسط ساحل فيتنام. |
| Could the Central American nations form a united Central American union? Aaron Ortiz of Pensieve provides a little bit of historical background on the region and links to several organizations that work across the region. | هل يمكن لأمم أمريكا الوسطى أن تشكل اتحاد أمريكا الوسطى المدون آرون أورتيز من مدونة Pensieve يكتب القليل عن الخلفية التاريخية للمنطقة ويعطي وصلات لعدد من المنظمات التي تعمل على امتداد المنطقة. |
| In the poorest region, the North and Northeast, the numbers fall to 8.6 and 8.3 . | وفي أفقر المناطق، في الشمال والشمال الشرقي، تهبط النسبة إلى 8,6 و8,3 . |
| A further seven MSPs are elected as part of the North East Scotland electoral region. | و بالإضافة إلي سبعة من أعضاء البرلمان الاسكتلندي المنتخبون كجزء من المنطقة الانتخابية لشمال شرق اسكتلندا. |
| The Columbia River is the largest river in the Pacific Northwest region of North America. | نهر كولومبيا ، هو أحد أكبر الأنهار في منطقة شمال غرب المحيط الهادي في أمريكا الشمالية . |
Related searches : North Central - North-central - Region Central - Central Region - North American Region - Far North Region - North West Region - North America Region - North Sea Region - North-western Region - Central North Sea - Central European Region