Translation of "national contact point" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Contact - translation : National - translation : National contact point - translation : Point - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
CEPOL Italy of Salvatore Siena, CEPOL National Contact Point. | ةكلمDEاو اينابساو برغDEا ،ايلاطيإ ،ا سنرف ،رصم.ةدحتDEا |
Contact point | جهة الاتصال |
Contact Point | 4 نقطة الاتصال |
Point of contact | جهة الاتصال |
IOM's contact point for CTC is | جهة الاتصال في المنظمة الدولية للهجرة بلجنة مكافحة الإرهاب |
Promotion of WCO instruments and contact point | تعزيز الصكوك ونقطة الاتصال بمنظمة الجمارك العالمية |
Contact was lost at this point due to operational reasons. | فقد اﻻتصال في هذا الوقت نظرا ﻷسباب خاصة بالعمليات. |
Romania stated that the National Agency for Export Control was the national point of contact designated to liaise with other States parties in matters relating to the Firearms Protocol. | 343 وذكرت رومانيا أن الهيئة الوطنية لمراقبة الصادرات هي نقطة الاتصال الوطنية المعي نة لتأمين الاتصال بالدول الأطراف الأخرى بشأن المسائل المتعلقة ببروتوكول صنع الأسلحة النارية. |
It was the contact point for complaints from around the world. | فهو يشكل نقطة الاتصال بالنسبة للشكاوى التي ترد من شتى أصقاع العالم. |
Clear procedures for such notification, including nomination of a contact point | 2 إجراءات واضحة بشأن هذه الإخطارات، بما في ذلك تعيين جهة اتصال |
(b) Point of Contact Senior Colonel Cengiz Yildirim, Head of Department | (ب) نقطة الاتصال |
Contact was maintained until a point 20 kilometres west of Kiseljak. | واستمر رصد الهدف إلى نقطة تبعد ٠٢ كيلو مترا غرب كيسيلياك. |
To provide a contact point of the Institution in this area of Activity | (د) تقديم نقطة اتصال للمعهد في هذا المجال من النشاط |
The opportunity for participants to update SAR point of contact details was valuable. | 50 وكانت الفرصة التي أ تيحت للمشاركين لتحديث البيانات عن نقاط الاتصال للبحث والإنقاذ مفيدة. |
In physics, a contact force is a force that acts at the point of contact between two objects, in contrast to body forces. | قوة التماس هي قوة الجسم المادي التي تمكنه من التأثير في جسم آخر عند حدوث تماس بينهما في موضع يقال له نقطة التماس. |
For the general public, this is the first point of contact for legal assistance. | وبالنسبة للجمهور العام، يعد الاتصال بأحد هذين المكتبين أول نقطة اتصال للحصول على مساعدة قانونية. |
It was introduced in 2001 2002, with a telephone based contact centre that is the first point of contact for employment and income programs. | وقد اعت مد هذا النموذج في العام 2001 2002 واقترن بإنشاء مركز اتصال عن طريق الهاتف يمثل نقطة الاتصال الأولى لبرامج التوظيف والدخل. |
AWACS lost radar contact at a point 20 kilometres north north west of Banja Luka. | وفقــدت طائــرة اﻷواكس اتصالهــا الراداري بالطائرة عند نقطة تبعد ٢٠ كيلومترا شمال شمال غرب بانيا لوكا. |
Contact Point, and with the practical support of Karen Smith, International Development and Projects Ocer. | ةيJEداكD ا روطتلا و ناكسلا (IAB) ليشمارب ةيلودلا JFسحتل ةينطولا ةلاكولا ةطرشلا |
In addition, Member State representatives will have a point of contact on rule of law issues. | وفضلا عن ذلك، تتوفر لممثلي الدول الأعضاء جهة اتصال بشأن مسائل سيادة القانون. |
PC 136 71 Acharnes, Attica GREECE e seminar was organised by the Hellenic Police Academy under the leadership of Demitrios Krieris, Hellenic CEPOL Unit National Contact Point, with the practical support of Kleanthis Papagiannopoulos, Hellenic CEPOL Unit National Coordinator. | اكيتأ ،سينراشأ PC 13671نانويلا |
Japan is also providing a secretariat function as the point of contact in the Nuclear Suppliers Group. | تقوم اليابان كذلك بدور الأمانة الفنية باعتبارها نقطة الاتصال ضمن مجموعة موردي المواد النووية. |
However, the Committee recognizes that the redesign panel would benefit from a point of contact at Headquarters. | بيد أن اللجنة تقر بأن فريق إعادة التصميم سيستفيد من وجود نقطة اتصال بالمقر. |
The main characteristics of such a system is that there's one sole contact point to the ground. | أهم خصائص نظام كهذا هو أنه هناك نقطة اتصال واحدة بالأرض. |
like on a kiosk or interactive whiteboards, can only register one point of contact at a time. | لا يمكنها أن تسجل إلا نقطة لمس واحدة كل مرة |
e seminar was organised by the Higher Police School in Szczytno, under the leadership of Arkadiusz Letkiewicz, Rector of the School, with the practical support of Anna Grunt, Euromed National Contact Point. | ديمع ،س ,ويكتيل سو يداكرا دي سلا فار شإ ت ،Szczytno يف ةطر شلا ةيلك يف ةودنلا هذه تمظن د قو.ينطولا ىوتسDEا ىلع ديموروي عم لاصتD'ب ةفلكDEا ،تنورغ انآ ةديسلا يلمعلا معدلا تلوتو ،ةيلكلا |
National CWC authority (point 15 of the matrix) | الهيئة الوطنية المعنية باتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية (البند 15 من المصفوفة) |
National licensing authority (point 11 of the matrix) | الهيئة الوطنية المعنية بإصدار التراخيص (البند 11 من المصفوفة) |
The first contact was made through a UNOSOM II national officer at 1300 hours. | وأجري اﻻتصال اﻷول عن طريق موظف وطني في عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال الساعة ٠٠ ١٣. |
The WCO contact point for the CTC and the CTED (and for all security and facilitation matters) is | 15 نقطة الاتصال بمنظمة الجمارك العالمية لأجل لجنة مكافحة الإرهاب والمديرية التنفيذية لمكافحة الإرهاب (ولجميع المسائل الأمنية ومسائل التيسير) هي |
(e) Serving as a point of contact for information provided by participating States in accordance with CSCE commitments | )ﻫ( العمل بوصفه نقطة اتصال للمعلومات المقدمة من الدول المشاركة وفقا ﻻلتزامات مؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا |
Eye contact! Eye contact! | هههااا لقد نظرتي الي لقد نظرتي الي |
e seminar was organised by the Police Academy of the Netherlands under the leadership of Michiel Holtackers, CEPOL National Contact Point, with the practical support of Sandra Wijkhuijs, Programme Manager within the Police Academy. | ىوتسDEا ىلع لاصتD'ا ةطقن ،سريكاتلوه ليشيم ةدايق ت ادنلوه يف ةطرشلا ةيJEداكأ يف ةودنلا تمظن دقو .ةطرشلا ةيJEداكأ يف جمانربلا ةريدم ،سوجيكجيو اردناس ةديسلا فرط نم يلمع معدب .CEPOL ل ينطولا |
South Africa stated that the National Commissioner of the South African Police Service had been designated as the single point of contact to liaise with other States parties on matters relating to the Firearms Protocol. | 344 وذكرت جنوب أفريقيا أن المفو ض الوطني لدائرة الشرطة في جنوب أفريقيا تم تعيينه كنقطة اتصال وحيدة ت ؤم ن الاتصال مع الدول الأطراف الأخرى بشأن المسائل المتعلقة ببروتوكول صنع الأسلحة النارية. |
a Designation of a national focal point for the Year. | )أ( تعيين جهة وصل لشؤون السنة. |
(a) Avoiding direct contact between child victims and witnesses and the alleged perpetrators at any point in the justice process | (أ) تجن ب الاتصال المباشر بين الأطفال الضحايا والشهود والجناة المزعومين في أي لحظة أثناء سير إجراءات العدالة |
Presentations included material on local SAR arrangements, areas of responsibility, the use of distress beacons and point of contact details. | وشملت العروض مواد عن ترتيبات البحث والإنقاذ المحلية، ومجالات المسؤولية، واستخدام أجهزة الإرشاد الخاصة بالاستغاثة، والمعلومات عن نقاط الاتصال. |
Although adhering to ECSL objectives, each national points of contact has its own activities and structure. | ومع التزام جهات الاتصال الوطنية بأهداف المركز، فان لكل منها الأنشطة والبنية الخاصة بها. |
EDUARDO BOROBIO, Euromed National Contact Point, Spanish CEPOL Oce Since the very beginning, Spain has been involved in this cooperation project between EU and Meda countries. Just a glance backwards takes us to its original conception | ةطقن و ه و ،و يبوروب ودراودإ دي سلا لا ق د ق و CEPOL بتكDE ي نطولا ىوت سDEا ىلع لاصتD'ا ينابسD'ا |
Kenya national focal point on illicit small arms and light weapons | مسؤول التنسيق الوطني الكيني المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة |
My second point concerns the involvement of national and local actors. | وتتعلق نقطتي الثانية بانخراط الأطراف الوطنية والمحلية. |
Contact | التباين |
Contact | اتصل |
Contact | المؤلف |
Contact | الإتصال |
Related searches : National Contact - Point Contact - Contact Point - National Coordination Point - National Balancing Point - One Point Contact - Contact Point For - Key Contact Point - Product Contact Point - Contact Point Between - Single Point Contact - Main Contact Point - Single Contact Point