Translation of "most prominent places" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Most - translation :

عظم

Most prominent places - translation :

معظم الأماكن البارزة

Places - translation :

أماكن

Prominent - translation :

مسطحة

Keywords : الاكثر أغلب أجمل معظم أهم الأماكن أماكن الاماكن مكانين لأماكن بارز بارزة البارزين البارز أبرز

Examples (External sources, not reviewed)

Some of the most prominent places in modern Myanmar are named after him.	وسميت بعض الأماكن المرموقة في بورما الحديثة على اسمه بعد وفاته.
The most prominent militia groups are	16 وفيما يلي بيان بأبرز الميليشيات
from Pharaoh who was most prominent among the prodigals .	من فرعون قيل بدل من العذاب بتقدير مضاف ، أي عذاب ، وقيل حال من العذاب إنه كان عاليا من المسرفين .
from Pharaoh who was most prominent among the prodigals .	من فرعون ، إنه كان جبار ا من المشركين ، مسرف ا في العلو والتكبر على عباد الله .
One of the most prominent theorists is Samuel Huntington.	وكان من أبرز المنظرين صامويل هانتينجتون
1945, it's still most places.	وفي عام 1945 كان ما يزال موجودا في أغلب الأماكن
The issue most prominent in the submissions related to documentation.	3 وتعلقت أبرز قضية بالوثائق.
The issue is about the most prominent and influential women in technology.	موضوع هذا العدد هو أكثر النساء البارزات و المؤثرات في التكنولوجيا.
Most of the places I went to,	معضم الاماكن التي زرتها
As for currency collapse, the most prominent candidate has to be the euro.	أما عن انهيار العملات، فإن المرشح الأكثر بروزا هو اليورو.
The National Film Awards is the most prominent film award ceremonies in India.	جوائز الفيلم الوطني أبرز وأهم حفل جوائز في الهند.
Of these, the two most prominent areas were police restructuring and public broadcasting.	وكانت إعادة هيكلة الشرطة والبث الإذاعي العام أهم مجالين في هذا الصدد.
We did that in most of the places.	فعلنا ذلك في معظم الاماكن
And I sought out the most remote places.	ورأيت أماكن بعيدة جدا .
In most places throughout the world, however, agriculture triumphed.	فى أغلب الأماكن فى العالم, ومع ذلك انتصرت الزراعة.
Here, there, and then in the most unlikely places.	هنا وهناك، ثم... في أغرب الأماكن
Early in the 20th century, many of the most prominent musicians in Iraq were Jewish.	وكانت العديد من الموسيقيين الأبرز في العراق في أوائل القرن 20، واليهودية.
The most prominent and successful of these was Cygnus Solutions, now part of Red Hat.	أشهر وأنجح هذه الشركات كانت Cygnus Solutions وقد اندمجت مع ريد هات الآن.
In most places, the name BMW implies luxury and exclusivity.	حين ي ذك ر اسم بي إم دبليو BMW فإن ما يتبادر إلى الذهن، في أغلب مناطق العالم، هو الرفاهية والترف والاقتصار على فئة معينة.
Galapagos is one of the most volcanic places on earth	غالاباغوس أحد أكثر الأماكن البركانية على الأرض
In the tiniest villages, and in the most unexpected places.	في أصغر القرى، وبالأماكن الغير متوقعة تماما.
The Arab media as most places started in printed media.	بدأ الإعلام العربي، مثله مثل في الكثير من الأماكن، بالإعلام المطبوع.
The Charité Universitätsmedizin Berlin is the oldest and most prominent hospital and medical school in Berlin.	الشاريتيه (بالألمانية Charité Universitätsmedizin Berlin) هي مدرسة طبية تابعة لجامعة هومبولت وجامعة برلين الحرة.
It is also the fifth most prominent in the world (see list of peaks by prominence).	كما أنها خامس أكثر معلم بارز في العالم (انظر قائمة القمم من حيث الأهمية).
The most prominent contribution and study of mental maps was in the writings of Kevin Lynch.	وكانت المساهمة والدراسة الأبرز للخرائط الذهنية في كتابات كيفن لينش.
More than most places, Latin America was born in violent conquest.	لقد و ل د ت أميركا اللاتينية من مخاض غزو بلغ حدا من العنف لم يبلغه أي غزو من قبل.
Peggy Battin, the most prominent American bioethicist working on assisted dying and euthanasia, also took the stand.	كما وقفت على منصة الشهادة بيجي باتن، متخصصة أخلاق الطب الحيوي الأكثر بروزا والتي تعمل في مجال المساعدة في الموت والقتل الرحيم.
The General Assembly, the most prominent global democratic forum, represents the full membership of the United Nations.	وتمثل الجمعية العامة، وهي أهم محفل ديمقراطي عالمـي، كــل أعضاء اﻷمم المتحــدة.
The most prominent Sicilian roads are the motorways (known as ) running through the northern section of the island.	أبرز الطرق الصقلية هي الطرق السريعة المعروفة باسم (اوتوستراد) التي تمر عبر الجزء الشمالي من الجزيرة.
Despite his prominent role, his identity was kept a secret from the public for most of his career.	على الرغم من دوره البارز، إلا أن هويته أخفيت عن العامة خلال معظم حياته المهنية.
Preparation of documents The most prominent issue raised by Parties in their submissions concerned the preparation of documents.	19 تتعلق أبرز قضية أثارتها الأطراف في ردودها بإعداد الوثائق.
The OECD places Australia among the most expensive nations to attend university.	وتصنف المنظمة التعاون وتنمية البلاد أستراليا ضمن أكثر الدول تكلفة لحضور الجامعة.
Korkeasaari is one of the most popular places among visitors in Helsinki.	كوركياسآري إحدى أكثر الأماكن شعبية التي يرتادها الزوار في هلسنكي.
Well, in most places, utility regulation hasn't changed much since Thomas Edison.	حسنا ، في أغلب الأماكن تنظيم شركات المرافق لم يتغير كثيرا منذ توماس أديسون
The war is named after the Ottawa leader Pontiac, the most prominent of many native leaders in the conflict.	وسميت الحرب على اسم قائد أوتاوا بونتياك، أبرز قائد بين العديد من القادة المحليين في الصراع.
Classic feudalism had never been prominent in Northern Italy, and most peasants worked on private farms or as sharecroppers.	كما أن الإقطاع التقليدي لم يبرز في شمال إيطاليا، حيث عمل معظم الفلاحين في مزارع خاصة أو كمزارعين مستأجرين.
I wish, for the sake of the record, to list below some of the most prominent recent such statements	وأود، لغرض التسجيل التاريخي، أن أعرض أدناه بعضا من أبرز هذه البيانات التي صدرت مؤخرا
A prominent hostess here.	مضيفة شهيرة هنا
China's coalmines are among the most dangerous places to work in the world.	تعد مناجم الفحم في الصين من ضمن أخطر الأماكن التي قد يعمل بها إنسان على وجه الأرض.
The mortality rate among detainees has reportedly decreased in most places of detention.	ويستفاد أن معدل الوفيات في صفوف المحتجزين انخفض في معظم أماكن الاحتجاز.
We spend more on drugs here than most other places. SALMAN KHAN OK.	نحن ننفق على الأدوية هنا أكثر من أي مكان آخر
One of the most prominent movies filmed in Alaska is MGM's Eskimo Mala The Magnificent , starring Alaska Native Ray Mala.	من أبرز الأفلام التي صورت في ألاسكا هو فيلم شركة MGM الكلاسيكي الحاصل على جائزة الأوسكار أسكيمو مالا الرائعة بطولة الممثل الألسكي راي مالا.
Some of the most popular intersections in Manhattan (Laughter) as well as some of the most desolate places in Brooklyn.	بعض تقاطعات الطرق الأكثر شعبية في (منهاتن) (ضحك) و أيضا بعض أكثر الأماكن قفرة في (بروكلين).
In most high priced places, a real decline may not come for some time.	وقد لا يأتي الانحدار الحقيقي في أسعار المساكن، في أكثر المناطق ارتفاعا في الأسعار، إلا بعد برهة من الزمن.
This spot is one of the most famous places in the study of geology.	تعتبر المنطقة واحدة من اكثر الأماكن شهرة لدراسة الجيولوجيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية