Translation of "most extreme case" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Case - translation : Extreme - translation : Most - translation : Most extreme case - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This is an extreme case, yes. | هذه حالة م تطرفة، نعم، ولكن الحقيقة أن |
So this is an extreme case scenario. | أو خبير ، إلخ. لذلك فإن هذه حالة متطرفة. |
Most interesting case. | أكثر قضـية مثــيرة للإهـتمام |
Diana Nyad Extreme swimming with the world's most dangerous jellyfish | ديانا نياد السباحة المتطرفة مع اخطر قناديل البحر في العالم |
The most extreme form involves the production of clonal offspring. | النموذج الأكثر تطرفا ينطوي على إنتاج نسل منسوخة. |
The crisis in Cyprus represents an extreme and special case in many respects. | إن الأزمة في قبرص تمثل حالة خاصة ومتطرفة في العديد من النواحي. |
If I got an extreme case of cancer, where would my children go? | تقول مونتينيجرو، ماذا لو كان لدي حالة خطيرة من السرطان، أين سيذهب أطفالي وتضيف، مع من يمكن لي تركهم لذلك، قررت الذهاب إلى العيادة لإجراء الفحوصات. |
I speak as an authority on that subject, because I'm an extreme case. | و أنا أتكلم بصفتي سلطة نفوذ في هذا الموضوع، لأنني حالة مستعصية. |
One of the most extreme environments, ballistically, to face a Sniper | واحدة من أكثر البيئات المتطرفة، المقذوفات، لمواجهة قناص |
These mechanisms should in any case mainstream poverty and extreme poverty into their work. | وينبغي على أية حال أن تجعل تلك الآليات الفقر والفقر المدقع من صميم عملها. |
In the extreme case of Mozambique, ODA rises to 98 per cent of GDP. | وفي الحالة القصوى التي تمثلها موزامبيق، ترتفع نسبة المساعدة اﻹنمائية الرسمية إلى ٩٨ في المائة من الناتج المحلي اﻹجمالي. |
Some of the most amazing experiments, some of the most extreme experiments, are being done in Antarctica. | بعض من التجارب المدهشة ، تجارب أكثر تطرفا، تجرى في القارة القطبية الجنوبية. |
This shows one of the most extreme caves that we work in. | هنا يظهر أحد أكثر الكهوف تطرفا التي نعمل فيها. |
That, in the case of the young Aboriginal boys, is true despite their own extreme challenges. | وذلك أمر صحيح، في حالة صبيان الشعوب الأصلية، بالرغم من تحدياتهم الخاصة الشاقة للغاية. |
An extreme, but not unusual case of the sevenyear itch occurred in Leipzig, Germany in 1912. | حالة شديدة إلى حد ما ، لكن ليست غير إعتيادية من هرشة السنة السابعة (حدثتفيمدينة(ليبزيك، ألمانيا في 1912 |
The most extreme preach the ideas of Al Qaeda and their ideological brethren. | فتروج أكثر تلك المواقع تطرفا لأفكار تنظيم القاعدة وأفكار التنظيمات الشبيهة. |
Coastal regions are the most vulnerable to many kinds of extreme weather events. | إن المناطق الساحلية هي الأكثر ع رضة لأنواع كثيرة من ظواهر الطقس المتطرفة. |
Conditions in Antarctica are some of the most extreme in the entire world. | والظروف في القارة الجنوبية هي من أكثر الظروف قسوة في جميع أنحاء العالم. |
I work in some of the most extreme cave environments on the planet. | إنني أعمل في مجال بعض بيئات الكهوف الأكثر تطر فا على الكوكب. |
The Ivoirian example is neither unique nor the most extreme at least not yet. | فمشكلة ساحل العاج ليست فريدة كما أنها ليست الأشد تطرفا ـ أو على الأقل ليس بعد. |
Those are just the most extreme cases of physical violence that many women face. | وهذه مجرد أمثلة لأشد حالات العنف الجسدي التي قد تواجهها المرأة تطرفا. |
Most of them are middle income countries where levels of extreme poverty are low. | وينتمي معظم تلك البلدان إلى البلدان المتوسطة الدخل التي تنخفض فيها مستويات الفقر المدقع. |
This is the most serious accident case. | هذه أخطر حالة لحادثة . |
Sometimes the best way to test a hypothesis is to consider its most extreme implication. | احيانا افضل طريقة لإختبار نظرية ما هي بالتفكر في اكثر تطبيقاتها تطر فا . |
So if you think about it, this is an extreme case scenario, because in the real world, whenever you are taking passenger's seat, very often the driver is going to be someone you trust, an expert, etc. So this is an extreme case scenario. | لذا لو فكرتم بذلك ، هذه فكرة متطرفة جدا ، لأنه في العالم الحقيقي ، كل ما جلست في مقعد الراكب ، فإنه على الأغلب أن الشخص على مقعد القيادة شخص تثق به ، أو خبير ، إلخ. لذلك فإن هذه حالة متطرفة. |
I speak as someone who as a child witnessed and still remembers the most extreme cruelties. | وأنا أتكلم بوصفي شخصا شهد وهو طفل، ولا يزال يتذكر، بأكثر الأعمال قسوة. |
The Secretary General The past quarter century has seen a most dramatic reduction in extreme poverty. | الأمين العام (تكلم بالانكليزية) شهد ربع القرن الأخير تراجعا مذهلا للفقر المدقع. |
Similarly, in situations of extreme poverty, women particularly migrant workers are the most vulnerable to abuse. | وبالمثل، في حاﻻت الفقر المدقع، تكون النساء وﻻ سيما العامﻻت المهاجرات، أشد عرضة ﻻساءة المعاملة. |
Where the most extreme objects imaginable, giant black holes twist and warp both time and space. | ولكن الشيء العجيب حقا في رحلتنا هو أنها تكشف مدى غرابة عالمنا |
Most prop up the walls in case they fall. | معظم الجدران ترمم في حالة سقوطها |
In extreme cases, the court could return the case to the Public Prosecutor in order that further inquiries be undertaken. | ويمكن للمحكمة، في الحاﻻت القصوى، أن تعيد القضية الى المدعي العام بغية إجراء مزيد من التحقيقات. |
Extreme | عالي جدا |
What he was trying to do was pushing his body to the most extreme that he could. | ما كان يحاول القيام به دفع جسمه إلى أكثر أقصى ما في وسعه. |
This is not the case in most non Western civilizations. | وهذه ليست الحال في أغلب الحضارات غير الغربية. |
The most tragic case is that of Bosnia and Herzegovina. | أما أكثر الحاﻻت مأساوية فهي تلك الموجودة في البوسنة والهرسك. |
The most recent case is the UNHCR office in Tajikistan. | وكانت أحدث الحاﻻت قد شهدتها مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين في طاجيكستان. |
But as was the case for most of my generation, | ولكن كما هو الحال لمعظم جيلي |
The most crucial part of this case is coming up. | الجزء الأكثر حسما في هذه القضية يظهر |
In most developing countries unemployment, open or disguised, is a source of extreme poverty in all its dimensions. | والبطالة المكشوفة أو المقن عة هي، في معظم البلدان النامية، مصدر الفقر المدقع بجميع أبعاده. |
Extreme poverty | 4 الفقر المدقع |
Elevation extreme | الارتفاع |
It was an extreme situation, they needed an extreme solution. | كان أمر جلل. ويحتاج إلى حل متطرف. |
In that case I shall most surely be in clear error | إني إذا أي إن عبدت غير الله لفي ضلال مبين بي ن . |
No, a case like this is most exciting for us all. | ولكن في مثل هذه الحالة تتوفر الإثارة لنا جميعا |
This is the most unusual case in the history ofland claims. | هذه قضية غير إعتيادية في تاريخ المطالبات المتصلة بملكية الأراضي |
Related searches : Extreme Case - Most Extreme - An Extreme Case - Most Extreme Conditions - Most Extreme Environments - Most Extreme Situations - Most Severe Case - Most Likely Case - Most Probable Case - Extreme Poverty - Extreme Performance - Extreme Right - Extreme Environments