Translation of "media is everywhere" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Independent media groups continue to be established everywhere.
وما زالت ت نشأ المجموعات الإعلامية المستقلة في كل مكان.
There is water everywhere.
يوجد ماء في كل مكان.
Multilingualism really is everywhere.
التعد د اللغوي بالفعل في كل مكان.
That is evident everywhere.
وهذا واضح في كل مكان.
Still, where mainstream media interest wanes, we're the ones who strive to continue documenting what local bloggers everywhere need the world to know.
في المواضيع التي يخبو اهتمام الإعلام الجماهيري بها، كنا الوحيدين الذين يسعون للاستمرار في تغطية ما يريد المدونون المحليون، على اختلاف دولهم، أن يعرفه للعالم.
Saramago s anywhere is the Balkans everywhere.
والمكان الذي أبقاه ساراماجو بلا اسم هو كل مكان في البلقان.
Regulated capitalism is a triumph everywhere.
كان النصر للرأسمالية المنظمة في كل مكان.
Tension is everywhere but the joy too.
التوتر في كل مكان ولكن الفرح أيض ا.
Almost everywhere, the media translates academic conclusions into graphic illustrations of brutality and despair in places such as Guinea and the Democratic Republic of Congo.
ففي كل مكان تقريبا تترجم وسائل الإعلام نتائج الأبحاث الأكاديمية إلى رسوم بيانية للوحشية واليأس في أماكن مثل غينيا وجمهورية الكونغو الديمقراطية.
Everywhere, politicians, generals, and even diplomats talk of military strategies and maneuvers, but everywhere something utterly different is needed.
يتحدث الساسة والجنرالات العسكريون والدبلوماسيون في كل مكان عن الإستراتيجيات والمناورات العسكرية، إلا أن الأمر يحتاج إلى أمر مختلف تمام الاختلاف في كل مكان.
Patriotism everywhere is always based on such notions.
والوطنية في كل مكان تستند دوما إلى مثل هذه المشاعر.
His theme music is I Hear Music Everywhere.
موضوعه هو أنا أسمع الموسيقى في كل مكان .
And the religious people said that if God wanted you to make I mean, God is everywhere, that was one of their rules, is God is everywhere.
ورجال الدين قالوا أنه إن شاء الله أن تصنعه أقصد، الله موجود في كل مكان، تلك كانت إحدى قواعدهم، الله موجود فى كل مكان.
Everywhere in Latin America, Cuba is a domestic political issue.
ففي كل مكان من أميركا اللاتينية تشكل كوبا قضية سياسية داخلية.
But, everywhere around the world, energy is a woman s issue.
ولكن في كل مكان حول العالم ت ع د الطاقة قضية خاصة بالمرأة.
And they will only know if Kony's name is everywhere.
وسيعرف الناس فقط في حالة انتشار أسم كوني في كل مكان.
JERUSALEM The Arab revolt against inertia, despair, and decline has rightly inspired the admiration of civilized people everywhere everywhere, that is, except in Israel.
القدس ان الثورة العربية ضد التقصير واليأس والانحطاط قد ألهمت بحق الشعوب المتحضرة وأثارت اعجابها باستثناء اسرائيل .
Silicon Valley Everywhere
وادي السليكون في كل مكان
Everywhere on Earth.
في كل مكان على الأرض
I've looked everywhere.
أنا بحثت في كل مكان.
Mass communication is regularly associated with media influence or media effects, and media studies.
وترتبط وسائل الاتصال الجماهيري بصورة منتظمة بـ تأثير الإعلام أو تأثيرات الإعلام، والدراسات الإعلامية.
There is now justifiable outrage, and a call for sanctions is heard everywhere.
الآن أصبح الغضب مبررا ، وأصبحت الأصوات المنادية بفرض العقوبات على كوريا الشمالية تتعالى في كل مكان.
One other factor that seriously threatens peace everywhere is wrong thinking.
وهناك عامل آخر يهدد خطره السلام في كل مكان، وهو التفكير الخاطئ.
Forms of media activism Social media is often used as a form of media activism.
محتجو حركةكثير ا ما تستخدم وسائط التواصل الاجتماعي باعتبارها شكلا من أشكال النشاط الإعلامي.
Sami had pills everywhere.
كانت لدى سامي أقراص في كل مكان.
Vested interests are everywhere.
المصالح المكتسبة في كل مكان.
Everywhere there is talk of a military option, which means air strikes.
والآن أصبح الحديث عن الخيار العسكري في كل مكان، وهذا يعني الضربات الجوية.
We don't have any electricity in Aleppo city, the darkness is everywhere ...
كانت الأيام القليلة الماضية في حلب أشبه بالجحيم يقول عبد الله إسماعيل البالغ 29 عام ا ومتطوع الخوذ البيضاء، لا يوجد كهرباء في المدينة، الظلام في كل مكان .
This situation is found everywhere throughout the country, and nothing shows otherwise.
وهذا وضع سائد في كل مكان في البلد، وليس هناك ما يدل على خلاف ذلك.
Of course, such a government CIO couldn t make all that happen alone. But he or she could encourage it everywhere information is used and everywhere it s hidden.
لا شك أن مثل هذا المسؤول الحكومي عن المعلومات لا يستطيع أن يحقق كل هذا بمفرده، ولكنه قادر على تشجيعه ـ فالمعلومات تستخدم في كل مكان وهي كامنة في كل مكان.
When we got there, we just went in the street, started talking with people everywhere, and we realized that things were a bit different from the rhetoric we heard in the media.
عندما وصلنا الى هناك, ذهبنا الى الشارع, بدأنا في الحديث الى الناس في كل مكان, وادركنا ان الاشياء مختلفة نوعا ما عن البلاغة التي سمعناها في الاعلام.
But now, thanks to the internet, thanks to the explosion of mass media, thanks to a lot of other things that are bubbling through our society around the world, tribes are everywhere.
ولكن الان الفضل يعود الانترنت وانفجار وسائل الإعلام الجماهيرية والشكر الاشياء كثيرة أخرى لقد تفشت في المجتمعات حول العالم القبائل في كل مكان
If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media?
إذا كانت القضية هي أن وسائل الإعلام الإجتماعية تهيمن على وسائل الإعلام القديمة والنساء يسيطرن على وسائل الإعلام الإجتماعية فهل سيعنى ذلك أن النساء سيقمن بالهيمنة على وسائل الإعلام العالمية
Where does it hurt? Everywhere.
أين تتأل م في كل مكان.
You could see blood everywhere.
كان بإمكانك أن ترى الد م في كل مكان.
Sami took his dog everywhere.
كان سامي يأخذ كلبه إلى كل مكان.
NEWARK, NJ Plastics are everywhere.
نيوآرك، نيوجرسي ــ لقد أصبح البلاستيك في كل مكان من حولنا.
SINGAPORE The Chinese are everywhere.
سنغافورة ـ إن الصينيين في كل مكان.
Army everywhere and extremely violent.
الجيش في كل مكان وبعنف شديد.
There were big smiles everywhere.
هناك ابتسامات واسعة في كل مكان.
I can feel it everywhere
أستطيع أن أشعر به في كل مكان
Pars Arts is a collaborative blog by, for, and about young Iranians everywhere.
بارس آرت هو مدونة جماعية تعاونية ل لشباب الإيراني وعنهم أينما كانوا.
Running against the political elite is, of course, the essence of populism everywhere.
لابد وأن ندرك أن مناهضة النخبة السياسية تشكل العنصر الأساسي للحركات الشعوبية في كل مكان.
Everywhere, economic activity is painfully stabilizing at 5 to 10 below 2007 levels.
لقد استقرت مستويات النشاط الاقتصادي في كل مكان وعلى نحو مؤلم عند 5 إلى 10 أدنى من مستويات عام 2007.
Everywhere, labor is becoming insecure and mass poverty has reappeared in developed countries.
ففي كل مكان أصبحت القوى العاملة تشعر بعدم الأمان والافتقار إلى الاستقرار، وعادت حالات الفقر الجماعي إلى الظهور في الدول المتقدمة.

 

Related searches : Love Is Everywhere - Media Is - From Everywhere - Everywhere Where - Everywhere But - Everywhere Around - People Everywhere - Take Everywhere - Get Everywhere - Almost Everywhere - Tv Everywhere