ترجمة "كاميرات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حسنا،كاميرات. | All right. |
مجموعة كاميرات | Clustercam set. |
لدي ثلاث كاميرات. | I have three cameras. |
وش غﱢلت كاميرات الرصد. | Monitoring cameras have been activated. |
١ نصب كاميرات للمراقبة | 1. The installation of monitoring cameras |
بالمناسبةو هل كل هذا كاميرات | By the way, are all those cameras? |
هي كاميرات رقمية في الأساس. | They're essentially digital cameras. |
هنا حيث كاميرات بيل تلمع . | Here's where Bill's cameras really do shine. |
كان لدينا تسع كاميرات تعمل . | We had nine cameras going. |
كاميرات وعدسات ومعدات تصوير محترف. | Cameras, lenses, a real professional outfit. |
ألم تخترع اسرائيل كاميرات الويب ICQ? | Didn t Israel invent web cams? |
أنا متفاجئ من عدم تواجد كاميرات | I'm surprised there are no cameras. |
الاثنتين التي أتابعهما هي كاميرات المراقبة، | The two I'm following are surveillance cameras, |
مؤكد أنه كانت لديهم كاميرات خفية | They must have had hidden cameras. |
لم ي وقفوا التنزيل بل ثب توا كاميرات مراقبة | They didn't stop the downloads. Instead, they installed a surveillance camera. |
كل كاميرات الإنترنت تحتوي على ميكروفونات داخلها. | All the webcam cameras have a microphone inside the camera. |
وتحتوى على سماعات بداخلها. و على كاميرات | It has speakers on it. |
وقد تم التقاطها بعدسات كاميرات الجنود الأمريكيين. | All of them come from the cameras of American soldiers. |
عندي ثلاث كاميرات اضافية في هذا الموقع | Got three additional cameras in this location. |
في الماضي، كنا نراقب حركة المرور على الطرق باستخدام كاميرات، فضلا عن كاميرات محمولة على طائرات عمودية من حين إلى آخر. | In the old days, we used to monitor traffic with road cameras and the occasional TV news helicopter. |
لذا احضرنا كاميرات فليب ماركة معروفة لكاميرات فيديو صغيرة و جعلناهم ينظرون إلى كاميرات فليب و يجرون مقابلات مع بعضهم بعض | So we brought in Flip cams, and we had them look at the Flip cams and just interview each other their messages, their thoughts. |
ولذا في وقت سابق واتتني فكرة لنظام كاميرات. | And so, sometime ago, I got this idea for a camera system. |
هنا كيف فعلنا ذلك. صورنا روبرت بست كاميرات | Here's how we did it. We shot Robert with six cameras. |
وقال لي أناشدكم أن لا توقفوا كاميرات التصوير، | He told me, We appeal to you not to switch off the cameras. |
ايضا, تعلق الاضواء فى السقف اى كاميرات تلك | Also, you hang lights on the set ceiling, what cameras? |
وتحتوى على سماعات بداخلها. و على كاميرات على سطحها. | It has speakers on it. And it has cameras over the surface of it. |
مع العلم ان كاميرات الجزيرة في التحرير مباشر دلوقتي. | Al Jazeera cameras are in Tahrir live now. |
(كانت عملية سينراما الأصلية تصور المشاهد بثلاث كاميرات منفصلة. | (The original Cinerama process filmed scenes with three separate cameras. |
التي أتاحتها لنا الهواتف المحمولة التي تتضمن كاميرات بداخلها، | You can say you don't trust newspapers. |
ويمكن أن نستعمل كاميرات خاصة , ويمكننا عندها مشاهدة الس رطان. | And we can take special cameras, and we can look at it. |
وأمسكوا شابان كان لديهما كاميرات مخفية في أكياس قماشية. | And they caught a couple of my guys who had hidden cameras in duffel bags. |
هناك ادوات, ساعات, كاميرات اليس هذا ما تشتريه الأموال | . |
أعتقد أنكم تستطيعون أن تروا هذه عبارة عن أنواع مختلفة من الكاميرات فيها كل شيء بدءا من كاميرات التليفونات المحمولة وحتى كاميرات SLR الاحترافية | I guess you can see this is lots of different types of cameras it's everything from cell phone cameras to professional SLRs, quite a large number of them, stitched together in this environment. |
كما أن وجود كاميرات يساعد على توثيق الأدلة للمجتمعات الدولية. | Having cameras will also account for documented proof for the International communities. |
هناك كاميرات يمكن تشغيلها وأيقافها برغبتكم إن كانت تلك تجاربكم | There's cameras that can be turned on and off at your will, if those are your experiments. |
في مؤتمر صحافي أمام كاميرات محطات التلفزة الفلسطينية الأكثر شعبية. | A doctor, Ihab El Madhoun, and his trusted nurse, Mohamed Abu Hasira, both died. |
وهذه من غرف النوم والمعيشة والمرائب ، مع كاميرات انترنت رخيصة ، | And from these bedrooms and living rooms and garages, with cheap webcams, |
هذه هي اللحظة ، و التي التقطت من خلال عدة كاميرات. | This is a moment, one moment captured across multiple cameras. |
وكان هناك كاميرات في كل مكان وجيران في كل مكان. | And there was cameras all around and neighbors all around. |
أنا حرفيا سلمت كل ما لدي من كاميرات ومعدات لأطفال الشوارع. | I literally handed all my cameras, all my equipment to the street kids. |
وضعت 7 كاميرات مراقبة خارحية، وتلك هي التي يرغبون أن نراها. | I make seven exterior cameras, and those are the ones they want us to see. |
)ب( ان نصب كاميرات للمراقبة الدائمة يقع خارج دائرة القرار ٦٨٧ )١٩٩١(. | (b) The installations of ongoing monitoring cameras falls outside the purview of resolution 687 (1991). |
ما فعلته هو أنني أزلت الكاميرا... كل كاميرات الإنترنت تحتوي على ميكروفونات داخلها. | So, what I did here is remove the camera All the webcam cameras have a microphone inside the camera. |
واست عملت أيضا كاميرات متنقلة لقياس السرعة بأشعة الليزر لتعزيز القدرة على اكتشاف المسرعين. | Mobile speed laser cameras have also been introduced to enhance detection of those who speed. |
لأغراض التوثيق، ينبغي عليك إعداد كاميرات فيديو، أيضا أطلب من مصور التقاط الصور. | For documentation purposes, you should have video cameras set up, also ask a photographer to take pictures. |