Translation of "take everywhere" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

But economic recovery everywhere will be weaker and will take longer than expected.
إلا أن الانتعاش الاقتصادي في كل مكان سوف يستغرق وقتا أطول من المتوقع.
The first option would enable producers everywhere to take advantage of economies of scale.
وسوف يمكن الخيار الأول المنتجين في كل مكان من الاستفادة من المعاملات التجارية الكبيرة الحجم.
Tyrants everywhere and more than a few democrats would do well to take note.
وينبغي للطغاة في كل مكان ـ وعدد ليس بالقليل من الديمقراطيين ـ أن يستعدوا، فالعدالة قادمة مهما تأخرت.
To the surprise and delight of the world, the changes did take place peacefully almost everywhere.
ومما أثار اندهاش العالم وابتهاجه أن التغييرات قد حدثت سلميا في كل مكان تقريبا .
Everywhere I went, I felt like my imagination was the only suitcase I could take with me.
أينما ذهبت شعرت وكأن مخيلتي هي الحقيبة الوحيدة التي يمكنني أ خ ذ ه ا معي.
For the sake of Egyptians and people living under tyranny everywhere, Egypt s government must take a brave stand.
ومن أجل المصريين والشعوب التي تعيش تحت نير الطغيان في كل مكان، يتعين على الحكومة المصرية أن تقف الآن موقفا شجاعا.
(d) Democracy, which is spreading everywhere, has raised development expectations everywhere, that their non fulfilment risks rekindling non democratic forces, and that structural reforms that do not take social realities into account could destabilize democratization processes
(د) أن الديمقراطية، الآخذة في الانتشار في كل مكان، قد أثارت تطلعات إنمائية في كل مكان، وقد يؤدي عدم تحقيقها إلى إيقاظ القوى المناهضة للديمقراطية من جديد، وأن الإصلاحات الهيكلية التي لا تأخذ الحقائق الاجتماعية في الحسبان قد تؤدي إلى زعزعة عمليات إرساء الديمقراطية
Silicon Valley Everywhere
وادي السليكون في كل مكان
Everywhere on Earth.
في كل مكان على الأرض
I've looked everywhere.
أنا بحثت في كل مكان.
Help us build the momentum so that very soon every child, every parent everywhere can also take for granted a polio free life forever.
ساعدونا على لم الدعم. و بهذا الشكل ، قريبا جدا، كل طفل ، كل أبوين في كل مكان يمكنه أن يسلم بأن حياته سوف تكون خاليه من هذا المرض الشنيع للأبد.
Democracy almost everywhere has been a fairly late child of capitalism, for it requires a self conscious middle class to take root and flourish.
فقد كانت الديمقراطية في كل مكان تقريبا طفلا تمخضت عنه الرأسمالية بعد طول انتظار، فهي تحتاج إلى طبقة متوسطة واعية مدركة لدورها حتى تتمكن من ترسيخ جذورها.
There is water everywhere.
يوجد ماء في كل مكان.
Sami had pills everywhere.
كانت لدى سامي أقراص في كل مكان.
Multilingualism really is everywhere.
التعد د اللغوي بالفعل في كل مكان.
Vested interests are everywhere.
المصالح المكتسبة في كل مكان.
That is evident everywhere.
وهذا واضح في كل مكان.
Where does it hurt? Everywhere.
أين تتأل م في كل مكان.
You could see blood everywhere.
كان بإمكانك أن ترى الد م في كل مكان.
Sami took his dog everywhere.
كان سامي يأخذ كلبه إلى كل مكان.
NEWARK, NJ Plastics are everywhere.
نيوآرك، نيوجرسي ــ لقد أصبح البلاستيك في كل مكان من حولنا.
SINGAPORE The Chinese are everywhere.
سنغافورة ـ إن الصينيين في كل مكان.
Army everywhere and extremely violent.
الجيش في كل مكان وبعنف شديد.
There were big smiles everywhere.
هناك ابتسامات واسعة في كل مكان.
I can feel it everywhere
أستطيع أن أشعر به في كل مكان
Everywhere, politicians, generals, and even diplomats talk of military strategies and maneuvers, but everywhere something utterly different is needed.
يتحدث الساسة والجنرالات العسكريون والدبلوماسيون في كل مكان عن الإستراتيجيات والمناورات العسكرية، إلا أن الأمر يحتاج إلى أمر مختلف تمام الاختلاف في كل مكان.
My dog goes everywhere with me.
يذهب معي كلبي إلى أي مكان أذهب إليه.
My dog goes everywhere with me.
يرافقني كلبي إلى أي مكان.
My dog goes everywhere with me.
يرافقني كلبي في كل مكان أذهب إليه.
You run into Japanese tourists everywhere.
انت تواجه السياح اليابانيين في كل مكان .
Japanese tourists can be found everywhere.
يمكن ايجاد السياح اليابانيين في كل مكان .
Everywhere, long term unemployment became acute.
وفي كل مكان بلغت البطالة الطويلة الأمد مستويات حادة.
Everywhere, the signs are pointing backwards.
ففي كل مكان تشير العلامات إلى الوراء.
You can see these fingerprints everywhere.
ويمكنك أن ترى هذه البصمات في كل مكان.
Saramago s anywhere is the Balkans everywhere.
والمكان الذي أبقاه ساراماجو بلا اسم هو كل مكان في البلقان.
The tagline? Sexiness for everyone everywhere.
وفي النهاية تظهر عبارة ampquot الجاذبية الجنسية للجميع في كل مكانampquot .
Everywhere, incumbent regimes have mounted resistance.
وفي كل مكان كانت الأنظمة القائمة حريصة على تصعيد المقاومة.
Regulated capitalism is a triumph everywhere.
كان النصر للرأسمالية المنظمة في كل مكان.
Vietnamese everywhere cheered on the ruling.
تهلل الفيتناميون في كل مكان بالحكم.
They're everywhere. They're all over the place.
انها في كل مكان في ,موجودة في كل المكان
Beauty in the West vs. Everywhere else.
الجمال في الغرب والجمال في مناظق أخرى.
In this town, I see Berber everywhere.
في هذا الحي ، أرى الأمازيغية في كل مكان.
Medical infrastructure exists everywhere, in some form.
إن البنية الأساسية الطبية متاحة في كل مكان على نحو أو آخر.
Spies are interested in prurient behavior everywhere.
فالجواسيس في كل مكان يبدون اهتماما كبيرا بالتعرف على السلوكيات المتصلة بالجنس.
Not surprisingly, autocrats everywhere embraced such views.
وليس من المستغرب أن يتبنى الحكام المستبدون في كل مكان مثل هذه الآراء.

 

Related searches : From Everywhere - Everywhere Where - Everywhere But - Everywhere Around - People Everywhere - Get Everywhere - Almost Everywhere - Tv Everywhere - Go Everywhere - Everywhere Else