Translation of "people everywhere" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

People everywhere live in growing anxiety and fear.
فالناس في كل مكان يعيشون في قلق وخوف متزايدين.
Global climate change will affect the lives of people everywhere.
سوف يؤثر تغير مناخ العالم على حياة البشر في كل مكان.
It's not about adding a social fabric to the Web and connecting you to other people everywhere you are and everywhere you go.
إنها ليست حول إضافة نسيج إجتماعي إلى الإنترنت و إيصالك بأشخاص آخرين في كل مكان تتواجد فيه و أينما ذهبت
Today, however, there are still problems that cause people everywhere great concern.
ومع ذلك، فما زالت توجد حتى اليوم مشاكل تثير القلق البالغ للشعوب في كل مكان.
JERUSALEM The Arab revolt against inertia, despair, and decline has rightly inspired the admiration of civilized people everywhere everywhere, that is, except in Israel.
القدس ان الثورة العربية ضد التقصير واليأس والانحطاط قد ألهمت بحق الشعوب المتحضرة وأثارت اعجابها باستثناء اسرائيل .
This was an age before people were Tweeting everywhere and 750 million people were posting status messages or poking people.
كان هذا قبل أن يقوم الناس بالــ تويتينغ في كل مكان و 750 مليون شخص يقومون بنشر رسائل الحالة أو لكز الناس.
People everywhere want a new relationship with power more autonomy and more respect.
يرغب الناس في كل مكان في إقامة علاقة جديدة مع السلطة ـ المزيد من الاستقلال والمزيد من الاحترام.
And the religious people said that if God wanted you to make I mean, God is everywhere, that was one of their rules, is God is everywhere.
ورجال الدين قالوا أنه إن شاء الله أن تصنعه أقصد، الله موجود في كل مكان، تلك كانت إحدى قواعدهم، الله موجود فى كل مكان.
to study a very poorly studied, little known material that's found on people everywhere.
لدراسة مادة لم تدرس إلا قليلا .ونجدها عند الناس في كل مكان
That's what I try and show in my stand up. There's good people everywhere.
هذا ما أحاول اظهاره في عرضي. هناك أناس طيبون في كل مكان.
We must make every effort to ensure a prosperous future for young people everywhere.
إن الواجب يحتم على الجميع بذل المزيد من الجهود من أجل تحقيق مستقبل أفضل للشباب في العالم.
Harry Truman spoke of defending free people everywhere, and Woodrow Wilson spoke of promoting democracy.
فقد تحدث هاري ترومان عن الدفاع عن الأحرار في كل مكان، كما تحدث وودرو ويلسون عن تعزيز الديمقراطية.
The times of ignorance therefore God overlooked. But now he commands that all people everywhere should repent,
فالله الآن يامر جميع الناس في كل مكان ان يتوبوا متغاضيا عن ازمنة الجهل .
But such a world will be possible only if people everywhere rise up and challenge the nuclear madness.
ولكن مثل هذا العالم لن يتحقق إلا إذا نهض الناس في كل مكان وأعلنوا تحديهم للجنون النووي.
For the sake of Egyptians and people living under tyranny everywhere, Egypt s government must take a brave stand.
ومن أجل المصريين والشعوب التي تعيش تحت نير الطغيان في كل مكان، يتعين على الحكومة المصرية أن تقف الآن موقفا شجاعا.
People everywhere live in growing anxiety and fear. There is near universal loss of trust in institutions and leaders.
إنه وقت امتحان لنا جميعا. فالناس في كل مكان يعيشون في قلق وخوف متزايدين. وفقدان الثقة في المؤسسات والزعماء يكاد يكون عالميا.
To develop and implement strategies that give young people everywhere a real chance to find decent and productive work.
وضع وتنفيذ استراتيجيات تتيح للشباب في كل مكان فرص حقيقية للحصول على عمل لائق ومنتج.
People everywhere, consumers and investors alike, are canceling spending plans, because the world economy seems very risky right now.
فقد اضطر الناس في كل مكان ـ المستهلكون والمستثمرون على السواء ـ إلى إلغاء خطط الإنفاق لأن الاقتصاد العالمي أصبح محفوفا بالمجازفات والمخاطر في الوقت الحالي.
That is the way to restore the confidence of people everywhere in the Organization's integrity and ability to deliver.
فهذا هو السبيل إلى استعادة ثقة شعوب العالم بنزاهة المنظمة وقدرتها على الإنجاز.
Silicon Valley Everywhere
وادي السليكون في كل مكان
Everywhere on Earth.
في كل مكان على الأرض
I've looked everywhere.
أنا بحثت في كل مكان.
With it, they were hoping to capture the minds of people everywhere by being the first to conquer outer space.
بها، كانوا يأملون سلب عقول البشر في كل مكان بأن يكونوا أول من فتح الفضاء
It seems that the financial crisis rocking the US markets is hurting people everywhere even the daily decisions of laymen and people who do not own businesses.
يبدو أن الأزمة الاقتصادية التي تهز أسواق الولايات المتحدة تضر بالمواطنين في كل مكان حتى أنها تؤثر على قرارات المواطن الذي لا يمتلك عملا خاصا .
There is water everywhere.
يوجد ماء في كل مكان.
Sami had pills everywhere.
كانت لدى سامي أقراص في كل مكان.
Multilingualism really is everywhere.
التعد د اللغوي بالفعل في كل مكان.
Vested interests are everywhere.
المصالح المكتسبة في كل مكان.
That is evident everywhere.
وهذا واضح في كل مكان.
For medical anthropologists, people everywhere live in the flow of interpersonal interactions in local worlds social networks, families, institutions, and communities.
وفي نظر علماء الأنثروبولجيا الطبية فإن الناس في كل مكان يعيشون في خضم تدفق من التفاعلات الشخصية المتبادلة في عوالم محلية ـ الشبكات الاجتماعية، والأسر، والمؤسسات، والمجتمعات.
The fact is that people everywhere are having trouble coming to terms with the rapid changes resulting from technology and globalization.
فالحقيقة أن الناس في كل مكان يواجهون المتاعب في محاولة التكيف مع التغيير السريع الناتج عن التكنولوجيا والعولمة.
As a universal organization the United Nations represented the hopes and aspirations of people everywhere to live in peace and freedom.
وأضاف أن الأمم المتحدة، بوصفها منظمة عالمية، تجسد آمال العالم كله وتطلعاته إلى العيش في سلام وحرية.
JERUSALEM The Arab revolt against inertia, despair, and decline has rightly inspired the admiration of civilized people everywhere everywhere, that is, except in Israel. The fall of corrupt Arab dictatorships is being met in Israel with profound skepticism, even hostility.
القدس ان الثورة العربية ضد التقصير واليأس والانحطاط قد ألهمت بحق الشعوب المتحضرة وأثارت اعجابها باستثناء اسرائيل . لقد استقبلت اسرائيل سقوط الانظمة الدكتاتورية الفاسدة بشكوك عميقة وحتى بعدائية.
Where does it hurt? Everywhere.
أين تتأل م في كل مكان.
You could see blood everywhere.
كان بإمكانك أن ترى الد م في كل مكان.
Sami took his dog everywhere.
كان سامي يأخذ كلبه إلى كل مكان.
NEWARK, NJ Plastics are everywhere.
نيوآرك، نيوجرسي ــ لقد أصبح البلاستيك في كل مكان من حولنا.
SINGAPORE The Chinese are everywhere.
سنغافورة ـ إن الصينيين في كل مكان.
Army everywhere and extremely violent.
الجيش في كل مكان وبعنف شديد.
There were big smiles everywhere.
هناك ابتسامات واسعة في كل مكان.
I can feel it everywhere
أستطيع أن أشعر به في كل مكان
My uncle Jasim in Khan Younis was also outside. He said he was okay, but there were explosions and dead people everywhere.
وعمي جاسم في خان يونس كان في الخارج أيضا وقال بأنه بخير ولكن الانفجارات وجثث الموتى كانت في كل مكان.
These goals include halving the proportion of the world s people living in poverty and ensuring that children everywhere receive a full primary education.
وهذه الأهداف تتضمن تقليص نسبة سكان العالم الذين يعيشون تحت خط الفقر إلى النصف، وضمان حصول الأطفال في كل مكان من العالم على التعليم الأولي الكامل.
The fall of the Berlin Wall brought hope and opportunity to people everywhere, and provided the 1980 s with a truly jubilant finale.
لقد جلب سقوط سور برلين الأمل والفرصة للناس في كل مكان، وكان بمثابة الخاتمة المبهجة لثمانينيات القرن العشرين.
He was an inspiration to the devotion of people of all faiths throughout the world and a force for good everywhere he travelled.
فقد كان مصدر إلهام لكل المتقين من جميع الأديان في كافة أرجاء العالم وقوة تعمل من أجل الخير في كل مكان سافر إليه.

 

Related searches : From Everywhere - Everywhere Where - Everywhere But - Everywhere Around - Take Everywhere - Get Everywhere - Almost Everywhere - Tv Everywhere - Go Everywhere - Everywhere Else