Translation of "letter of delegation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The delegation of Egypt will be presenting a detailed working paper on this issue following the issuance of the present letter as a document of the General Assembly under item 109 of the provisional agenda.
وسيقدم وفد مصر ورقة عمل مفصلة عن هذه المسألة عقب إصدار هذه الرسالة بوصفها وثيقة من وثائق الجمعية العامة في إطار البند 109 من جدول الأعمال المؤقت.
Letter of transmittal
خطاب الإحالة
My delegation would like also to take note of the Secretary General's letter dated 29 June 2005 addressed to the President of the General Assembly, which is contained in document A 59 668 Add.16.
ويود وفدي أن يشير إلى رسالة الأمين العام الموجهة إلى رئيس الجمعية العامة والمؤرخة 29 حزيران يونيه 2005، الواردة في الوثيقة A 59 668 Add.16.
Delegation welcomed the comprehensive presentation of the Algerian delegation.
4 وأحاط عدد كبير من المشاركين علما بالتقدم الملحوظ الذي حققته الجزائر في السنوات الأخيرة نتيجة لعملية التحرير الاقتصادي الشجاعة.
Delegation of ____________________________________________________________
وفد لـ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Letter of transmittal 1
كتاب الإحالة 1
Her delegation appreciated the flexibility shown by the delegation of Japan.
ويقد ر وفدها المرونة التي أبداها وفد اليابان.
Head of Delegation ____________________________________________________________
رئيس وفد ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
(5) Letter of credit statement
'5 طلب خطاب الضمان
An email letter (also L mail and letter mail) is a letter which sent as an email using a computer then printed out and delivered as a traditional (physical) letter.
إن رسالة البريد الإلكتروني (التي ت عرف أيض ا باسم L mail بالإنجليزية وبريد الرسالات) هي رسالة يتم إرسالها كبريد إلكتروني باستخدام جهاز كمبيوتر، ثم يتم طباعتها وتسليمها كرسالة (مادية) تقليدية.
Unpublished letter.
() رسالة غير منشورة.
The first delegation inscribed on my list is the delegation of Pakistan, Ambassador Khan.
الوفد الأول المدرج في القائمة هو وفد باكستان، فليتفض ل السفير خان.
(2) Settlement by letter of credit
'2 خطابات الضمان
I came up with this letter. This is a letter of the alphabet that's been folded just once.
فكرت بهذا الحرف .. هو حرف من الحروف الأبجدية وهي مطوية مرة واحدة فقط
Delegation
التفويــض
In an attempt to resolve the tension between the two communities, al Moussawi sent a delegation to the Babylonian Brigades, a Christian movement formed to reclaim land lost in 2014, with a letter apologizing and explaining the context of the video.
وفي محاولة لحل التوتر بين الطائفتين، أرسل الموسوي وفدا إلى الكتائب البابلية، وهي حركة مسيحية ش كلت لاسترجاع الأراضي المفقودة في عام 2014، مع رسالة اعتذار وشرح لسياق الفيديو.
It's a letter.
انها رسالة.
The letter returned.
عادت الر سالة.
Letter from Palestine
رسالة من فلسطين
Letter to Botswana
رسالة إلى بوتسوانا
She writes the following open letter, entitled A long letter from one of the sisters in Benghazi on Facebook
تكتب رسالة على فيسبوك بعنوان رسالة طويلة من احدى الأخوات من بنغازي
Delegation of financial signing authority
تفويض سلطة التوقيع المالي
The delegation of Uzbekistan withdrew.
29 انسحب وفد أوزبكستان.
(a) The letter of appointment shall state
كتب التعيين
Chairman of the delegation of Eritrea
40 رئيس وفد إريتريا
As for the UNRWA report, he said that, since it had been submitted only in September, his delegation had not had time to respond in detail but would send a separate letter, with comments, at a later date.
وبالنسبة لتقرير الوكالة، قال إن التقرير لم يقدم إلا في أيلول سبتمبر، ولهذا لم يجد وفده الوقت للرد عليه بالتفصيل ، ولكنه سيرسل رسالة منفصلة مع تعليقات في وقت لاحق.
The delegation of Botswana subsequently indicated that his delegation had inadvertently pushed the voting button of Bosnia and Herzegovina.
() أشار وفد بوتسوانا فيما بعد إلى أنه قد ضغط سهوا على زر التصويت الخاص بالبوسنة والهرسك.
His delegation therefore wished to reiterate its concern that the proposed amendments to the Convention were contrary to the letter and spirit of the NPT, which might have undesirable or unintended consequences for the non proliferation and disarmament regime as a whole.
25 ولهذا، يرغب وفد بلده في أن يكرر الإعراب عن قلقه إزاء تناقض التعديلات المقترح إدخالها على الاتفاقية مع نص وروح معاهدة عدم الانتشار، مما قد يكون له عواقب غير مرغوب فيها أو غير مقصودة على نظام عدم الانتشار ونزع السلاح برمته.
My delegation welcomes the information that Liberia has submitted a letter to the President of the General Assembly requesting an exemption under Article 19 of the Charter, and it is my pleasure to announce that Liberia has also joined the list of sponsors of the draft resolution.
ويرحب وفد بلادي بالمعلومات التي تفيد بأن ليبريا قدمت رسالة إلى رئيس الجمعية العامة تطلب فيها الاستثناء بموجب الفقرة 19 من الميثاق، ومن دواعي سروري أن أعلن أن ليبريا قد انضمت أيضا إلى قائمة مقدمي مشروع القرار.
Who wrote the letter?
من كتب الرسالة
I'm writing a letter.
أكتب رسالة.
I'm writing a letter.
أنا أكتب رسالة .
The letter was written.
ك تبت الر سالة.
Who wrote a letter?
من كتب رسالة
He wrote a letter.
هو كتب رسالة .
He wrote one letter.
كتب رسالة واحدة.
She wrote one letter.
كتب ت رسالة واحدة.
I read a letter.
أنا قرأت الرسالة.
Emily wrote a letter.
كتبت ايميلي رسالة.
She wrote a letter.
هي كتبت رسالة .
Sami opened the letter.
فتح سامي الر سالة.
Sami opened Layla's letter.
فتح سامي رسالة ليلى.
Sami's letter was handwritten.
كانت رسالة سامي مكتوبة يدوي ا.
Sami read the letter.
قرأ سامي الر سالة.
The letter was ignored.
وقد تم تجاهل الرسالة.

 

Related searches : Delegation Letter - Delegation Of Functions - Delegation Of Personnel - Scope Of Delegation - Delegation Of Liability - Chief Of Delegation - Delegation Of Rights - Delegation Of Separation - Delegation Of Authorities - Delegation Of Tasks - Delegation Of Duties - Delegation Of Responsibilities - Head Of Delegation