ترجمة "رسالتي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

رسالتي - ترجمة : رسالتي - ترجمة : رسالتي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Message Dissertation Thesis Note Letter

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

رسالتي
My letter?
أعطني رسالتي
Give me my letter.
استلمت رسالتي
You got my message?
حياتي هي رسالتي
My life's my message.
الم تتلقى رسالتي
Did you not get my message?
هذه رسالتي اليكم
This is my message to you.
هل تريه رسالتي
Is that my letter you're showin'?
ماذا عن رسالتي
What about my letter?
ألم تتسلم رسالتي
Didn't you get my letter?
ه ل وصلتك رسالتي
Did you get my note?
هل سل مك سامي رسالتي
Did Sami give you my message?
سوف اعطيكم رسالتي م قدما
So I'll just give you my message up front
وختاما، هذه رسالتي للجميع
As I conclude, this is the message I give to all of you
ثم سأرسل رسالتي هنا
Then I'll send my message here.
بأي حق تريه رسالتي
What right have you got to show my letter?
لم البواب تعطيك رسالتي
Didn't the doorman give you my message?
ه ل تلقيت رسالتي الهاتف ية
Did you get my phone message?
وهذه هي رسالتي لكم اليوم
And that is my appeal to you here today.
ما الذي تفعلينه مع رسالتي
What are you doing with my letter?
وما زلت اذكر رسالتي الأولى
And I remember the first letter.
إذا , هل وصلت له رسالتي
So, did you give him my message?
فقط ثلاثة أشياء ... رسالتي والجورب
Just three things
لم لم ترد على رسالتي الهاتفي ة
Why didn't you text me back?
أردت رسالتي الفنية ترجمتي ونظرتي للواقع
I wanted my artistic statement, my interpretation of reality.
ارجوك ..اوصلي رسالتي للآنسة جي كوينج
Please give this message to JaeKyung unni.
من تركيب 600 ماكينه، ماهي رسالتي
Already 600 installations. What is my mission?
جيد يمكنك تسليم رسالتي إلى خان
Good. Then you'll deliver my message to the Khan.
أرى أنكما تزوجتما بعد رسالتي مباشرة
I see you two were married just after receiving the letter
أعطيت رسالتي لـ(سميث), أليس كذلك
You gave my message to Smith, didn't you?
لطالما كان التعليم رسالتي، ودراستي تظهر ذلك.
My work has always been one of educating and my training shows this.
رسالتي الخاصة حول الأشياء التي أفخر بها.
My own letter about the things I was proud of.
لنكن مثل الأطفال الصغار هذه رسالتي لكم
Let's become like little children, this is the message that I bring.
هل كانت الشروط الواردة في رسالتي مرضية
Were the terms in my letter satisfactory?
سوف اعطيكم رسالتي م قدما حاولوا أن لا تنقرضوا
So I'll just give you my message up front Try not to go extinct.
رسالتي إلى التحالف السعودى أرجوكم توقفوا عن القتل.
My message to the Saudi coalition Please stop killing.
رسالتي هي دعونا ندع أصواتنا لتتكلم وتشارك حقيقتنا.
My message is let's allow our voices to speak and share our truth.
الراهب لورانس الذي العارية رسالتي ، إذن ، إلى روميو
FRlAR LAWRENCE Who bare my letter, then, to Romeo?
نعم، ولكن رسالتي شبيهة بالتي كتبتها .أنت تماما
Yes, but it's just like yours.
أشكركم لردكم على رسالتي المؤرخة ١٧ تموز يوليه ١٩٩٣.
Thank you for your reply to my letter of 17 July 1993.
لذا ، فإنني سانهي مع هذا. هذه هي رسالتي للمسنين.
So, I will close with this. These are my older people.
فهذه هي رسالتي إلى العالم ساندوا أطفال فلسطين وشعبها.
So this is my message stand by the children and the people of Palestine.
(تصفيق) لذا رسالتي بسيطة. حان الوقت لوقف الأعمال مجزية
(Applause.) So my message is simple.
بعد أن فقدت السيدة ... وينديس رسالتي وصلتها هذه الرسالتين ...
After Mrs. Wendice lost my letter she received these two notes.
بل إن الإنسان هو من يصنع المجوهرات. رسالتي لكم جميع ا
My collection is inspried by my passsion for beautiful things
لست أوجه رسالتي هنا لبلدي أو للحكومة لأن دورهما يأتي في فصل آخر، ولكن رسالتي التالية هي لفتيات ونساء بلدي انهضن وانظرن حولكن، وتكلمن بصوت مسموع!
My message here is not to my country, and not to the government because their role should be in another chapter, but to the girls and women of my country get off your high horse, look around you, speak up!

 

عمليات البحث ذات الصلة : في رسالتي - خلال رسالتي - رسالتي صحيح - في رسالتي - إرسال رسالتي - الإجابة على رسالتي - رسالتي الأخيرة البريد الإلكتروني - هل وصلتك رسالتي في الايميل؟