Translation of "kingdom of nepal" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Kingdom - translation :

Nepal - translation :

Keywords : المملكة مملكة مملكتي مملكتك مملكتنا نيبال العُملة قافلة الهملايا الهيمالايا

Examples (External sources, not reviewed)

The European Union calls upon the Government of Nepal to uphold the fundamental rights guaranteed by the Constitution of the Kingdom of Nepal and allow the people of Nepal their right to freedom of expression.	ويهيب الاتحاد الأوروبي بحكومة نيبال أن تحرص على احترام الحقوق الأساسية المكفولة في دستور مملكة نيبال وأن تسمح لشعب نيبال بالتمتع بحقه في حرية التعبير.
19 For example Belgium, Estonia, Germany, Japan, Nepal, New Zealand, the Republic of Korea and the United Kingdom.	() مثل إستونيا، وألمانيا، وبلجيكا، وجمهورية كوريا، والمملكة المتحدة، ونيبال، ونيوزيلندا، واليابان.
The Co Chairperson (Sweden) I call next on His Excellency Mr. Ramesh Nath Pandey, Minister for Foreign Affairs of the Kingdom of Nepal.	الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) تستمع الجمعية الآن إلى خطاب لمعالي السيد راميش ناث باندي، وزير خارجية مملكة نيبال.
On 5 May 2005, the Secretary General received from the Government of Nepal a notification, dated the same, informing him, as required by Article 4 (3) of the Covenant, that His Majesty the King has, in accordance with clause (11) of Article 115 of the Constitution of the Kingdom of Nepal, 1990 (2047), revoked the Order of State of Emergency proclaimed on 1 February 2005 in respect to the whole of the Kingdom of Nepal.	وفي 5 آذار مايو 2005، تلقى الأمين العام بموجب المادة 4 (3) من العهد، إخطارا من حكومة نيبال يحمل التاريخ نفسه، بأن جلالة الملك قد قام ، وفقا للبند (11) من المادة 115 من دستور مملكة نيبال لعام 1990 (2047)، بإلغاء حالة الطوارئ التي أعلنت في 1 شباط فبراير 2005، فيما يخص مملكة نيبال بكاملها .
Mr. Pandey (Nepal) I have the honour and privilege to bring the warm greetings and best wishes of His Majesty King Gyanendra Bir Bikram Shah Dev, His Majesty's Government and the people of the Kingdom of Nepal for the success of this High level Plenary Meeting.	السيد باندي (نيبال) (تكلم بالانكليزية) إنه لشرف وميزة لي أن أحمل من صاحب الجلالة الملك غيانيندرا بير بيكرام شاه ديف، ومن حكومة جلالته وشعب مملكة نيبال، أحر التحيات وأطيب التمنيات بنجاح هذا الاجتماع العام الرفيع المستوى.
Nepal	محايد
Nepal	1 مد 1، 3 ف 5(1 ف5 )، 6 ف 4، 7 ف 3، 7 خ (3 خ م )، 14 خ ع (2 خ ع )، 18 م ف و، 3م أ م
Nepal	(يؤكد لاحقا)
Nepal	(46 عضوا مدة العضوية أربع سنوات)
By blockading Nepal, India is supporting a group of protesters in Central Terai of Nepal.	يهدف حصارالهند لنيبال إلى دعم فريق من المحتجين في منطقة تيراي في وسط البلاد.
The Lesson of Nepal	درس نيبال
Urges the Government of Nepal	8 تحث حكومة نيبال على ما يلي
Nepal 2 400	النرويج النمسا نيبال
Rural Reconstruction Nepal	المرفق الرابع
Rural Reconstruction Nepal	غينيا الاستوائية
Nepal u0027s Remarkable Peace	السلام الرائع في نيبال
Earthquake hits Kathmandu, Nepal.	زلزال كاتمندو، نيبال.
Is Nepal being punished?	هل نيبال معاقبة
Nepal Resolution 2005 78	السودان القرار 2005 82
Bangladesh, Morocco, Nepal, Pakistan	(83 وظيفة)
Bangladesh, Morocco, Nepal, Pakistan	قطاعات الشرطة العسكرية، بنغلاديش، جنوب أفريقيا
14 For example Algeria, Belgium, Bulgaria, Estonia, Finland, Honduras, India, Ireland, Malta, Nepal, Nicaragua, Norway, the Palestinian Authority, Panama, Sweden, the Syrian Arab Republic, Viet Nam and the United Kingdom.	() مثل إستونيا، وآيرلندا، وبلجيكا، وبلغاريا، وبنما، والجزائر، والجمهورية العربية السورية، والسويد، والسلطة الفلسطينية، وفنلندا، وفييت نام، ومالطة، والمملكة المتحدة، والنرويج، ونيبال، ونيكاراغوا، والهند، وهندوراس.
The Return of the King in Nepal	عودة ملك نيبال
Further calls upon the Government of Nepal	11 تناشد كذلك حكومة نيبال أن تقوم بما يلي
A total of 39 tigers, 18 rhinoceroses 4 bears were killed. Nepal pic.twitter.com TcMTlC86N1 Nepal History ( NepalInPix) November 24, 2015	في الجملة قتل 39 نمر ا و18 وحيد قرن و4 دببة.
The Long March in Nepal	المسيرة الطويلة في نيبال
Indivisible, beloved, our motherland Nepal.	غير قابلة للانقسام فهي وطننا العزيز نيبال
From Nepal, Twitter users reacted	وفي نيبال، تفاعل بعض رواد تويتر مع الخبر
Italy, Kenya, Lesotho, Malaysia, Nepal,	الفقرة 45، السطر الأول
Mr. Murari Raj Sharma (Nepal)	السيد موراري راج شارما (نيبال)
Mr. Bhurtel (Nepal) said that the issue of the internally displaced persons in Nepal must be seen in the context of the ongoing conflict.	67 السيد بورتيل (نيبال) قال إنه يجب أن ي نظ ر إلى مسألة الأشخاص المشر دين داخليا في نيبال في سياق النـزاع الجاري.
2. Derogation from Articles 12.1 and 12.2 of the ICCPR following the suspension of sub clause (d) of Clause 2 of Article 12 of the Constitution (freedom to move and reside in any part of the Kingdom of Nepal).	2 عدم التقيد بالمادتين 12 1 و12 2 من العهد بتعليق البند الفرعي (د) من البند 2 من المادة 12من الدستور (حرية التنقل في أي ناحية من أنحاء المملكة والإقامة في أي جزء منها).
Protestant Christians initially came to Nepal primarily through the Nepalese who were living outside of Nepal during and prior to the Rana Regime.	وصل المسيحيين البروتستانت إلى نيبال في المقام الأول من خلال النيباليين الذين كانوا يعيشون خارج نيبال أثناء وقبل قيام نظام رنا.
Recalling that Nepal, having ratified six major human rights treaties, has freely accepted the obligation to protect the human rights of the people of Nepal,	إذ تشير إلى أن نيبال صدقت على ست معاهدات رئيسية لحقوق الإنسان، وارتضت الالتزام بحماية حقوق الإنسان لشعب نيبال،
The European Union is deeply concerned about the actions of the Government of Nepal to impose and enforce repressive restrictions on the media in Nepal.	يساور الاتحاد الأوروبي بالغ القلق إزاء الإجراءات التي اتخذتها حكومة نيبال لفرض وإنفاذ قيود قمعية على وسائط الإعلام في نيبال.
Argentina, Armenia, Australia, Austria, Denmark, Egypt, El Salvador, Eritrea, Finland, Grenada, Guatemala, Iraq, Italy, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Morocco, Myanmar, Nepal, Niger, Peru, Philippines, Switzerland, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Viet Nam and Zambia.	خطة وطنية أو برنامج وطني، بما في ذلك تدابير بشأن الابادة أو تدابير أخرى لإنفاذ القوانين
On 29 March 2005, the Government informed the Secretary General that . following the declaration of a State of Emergency throughout the Kingdom of Nepal on 1 February 2005, the Government of Nepal has derogated itself from the obligations under the articles, mentioned below, of the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) for a period of the State of Emergency in the country.	وفي 29 آذار مارس 2005، أخطرت الحكومة الأمين العام بأنها عقب إعلان حالة الطوارئ في جميع أرجاء مملكة نيبال في 1 شباط فبراير 2005، لم تتقيد بالتزاماتها بموجب مواد العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، الواردة أدناه، لفترة حالة الطوارئ في البلد.
During my first six months in office I have paid official visits to Afghanistan, Denmark, Finland, Japan, Nepal, Norway, the Republic of Korea, the Russian Federation, the Sudan, Sweden and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.	وخلال الأشهر الستة الأولى من تسلمي لهذا المنصب، اضطلعت بزيارات رسمية إلى كل من الاتحاد الروسي، وأفغانستان، وجمهورية كوريا، والدانمرك، والسودان، والسويد، وفنلندا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، والنرويج، ونيبال، واليابان.
Calls upon the Government of Nepal urgently to restore the multiparty democratic institutions enshrined in the Constitution of Nepal and to respect the rule of law without exception	1 تناشد حكومة نيبال أن تعجل باستعادة المؤسسات الديمقراطية ذات التعددية الحزبية الراسخة في دستور نيبال وأن تحترم سيادة القانون بدون استثناء
We have also allowed the International Committee of the Red Cross to operate in Nepal with full access to all places in Nepal, including places of detention.	كما أننا سمحنا للجنة الدولية للصليب الأحمر بالعمل في نيبال، ومنحناها حق الوصول الكامل إلى جميع الأماكن في نيبال، بما في ذلك أماكن الاحتجاز.
Technical cooperation and advisory services in Nepal	23 التعاون التقني والخدمات الاستشارية في نيبال
Technical cooperation and advisory services in Nepal	2005 78 التعاون التقني والخدمات الاستشارية في نيبال
Technical cooperation and advisory services in Nepal	2005 78 التعاون التقني والخدمات الاستشارية في نيبال 85
Vice President Mr. Arjun Bahadur Thapa (Nepal)	نائب الرئيس السيد أرجون باهادور تابا (نيبال)
(Nepal) handmade papermaking training for impoverished people.	(نيبال) توفير التدريب على صنع الورق يدويا للسكان الفقراء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية