Translation of "is hardly used" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is hardly surprising. | وهذا ليس بالأمر المستغرب. |
| That is hardly surprising. | وهذا لا يدهشنا بأي حال. |
| Sinai is hardly alone. | لا يعتبر سيناي الوحيد الذي يرى هذا. |
| Trustworthiness is hardly universal. | إن الاعتماد على الثقة ليس بالأمر المعتمد عالميا . |
| Tretyakov is hardly alone. | إن تريتياكوف ليس بمفرده، بل على العكس. |
| This is hardly surprising. | ولا ينبغي لهذا أن يدهشنا. |
| There is hardly any time. | ورانا حاكم عربي ثاني مافيه وقت |
| Moreover, Kundera s case is hardly unique. | فضلا عن ذلك فإن قضيةكونديرا ليست بالقضية الفريدة من نوعها. |
| But Humala is hardly a saint. | ولكن هومولا نفسه ليس بقديس. |
| Jolie is prominent, but she is hardly alone. | إن جولي شخصية بارزة، ولكنها ليست وحدها. |
| This outcome is hardly a foregone conclusion. | من الصعب أن ننظر إلى هذه المحصلة باعتبارها استنتاجا من الماضي. |
| In this respect, however, Obama is hardly unique. | وبرغم ذلك فإن أوباما ليس زعيما فريدا في هذا السياق. |
| Of course, a cosmopolitan class is hardly new. | إن الطبقة العالمية ليست جديدة أبدا بالطبع. |
| China is hardly immune to such a possibility. | الواقع أن الصين ليست محصنة ضد مثل هذا الاحتمال. |
| The agenda is long, but it is hardly a secret. | إن الأجندة طويلة، ولكنها ليست سرا بأي حال. |
| Containment is hardly a relic of the Cold War. | إن إستراتيجية الاحتواء ليست من بقايا الحرب الباردة بأي حال من الأحوال. |
| This analytic problem is hardly unique to short termism. | والواقع أن هذه المشكلة التحليلية لا تقتصر على الأمد القصير. |
| Resentment of the wealthy and powerful is hardly new. | فالسخط على الأثرياء والأقوياء ليس بالأمر الجديد. |
| This is hardly a picture of absolute economic decline. | وهذه ليست الصورة التي تتفق مع الانحدار الاقتصادي المطلق بأي حال. |
| Being a pioneer is hardly a guarantee of riches. | إن الريادة ليست بالضمانة الأكيدة للثروة. |
| Trying to have those rules enforced is hardly censorship. | ومحاولة دعم هذه القوانين ليس رقابة بأي شكل من الأشكال. |
| But moving Germany s gold is hardly helpful in this regard. | ولكن نقل ذهب ألمانيا لن يفيد إلا بالكاد في هذا الصدد. |
| The Fed is hardly alone in embracing unconventional monetary easing. | فبنك الاحتياطي الفيدرالي لم يكن وحده بكل تأكيد في تبني التيسير الكمي غير التقليدي. |
| This is a unique opportunity that will hardly occur again. | وهذه فرصة فريدة يتعذر تكرارها. |
| Well, hardly ever! | ، Well, hardly ever! |
| A growth slowdown is hardly shocking for an export led economy. | إن تباطؤ النمو ليس بالأمر المروع بالنسبة لاقتصاد قائم على التصدير. |
| But, both aesthetically and politically, the parallel is hardly far fetched. | إلا أن التشبيه بين الصورتين هنا ليس بالأمر غير الوارد على مستوى الحس الجمالي وعلى المستوى السياسي. |
| It is hardly surprising that the Panel and Team agree that | ولا غرابة إذن أن يتفق الفريقان على النقاط التالية |
| I can hardly walk. | بالكاد يمكنني المشي. |
| The Middle East is a place where the dust hardly ever settles. | إن الشرق الأوسط بقعة من العالم يصعب للغبار فيها أن يتراكم. |
| That gives you some indication of value, though it is hardly exact. | وهذا يعطينا مؤشرا ما للقيمة، ولو أنه هذا المؤشر نادرا ما يكون دقيقا. |
| Breaking bad habits is hardly a painless experience for liquidity addicted investors. | إن الإقلاع عن العادات السيئة ليس بالتجربة الخالية من الآلام بالنسبة للمستثمرين الذين أدمنوا السيولة. |
| The Fed was hardly alone. | إن بنك الاحتياطي الفيدرالي لم يكن وحده. |
| My experiences are hardly unique. | الحقيقة أن تجربتي ليست فريدة من نوعها. |
| I can hardly hear you. | بالكاد أسمعك. |
| I can hardly hear you. | بالكاد أستطيع سماعك. |
| These are hardly encouraging signs. | وهذه علامات غير مشجعة بتاتا . |
| Let s face it Greece s bind today is hardly all of its own making. | دعونا نواجه الحقيقة إن مأزق اليونان اليوم ليس من صنع يديها بالكامل. (من المؤكد أن الشباب في اليونان ــ الذين يستغرق تخرجهم في الكليات اليوم بضع سنوات إضافية لأن معلميهم ي ضر بون عن العمل في كثير من الأحيان ــ لم يتسببوا في إحداث ذلك المأزق). |
| Taxation power is hardly checked by the National People s Congress or the media. | نادرا ما يتصدى المجلس الوطني لنواب الشعب أو وسائل الإعلام لمراجعة السلطة الضريبية. |
| Such a response is hardly likely to alter the mindset of potential recruits. | ولا شك أن مثل هذه الاستجابة لن تنجح في تغيير عقلية المجندين المحتملين. |
| Likewise, the alliance between businessmen and religious populists is hardly unique to Turkey. | وعلى نحو مماثل فإن التحالف بين رجال الأعمال والشعبوية الدينية لا تتفرد به تركيا. |
| Today it is clear that hardly any aspect of this policy has succeeded. | واليوم بات من الواضح أن أي جانب من جوانب هذه السياسة لم يحقق أي نجاح يذكر. |
| It could hardly be more clear. | وعلى هذا فليس من الممكن أن يكون الأمر أشد وضوحا . |
| But this was hardly for everyone. | ولكن هذه الحياة لم تكن متوفرة للجميع. |
| The stakes could hardly be higher. | الحقيقة أن ما نغامر به هنا ليس من الممكن أن يكون أعظم قدرا . |
Related searches : Hardly Used - Hardly Be Used - Are Hardly Used - Hardly Ever Used - Hardly Been Used - Hardly Used Anymore - Is Hardly - Is Used - There Is Hardly - Is Hardly Possible - Is Now Used - Is Used When - Is Used Correctly