Translation of "internationally leading company" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Company - translation :

شركة

Internationally - translation :

دوليا

Internationally leading company - translation :

شركة رائدة عالميا

Leading - translation :

قيادة

Keywords : صحبة الصحبة رفقة الشركه شركتك عالمياً دوليا عالميا الصعيد العالمى الرائدة المؤدية تقودنا يقودنا يقود

Examples (External sources, not reviewed)

The first model, Voiturette A, was a success and the company was established both within Austria Hungary and internationally.	كان النموذج الأول، Voiturette A، ناجحا وتأسست الشركة في كلا من داخل النمسا والمجر ودوليا.
Yukos, once Russia s leading oil company and a favorite of international investors, is in its death throes.	أصبحتيوكوس، التي كانت ذات يوم شركة النفط الرائدة في روسيا والشركة المفضلة لدى المستثمرين الدوليين، تعاني اليوم من سكرات الموت.
A popular entertainment company, Yashimoto Group in Japan, invested 150 billion KRW to groom U KISS as an internationally known group.	شركة الترفيه الشعبية، المجموعة يوشيموتو في اليابان، استثمرت 150 مليار وون كوري على يو كيس لتشتهر عالميا.
By 1924 such dramatic progress had been made that Western Electric arranged a demonstration for the two leading record companies, the Victor Talking Machine Company and the Columbia Phonograph Company.	بحلول عام 1924 تم إحراز تقدم كبير لدرجة أن ويسترن إلكتريك رتبت لشركتي التسجيل الرئيسيتين، Victor Talking Machine Company و Columbia Phonograph Company.
It has devoted considerable resources to designing and implementing a number of highly technical, concentrated, and internationally recognizable training programmes leading to certification.	ﺔﻴﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟا ﻲﺿارﻷا ﻲﻓ ﺎﻴﻓﺎﻘﺛ اﺰآﺮﻣ 143 ﻦﻋ ﻞﻘﻳ عﺎﻄﻗ ﻲﻓ 52و ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔﻔﻀﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻣ 91) ﺔﻠﺘﺤﻤﻟا
That doesn t mean the company gets to blow off questions about the circumstances leading up to this young man s death.	هذا لا يعني أن على الشركة عدم إجابة الأسئلة حول الظروف التي أدت إلى وفاة هذا الشاب.
Dutch and English interests used this new information, leading to their commercial expansion, including the foundation of the English East India Company in 1600, and the Dutch East India Company in 1602.	وقادت المعلومات الجديدة التي تغذى منها الهولنديون والإنجليز على حركة توسع التجاري وتأسيس شركة الهند الشرقية الإنجليزية سنة 1600، وشركة الهند الشرقية الهولندية (VOC) في 1602، والسماح بدخول الشركات المستأجرة في ما يعرف بجزر الهند الشرقية.
Later, on May 25, Pantan s ChOP license was revoked for one month, leading Gudkov to blog that the company is now shut.	وبعدها، في يوم 25 مايو أيار، علق ترخيص الشركة لمدة شهر، مما أدى بديمتري مدونا أن الشركة مغلقة.
As regards the medicines used in endocrinology, insulin, in particular, can be purchased only from a European supplier, since the world apos s leading producer is a United States company, the Eli Lilly Company.	ومن ضمن اﻷدوية المستخدمة في اﻻفرازات الهرمونية، يمكن ذكر اﻻنسولين، الذي ﻻ يمكن الحصول عليه إﻻ من مورد واحد في أوروبا، ﻷن المنتج الرئيسي له في العالم هو شركة Eli Lilly اﻷمريكية.
Mittal, by contrast, is a conglomerate that has come out of nowhere to become the world s leading steel company in a mere two decades.	أما شركة ميتال، وعلى النقيض من شركة آرسيلور، فهي عبارة عن كتلة مختلطة معقدة ظهرت من العدم لكي تتحول إلى الشركة الرائدة في تصنيع الفولاذ على مستوى العالم في غضون عقدين فقط من الزمان.
Engineering company Maintenance company	سرية الصيانة
All the exits and flyovers to Dhahran were of course shut, even those leading to (Saudi oil company) Aramco and remained shut until about 7pm.	يعني أهالي المنطقه الشرقيه اللي يرحبون في الضيوف ( زي ما تقول اللوح الإعلانيه )
Leading the way what's leading the way?	مالذي يقود الطريق إلى ذلك
Company 2 and Company 3.	في الكتيبة الثانية و الثالثة .
A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company.	شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها .
Suzlon Energy, an Indian company started in 1995 with just 20 people, has become one of the world s leading wind power companies, with offices in 21 countries.	كما تحولت شركة سوزالون انيرجي، التي بدأت بعشرين شخصا فقط في عام 1995، تحولت إلى واحدة من شركات توليد طاقة الرياح الرائدة على مستوى العالم، حيث انتشرت فروعها في 21 بلدا .
Company H.J. Heinz Company of Canada Ltd.	الشركة H.J. Heinz Company of Canada Ltd.
Greek language courses with a duration of 200 500 teaching hours are offered by the company Vocational training Plc. , leading to acquisition of a Greek language efficiency certificate.	وتقدم دورات في اللغة اليونانية تدوم ما بين 200 إلى 500 ساعة تدريس بواسطة شركة التدريب المهني المحدودة وهو ما يفضي إلى الحصول على شهادة إتقان اللغة اليونانية.
So, for professionals who work internationally people who interact daily with other people from different countries within their company or with other companies abroad Hofstede's model gives insights into other cultures.	لذلك، فإنه بالنسبة للمهنيين الذين يعملون على المستوى الدولي الأشخاص الذين يتعاملون يومي ا مع أشخاص آخرين من بلدان مختلفة داخل شركتهم أو مع شركات أخرى في الخارج فإن نموذج هوفستد يقدم رؤى بشأن الثقافات الأخرى.
Leading actions	ثانيا الإجراءات الرئيسية
leading coefficient.	المعامل 1 او 1
leading thinkers.	مفكرين قاده
Leading here?	يؤدى إلى هنا
So these are leading zero's here, these are leading zero's.	اذا هذه الاصفار الامامية ، ها هي
States and then ultimately internationally.	ثم على المستوى العالمي في النهاية.
Company	الشركة
Company	الشركة
Company	الشركة
Company	صد ر الكل عناوين بوصة م نتقى التصنيف إلى CVS تنسيق
'Company.'	'الشركة'.
Company.	مقتنيات للشركة
With your rifles, arm. Company, ho! Company, halt!	مع بنادقكم فصيل , توقف
Thirdly, there is a sense of frustration, and even despair, among some States, which feel that their efforts to secure internationally agreed solutions to the problems facing high seas fishing are leading nowhere.	ثالثا، هناك إحساس باﻹحباط، بل وحتى باليأس، بين بعض الدول، التي تشعر أن جهودها الرامية الى تأمين حلول متفق عليها دوليا للمشاكل التي تواجه صيد اﻷسماك في أعالي البحار ﻻ تفضي الى شيء.
So now you're my leading lady, and I'm your leading man.	الآن أنت بطلتي وأنا بطلك
In 1965, the company acquired the Republic Aviation Company.	واشترت الشركة عام 1965 شركة ريبابليك إيفيايشون (Republic Aviation).
There's a company, Bennett and Company, that supplies Polo.com,	هناك شركة بينيت وشركاه والتي تزود ماركة بولو دوت كوم
Stagnation is already having a big impact on Japan s young, for whom it is becoming hard to find a job, let alone life long employment in a leading global company.	والواقع أن الركود بدأ يخلف أثرا كبيرا على الشباب في اليابان، والذين أصبحوا يجدون صعوبة كبيرة في العثور على عمل، ناهيك عن الفوز بوظيفة ثابتة في إحدى الشركات العالمية الرائدة.
Unlike their parents, they may well work for an internationally oriented company with clients, colleagues, or investors around the globe and they are increasingly likely to take their holidays in far flung destinations.	وخلافا لآبائهم فإنهم قد يعملون من شركة ذات توجهات دولية مع العملاء، أو الزملاء، أو المستثمرين من مختلف أنحاء العالم ومن المرجح على نحو متزايد أن يمضوا عطلاتهم في وجهات نائية.
Leading By Engaging	القيادة بالمشاركة
Leading Fatah activist.	أحد النشطاء البارزين في منظمة فتح.
leading 1's.	مجموعة من العدد 1
you're leading again.	أنت تقودين مجددا
Achieving the internationally agreed development goals,	نيويورك، 29 حزيران يونيه 27 تموز يوليه 2005
Achieving the internationally agreed development goals,	بلوغ الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما فيها الأهداف الواردة في الإعلان بشأن الألفية، وتنفيذ نتائج المؤتمرات ومؤتمرات القمة الرئيسية التي تعقدها الأمم المتحدة التقدم المحرز والتحديات والفرص
We have about 125 people internationally.	ونعمل مع 125 شخص من مختلف أنحاء العالم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية