Translation of "in firm hands" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Firm - translation :

Keywords : محاماة شركتي شركتنا شركتك شركته أمينة يديها يديّ بيديك أيديهم

Examples (External sources, not reviewed)

Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees.	شددوا الايادي المسترخية والركب المرتعشة ثب توها.
To establish a firm place for them in the land , and to show Pharaoh , Haman , and their hosts , at their hands , the very things against which they were taking precautions .	ونمكن لهم في الأرض أرض مصر والشام ونري فرعون وهامان وجنودهما وفي قراءة ويرى بفتح التحتانية والراء ورفع الأسماء الثلاثة منهم ما كانوا يحذرون يخافون من المولود الذي يذهب ملكهم على يديه .
To establish a firm place for them in the land , and to show Pharaoh , Haman , and their hosts , at their hands , the very things against which they were taking precautions .	ونمكن لهم في الأرض ، ونجعل فرعون وهامان وجنودهما يرون من هذه الطائفة المستضعفة ما كانوا يخافونه م ن هلاكهم وذهاب ملكهم ، وإخراجهم من ديارهم على يد مولود من بني إسرائيل .
He hands over the leadership of this body at a crucial time a time when we have to take concrete and firm action to effect such change.	إنه يسلم قيادة هذه الهيئة في وقت عصيب وقت يتعين علينا فيه أن نتخذ إجراءات ملموسة وحازمة لإحداث هذا التغيير.
The Beneficent Allah is firm in power .	هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به .
The Beneficent Allah is firm in power .	الرحمن على العرش استوى أي ارتفع وعلا استواء يليق بجلاله وعظمته .
Practised in the law firm of S.	1 تدربت في مكتب س.
And those who stand firm in their testimonies .	والذين هم بشهادتهم وفي قراءة بالجمع قائمون يقيمونها ولا يكتمونها .
And those who stand firm in their testimonies	والذين هم بشهادتهم وفي قراءة بالجمع قائمون يقيمونها ولا يكتمونها .
And We placed it in a firm lodging	فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم .
And We placed it in a firm lodging	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
People sitting firm.	الناس يجلسون .
Containing firm decrees .	فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .
Containing firm decrees .	في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم .
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.	قلبه صلب كالحجر وقاس كالرحى.
Managers can easily move from firm to firm when things go badly, avoiding any punishment.	فبوسع المديرين أن ينتقلوا بسهولة من شركة إلى أخرى كلما ساءت الأمور، فيتجنبوا بذلك أي عقاب.
You're in safe hands now.	إنك بأيدي أمينة الآن.
In the hands of scribes	بأيدي سفرة كتبة ينسخونها من اللوح المحفوظ .
in the hands of envoys ,	بأيدي سفرة كتبة ينسخونها من اللوح المحفوظ .
setting firm the mountains ,	والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
It fits arthritic hands. It fits children's hands.	فهي ملائمة للاشخاص المصابين بالتهاب المفاصل, وملائمة لأيدي الأطفال
Tom used to work for a big firm in Boston.	كان توم يعمل لمؤسسة كبيرة في بوسطن.
His first job after graduating was in an audit firm.	وحصل على أول عمل له بعد التخرج في شركة تدقيق.
She also started an international trade consulting firm in Lexington.	كما أنشأت شركة استشارات تجارية عالمية في ليكسنغتون.
Watch! Stand firm in the faith! Be courageous! Be strong!	اسهروا. اثبتوا في الايمان. كونوا رجالا. تقووا.
The two styles of capitalism can be contrasted as the family firm versus the post modern firm.	نستطيع أن ندرك التباين بين نمطي الرأسمالية من خلال المقارنة بين الشركات العائلية وشركات ما بعد الحداثة .
All things are in God's hands.	كل الأمور في يد الله.
In your hands is a rifle.	في يديك بندقية.
In the hands of scribes ( angels ) .	بأيدي سفرة كتبة ينسخونها من اللوح المحفوظ .
In Our hands are their accounts .	ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا .
Surely , in Our hands is guidance ,	إن علينا ل لهدى لتبيين طريق الهدى من طريق الضلال ليمتثل أمرنا بسلوك الأول ونهينا عن ارتكاب الثاني .
In Our hands are their accounts .	إن إلينا مرجعهم بعد الموت ، ثم إن علينا جزاءهم على ما عملوا .
Surely , in Our hands is guidance ,	إن علينا بفضلنا وحكمتنا أن نبي ن طريق الهدى الموصل إلى الله وجنته من طريق الضلال ، وإن لنا ملك الحياة الآخرة والحياة الدنيا .
A customer shows trust when he bonds in a relationship with a firm when he knows that the firm is acting fairly and adding value.	ويظهر العميل الثقة عندما قال انه السندات في علاقة مع شركة عندما يعلم أن الشركة يتصرف بنزاهة وقيمة مضافة.
and making the mountains firm	والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
Thirdly, we must be firm.	ثالثا، يجب أن نكون حازمين.
Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you.	أين الأيادي المرفوعة أين الأيادي المرفوعة شكرا . شكرا .
Cause me to come in with a firm incoming and to go out with a firm outgoing . And give me from Thy presence a sustaining Power .	وقل رب أدخلني المدينة م دخل صدق إدخالا مرضيا لا أرى فيه ما أكره وأخرجني من مكة م خرج صدق إخراجا لا ألتفت بقلبي إليها واجعل لي من لدنك سلطانا نصيرا قوة تنصرني بها على أعدائك .
Cause me to come in with a firm incoming and to go out with a firm outgoing . And give me from Thy presence a sustaining Power .	وقل رب أدخلني فيما هو خير لي مدخل صدق ، وأخرجني مما هو شر لي مخرج صدق ، واجعل لي م ن لدنك حجة ثابتة ، تنصرني بها على جميع م ن خالفني .
Milken left the firm after his own indictment in March 1989.	ميلكن ترك الشركة بعد أن لائحة الاتهام الخاصة في مارس 1989.
In 1953, Julian founded his own research firm, Julian Laboratories, Inc.	في عام 1953، أسس جوليان شركة أبحاث خاصة به، شركة مختبرات جوليان.
He put all these in Aaron's hands and in his sons' hands, and waved them for a wave offering before Yahweh.	وجعل الجميع على كف ي هرون وكفوف بنيه ورددها ترديدا امام الرب.
Sami had his hands in his pockets.	كانت يدى سامي في جيوبه.
In your hands is a Molotov cocktail.	إنهم يطلقون النار عليك.
We file in and wash our hands.	نصطف ونغسل أيدينا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية