وإذ تكلمت عن الوقاية، انتقل الآن إلى موضوع اليوم عن بناء السلام ما بعد الصراع.

أنا أعرف عنوانها.

أنا نسيت عنوان بريدي الإلكتروني.

نسيت عنوان بريدي الإلكتروني.

قال لهم إنما أشكو بثي هو عظيم الحزن الذي لا يصبر عليه حتى يبث إلى الناس وحزني إلى الله لا إلى غيره فهو الذي تنفع الشكوى إليه وأعلم من الله ما لا تعلمون من أن رؤيا يوسف صدق وهو حي ثم قال .

قال يعقوب مجيب ا لهم لا أظهر هم ي وحزني إلا لله وحده ، فهو كاشف الضر والبلاء ، وأعلم من رحمة الله وفرجه ما لا تعلمونه .

غيرت عنواني الشهر الماضي.

ليس معي العنوان الآن.

ذهبت إلى العنوان الخطأ.

وقد أبرز بالفعل متكلمون هذا الصباح وهذا العصر تلك القضايا، ولذلك لن أتطرق إليها.

وسوف أستفيد استفادة كاملة من تلك الفرص المتاحة لتناول مسألتي مواصلة الإبلاغ والمساعدة بصفة خاصة.

ليس معي العنوان.

ولذلك، ينبغي أن تكون هناك إرادة حقيقية لتأمينها.

مهما حاولت فإني لست قادرا على تذكر عنوانها.

لم أكن لأقرأ خطبة

وأود أن أتناول بعض النقاط التي سمعتها.

كما أشجع مستخدمي يوتيوب أن يساعدوني ويتطرقو إلى بعض هذه القوالب النمطية فأنا سأعتمد على مهاراتكم وابداعكم كي نستطيع فعل هذا معا .

لإلقاء كلمة في أحد المؤتمرات في فندق

نسيت كتابة العنوان على الظرف.

وأعطيه الكلمة لكي يخاطب المؤتمر.

وستواصل اللجنة تناول هذه الشواغل.

آمل أن تعالج فترة رئاستي ما أصبح صخبا عالميا يطالب بتطبيق الديمقراطية في الأمم المتحدة.

الرئيس (تكلم بالانكليزية) أشكر الأمين العام على بيانه.

و لا يهمني كم من المدونات ستحجب، لأن هناك بريدا الكترونيا متصلا مع المدونة، حيث بإمكاني إرسال تدويناتي عبر البريد الالكتروني من أي موقع، وسأستمر بالكتابة في مدونتي.

وإنني أحثها على التعاون عن كثب لمعالجة هذه المسألة الملحة.

أرسلت له من بريدي على جامعة هارفارد، لأنه تم تعيني مؤخرا كزميل هناك.

على وجه الخصوص , قررت أني أود محاولة معالجة المسألة الشائكة التوازن بين الحياه و العمل.

وتلك المسألة هي ما آمل أن يتمكن الأمين العام والمشاركون في لجنة بناء السلام من معالجتها في أعمالهم.

كما سيعالج سوء الاختيار من خلال الاستعانة بالصلاحيات الفردية.

ولهذا في أي وقت أتحدث عما أقوم به، أود أن أعالج بسرعة سبب لماذا مسألة الأجساد.

ولكن قبل أن أتطر ق لذلك، أود أن أبي ن شيئا لعل ه كان محل استغراب بالنسبة لكم.

غير أنني أود أن أتناول بضعة جوانب هامة من وجهة نظر نيكاراغوا.

وسيتناول البرنامج الموظفين على جميع المستويات في المنظمة.

وستركز اليونيدو على بناء القدرات الوطنية لمعالجة مشكلة التلوث الصناعي.

وسيكون الدليل التشريعي موجها بالدرجة الأولى إلى مقرري السياسات والمشر عين.

إنني بوصفي مندوبة الشباب السويدي، يشرفني أن أخاطب الجمعية اليوم.

وسينفذ هذا التغيير بإضفاء الشفافية على الموقع بقدر الإمكان وبطريقة توجه المستخدم للعنوان القديم آليا إلى العنوان الجديد.

ولكن هل تستطيع فرنسا أن تستجيب لها بنفس القدر من النجاح

ويلقي الكلمة الرئيسية البروفسور في كلية جون ف.

الرئيس المشارك (غابون) (تكلم بالفرنسية) تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب يلقيه صاحب الجلالة دون خوان كارلوس الأول، ملك أسبانيا.

السيد متلوزا (ليسوتو) (تكلم بالانكليزية) يشرفني أن تتاح لي هذه الفرصة للكلام في الجمعية.

وأ شيــد أيضا باستعدادنا لمعالجة النواقص في إدارة هذه المنظمة.

الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعتقد أن هذا السؤال وجيه، وكنت أريد التصدي له لاحقا بعد المشاورات.

وسأتطرق الآن إلى بضعة أمور أكثر تحديدا بغية توضيح التعليقات العامة التي أدليت بها قبل قليل.

أما الشاغل الثالث الذي أود تناوله، فهو أن الإصلاح على أساس اقتراح مجموعة الأربعة لن يصدق عليه كل الأعضاء الدائمين الخمسة.