Translation of "i really hope so" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I really hope Christiana Figueres becomes UN secretary. | آمل حق ا أن تصبح كريستيانا فيغيريس أمين عام الأمم المتحدة. |
| And so these findings I think are really very powerful, giving many people new hope and new choices. | وهذه النتائج قوية للغاية كما أعتقد وتعطي العديد من الأشخاص أمل جديد وخيارات جديدة |
| I hope so. | آمل ذلك. |
| I do hope so. | آم ل ذلك. |
| Or so I hope! | أو هكذا أتمنى. |
| I really hope Kuwait would sever its relations with all those who wrong us so that they consider the consequences a 1,000 times before they do so. | اللي انعرض هذا الواقع ومايزعل وأتمنئ الكويت والله تقطع علاقتها مع اللي يسئ لها جان الدول حسبتلنا ألف حساب |
| I hope the, by the way, the Phillips Direct Life works better I hope so. | أتمنى، على فكرة، أن يعمل جهاز Phillips Direct Life بطريقة أفضل. أتمنى ذلك. |
| So I don't really know that. I don't really actually I do my own kind of research, you know. | لهذا أنا لا علم لي حقا. فعلا في الواقع انا أقوم بالبحث على طريقتي الخاصة، |
| So really I want to design for outcomes. | لذا، فعلا أريد التصميم للنتائج. |
| Based on what I know so far, I don t really care. | فأنا لا أبالي حقا بناء على ما أعرفه حتى الآن. |
| And the thing you really hope for is occasionally they burn up, which we won't see tonight. So. | والشيئ الذي تتمناه حقا هو أن تتعطل كليا الأمر الذي لن نراه هذه الليلة.اذا. |
| Great. Cool. So I was really interested in quantity. | رائع، ممتاز. حسنا لقد كنت مهتما بالكمية. |
| But I hope you've convinced yourself now, with this nighttime video, that they really were very well synchronized. | لكني أتمنى أنكم قد إقتنعتم الآن، عبر هذا الشريط الليلي، بأنهم في الحقيقة متزامنون. |
| I want to see more English language content with high editorial standards, and I really hope that Pars Arts can provide it. | أريد أن أر مواضيع باللغة الإنكليزية على سوية عالية من التحرير الاحترافي، أتمنى في المستقبل أن تزود بارس آرت القارئ بمثل تلك المواضيع. |
| So why do I hope that they resist that temptation? | لماذا إذن أتمنى لو تقاوم هذه الدول هذا الإغراء |
| So, on that basis, I feel like I've really arrived. | ومن هذا المنطلق, أشعر بأنني وصلت بالفعل |
| Oh, I really am worried. Wow, there's so much anxiety. | أوه، أنا حقا أشعر بالقلق. واو ، هناك الكثير من القلق . |
| So I said, You know, I really don't want to write about my research. | لذا فقد قلت، كما تعلمون، أنا لا أريد حقا الكتابة حول بحوثي. |
| I wish Tim Caughley every bit of success, and I really hope he finds the decisive elements to get the CD back to work. | وأتمنى للسيد تم كوفلي كل التوفيق وآمل أن يجد العناصر الحاسمة التي تعيد للمؤتمر فعاليته. |
| So, I do not really understand the background of this debate. | ولهذا، لا أفهم الباعث على هذا النقاش. |
| So I was thinking about, what I really want to do is change the world. | لذا ماكنت أفكر بشأنه، ما أريد أن أفعله لتغييرالعالم. |
| From the bottom of my heart, I really hope that one day soon, this message will find you free and healthy. | إني لأرجو من أعماق قلبي أن يصلك في يوم من الأيام القريبة، خطابي هذا وأنت طليق وفي صحة وعافية. |
| And so I told my mother, I m happy though, I m really happy. | فقلت لأمي، أنا مع ذلك سعيد، أنا حقا سعيد. |
| So when I proposed the story, I really had all the support to make this film. | لذا حالما إقترحت القصة, حصلت فعلا على كل الدعم لصناعة هذا الفلم. |
| And so, the games that I do, I think of really more as modern Montessori toys. | وهكذا، الالعاب التي أقوم بها، أعتقد انها ألعاب مونتيسوري حديثة. |
| So, I hope you had a Audience Nice time, time ED Time at. | لذا ، فإنني آمل أن تكونوا قد الجمهور وقت جميل، وقت وقت في |
| When I enter into dialogue, I really hope that the other side would pick up my points of view, that I would impress upon them my opinions and my values. | عندما ادخل في حوار, اكون على امل ان الجانب الاخر سوف يلتقط وجهة نظري, التي سوف اؤثر بها عليه افكاري وقيمي |
| So I really think it s a lesson that we're actually learning from them. | لذلك , حقا أعتقد أنه درس نحن نتعلم منهم حقا. |
| It's written around 1834, so, even though it's old, I hope you like it. | وقد كتبت هذه المعزوفة في عام 1834 ويعتقد أنها أقدم من ذلك وأتمنى أن تعجبكم |
| The hope for women s progress is really a hope for a decent society in which development for all is possible. | إن الأمل في تقدم المرأة هو في الحقيقة أمل في الحياة في مجتمع لائق حيث التنمية من أجل الجميع أمر ممكن. |
| Let's hope so! | من فمك إلى باب السماء! |
| Let s hope so. | نأمل هذا. |
| So now I have to really figure out all kinds of stuff I don't know how to do. | و يجب علي معرفة أشياء كثيرة لا أعرف كيف أفعلها |
| ' So I wanted to do something smaller and edgier, something that would show I really am an actress. | لذلك أردت أن تفعل شيئا أصغر حجما وأكثر تنرفزا، شيء من شأنه أن يظهر أنا حقا أشعر ممثلة. |
| I really have it figured out, so that I can advise people about death and dying, so that I can talk about mysticism and the human spirit. | لقد فهمت حقا، حتى أنى استطعت أن أنصح الناس عن الموت، أتكلم عن التصوف و الروح البشرية. |
| Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me. | هذا ارجو ان ارسله اول ما ارى احوالي حالا. |
| I hope that others with the means to support its work will invest so wisely. | وأنني لأتمنى أن يعمل آخرون ممن يملكون الوسائل لدعم عمل الصندوق على الاستثمار فيه بنفس القدر من الحكمة. |
| We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet. | سنأكل كثير ا الليلة، آمل أنك لست على حمية. |
| So, that's the stage out of all this. I find, for reasons I don't understand, I really do have a goal. | وهكذا، إنها المرحلة التي نحن فيها. و أنا وجدت، لأسباب لا أفهمها، أن لي هدفا . |
| You see that I'm beginning to really lose control here and also hope. | في الواقع ، كما ترون أنني بدأت أفقد السيطرة حقا هنا ، والامل ايضا |
| KM I mean, I didn't really think of that as an argument so much as just a lively discussion. | ك.م أقصد، لم أفكر في ذلك حقا على أنه جدال بقدر ما هو مجرد مناقشة حيوية. |
| So as I spent time with leaders in the GNH movement, I got to really understand what they're doing. | بقضائي الوقت مع قادة حركة اجمالي السعادة المحلية تمكنت في الحقيقة و الواقع من فهم ما يفعلون |
| I really hope there are no incidents of domestic violence or car accidents that require police attention those victims will be totally out of luck. | انني آمل حقا ألا يكون هناك حوادث عنف محلية وحوادث مرور تتطلب انتباه الشرطة, لأن هؤلاء الضحايا سيكونون غير محظوظين أبدا . |
| So I really hope our global audiences Two acknowledgments before our first data slide For inspiring me to even think about the idea of conscience and the tricks that conscience can play on us on a daily basis, I thank legendary rabbi, Jack Stern. | لذا فإنني آمل حقا جمهورنا العالمي سأقول معلومتين قبل عرض شريحة بياناتنا الأولى إن ما ألهمني للتفكير في فكرة الضمير والحيل التي يمكن أن يقوم بها الضمير علينا على أساس يومي، هو الحاخام الأسطوري ، جاك ستيرن. وانا شاكرة له |
| Most Pakistanis hope so. | وأغلب الباكستانيين يتمنون لو تكون هذه التصريحات صادقة حقا . |
Related searches : I Really Hope - I Hope So - So I Hope - Really Hope - Hope So - We Really Hope - I Really - I Hope - Hope So Much - So We Hope - So I - I Really Admire - I Really Know - I Really Tried