Translation of "i really hope" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I really hope Christiana Figueres becomes UN secretary. | آمل حق ا أن تصبح كريستيانا فيغيريس أمين عام الأمم المتحدة. |
| And so these findings I think are really very powerful, giving many people new hope and new choices. | وهذه النتائج قوية للغاية كما أعتقد وتعطي العديد من الأشخاص أمل جديد وخيارات جديدة |
| But I hope you've convinced yourself now, with this nighttime video, that they really were very well synchronized. | لكني أتمنى أنكم قد إقتنعتم الآن، عبر هذا الشريط الليلي، بأنهم في الحقيقة متزامنون. |
| I want to see more English language content with high editorial standards, and I really hope that Pars Arts can provide it. | أريد أن أر مواضيع باللغة الإنكليزية على سوية عالية من التحرير الاحترافي، أتمنى في المستقبل أن تزود بارس آرت القارئ بمثل تلك المواضيع. |
| I wish Tim Caughley every bit of success, and I really hope he finds the decisive elements to get the CD back to work. | وأتمنى للسيد تم كوفلي كل التوفيق وآمل أن يجد العناصر الحاسمة التي تعيد للمؤتمر فعاليته. |
| From the bottom of my heart, I really hope that one day soon, this message will find you free and healthy. | إني لأرجو من أعماق قلبي أن يصلك في يوم من الأيام القريبة، خطابي هذا وأنت طليق وفي صحة وعافية. |
| When I enter into dialogue, I really hope that the other side would pick up my points of view, that I would impress upon them my opinions and my values. | عندما ادخل في حوار, اكون على امل ان الجانب الاخر سوف يلتقط وجهة نظري, التي سوف اؤثر بها عليه افكاري وقيمي |
| The hope for women s progress is really a hope for a decent society in which development for all is possible. | إن الأمل في تقدم المرأة هو في الحقيقة أمل في الحياة في مجتمع لائق حيث التنمية من أجل الجميع أمر ممكن. |
| You see that I'm beginning to really lose control here and also hope. | في الواقع ، كما ترون أنني بدأت أفقد السيطرة حقا هنا ، والامل ايضا |
| I really hope there are no incidents of domestic violence or car accidents that require police attention those victims will be totally out of luck. | انني آمل حقا ألا يكون هناك حوادث عنف محلية وحوادث مرور تتطلب انتباه الشرطة, لأن هؤلاء الضحايا سيكونون غير محظوظين أبدا . |
| I hope not. | لا أتمنى ذلك. |
| I hope so. | آمل ذلك. |
| But I really hope that you will all think of ways that you can look long term at things like the food system and make change. | ولكني أأمل انكم جميعا سوف تفكرون بعد اليوم في الحلول ذات الامد البعيد فيما يتعلق بنظامنا الغذائي وسوف تصنعون الفرق |
| Do I really?! | هل هذا صحيح أني عاريه حقا |
| I really hope Kuwait would sever its relations with all those who wrong us so that they consider the consequences a 1,000 times before they do so. | اللي انعرض هذا الواقع ومايزعل وأتمنئ الكويت والله تقطع علاقتها مع اللي يسئ لها جان الدول حسبتلنا ألف حساب |
| I hope the, by the way, the Phillips Direct Life works better I hope so. | أتمنى، على فكرة، أن يعمل جهاز Phillips Direct Life بطريقة أفضل. أتمنى ذلك. |
| I hope. I'm hoping. | آمل. أنا على أمل. |
| I do hope so. | آم ل ذلك. |
| Or so I hope! | أو هكذا أتمنى. |
| I can only hope. | ولا يسعني إلا أن آمل. |
| No, I mean really. | ضحك لا، أعني حقا. |
| I don't really know. | حقيقة لا أعلم. |
| I don't really know. | في الحقيقة لا أدري. |
| I really love cats. | أنا حقا احب القطط. |
| I really miss you. | اشتقت إليك حقا |
| I really miss Jamal. | أنا حق ا أفتقد جمال. |
| I really love dogs. | أنا أحب الكلاب حق ا. |
| Was I really boring? | هل كنت مملا بالفعل |
| I really love it. | أنا حقا أحب ذلك . |
| And all I can really do is hope, not to policymakers or politicians, because as much as I'd like to have faith that they read my words and do something, I don't delude myself. | وكل ما يمكنني عمله حقا هو أن أتمنى .. ليس للساسة وصناع القرار ، لأنه بقدر ما أود أن أحسن الظن .. بأنهم سيسمعون كلماتي هذه ويفعلون شيئا ، فأنا لن أكذب على نفسي. |
| I hope that if it is really my Last Breath I wish it can do more, to people living under a constant fear, and fighting for a better life. For them and their community. | إن كان هذا حق ا هو آخر أنفاسي، فأتمن ى أن يحقق المزيد لمن يعيشون في خوف دائم، ويناضلون من أجل حياة أفضل لهم ولمجتمعهم. |
| So I don't really know that. I don't really actually I do my own kind of research, you know. | لهذا أنا لا علم لي حقا. فعلا في الواقع انا أقوم بالبحث على طريقتي الخاصة، |
| I hope you invested personally. | أتمني أن يكون إستثمارك الشخصي. |
| I hope everything goes OK. | آمل أن يسير كل شيء على ما يرام |
| I hope you enjoy it. | آمل أنه يعجبك. |
| I hope Sami is right. | آمل أن سامي محق . |
| I hope it doesn t happen. | أتمنى ألا يقام السد أبدا . |
| I hope to be surprised. | أتمنى أن أفاجأ. |
| I hope Turkey jumps in. | حنموت من العطش. |
| That, I hope, is obvious. | وآمل أن يكون ذلك واضحا. |
| I hope that is clear. | آمل في يكون ذلك واضحا. |
| Of course, I hope I can memorize it. | بالطبع، أرجو أن تسعفني الذاكرة. |
| I hope no more Egyptians will be imprisoned for their thoughts I hope no more Egyptians will be tortured in police stations I hope no more Egyptians will loose their rights | يا رب ما فيش مصري يتسجن تاني علشان رأيه |
| I really love cheese sandwiches. | أنا أحب ساندوتشات الجبن فعلا . |
| I really dig that singer. | أحب ذلك المغن ي حق ا. |
Related searches : Really Hope - I Really Hope So - We Really Hope - I Really - I Hope - I Really Admire - I Really Know - I Really Tried - What I Really - I Really Care - I Really Wish - I Really Believe - I Really Envy - I Really Wonder