Translation of "i really believe" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

But I don't really believe in architectural problems I only believe in opportunities.
ولكني في الحقيقة لا أؤمن بالمشاكل المعمارية أنا أؤمن فقط بالفرص
Now, I know you don't believe me, really, here.
الآن، وأنا أعلم أنكم لا تصدقوني، حقا، هنا.
I think before I did the Vagina Monologues I didn't really believe in happiness.
أعتقد أنني قبل أن أبتكر مونولوج المهابل لم أكن اؤمن حقا بالسعادة
Until I had these conversations, I didn t really believe that Kris had died.
وإلى أن أجريت هذه المحادثات، فلم أكن أصدق أن كريس ماتت حقا .
So, I don't know how much civilization really has progressed since AD 79, but there's a great likelihood. I really believe this, and I don't believe in aliens, and I don't believe there are any aliens on the Earth or anything like that. But there's a likelihood that we will confront a civilization that is more intelligent than our own.
لذلك فإنني لازلت لا أعلم كم أصبحنا متطورين منذ عام 1979 ولكن لابد من وجود احتمال كبير ، بالفعل أؤمن بذلك ، وبالرغم من أنني لا أؤمن بوجود مخلوقات غريبة ولا أؤمن أيضا بوجودهم على الأرض أو أي شيئ من هذا القبيل. لكن هناك احتمال كبير جدا أننا سنواجه حضارة أكثر ذكاء بكثير من حضارتنا.
And then he said to me, I don't believe you can do it. Can you really do it?
ثم قال لي لا أظنك قادرا على عمل هذا...أتستطيع فعل هذا
Because I really believe it can disrupt outdated modes of business, help us leapfrog over wasteful forms of hyper consumption and teach us when enough really is enough.
لاني حقا أؤمن أنه يمكن أن يعطل وسائل عفا عليها الزمن لأداء الأعمال، يساعدنا على تخطي استهلاكنا المفرط الم هدر ويعلمنا عندما نصل للكفاية الحقيقية.
They never really codify it or qualify it or quantify it, and say, This is what I believe in.
لم يقوموا بذلك قط لم يقوموا بتاتا بفك شفرتها أو تقييمها أو تجويدها، ولم يقولوا لأنفسهم ، هذا ما أؤمن به.
I believe, I believe, I believe, he told people.
أنا أؤمن .. أنا أؤمن .. أنا أؤمن .. أخبر الناس
who used to ask , ' Do you really believe that
يقول لي تبكيتا أئنك لمن المصدقين بالبعث .
who used to ask , ' Do you really believe that
يقول كيف تصد ق بالبعث الذي هو في غاية الاستغراب أإذا متنا وتمزقنا وصرنا تراب ا وعظام ا ، ن بعث ون حاسب ون جازى بأعمالنا
Maghta Lahjar inhabitants no longer believe promises, we only believe in really launching the project.
فما عاد للوعود وقع في نفوس أهل المكطع , فلم نعد نثق سوى في الإطلاق الفعلي للمشروع
I really honestly believe that the basic problem here is pure depression, and all of the obsessional thinking comes out of it.
أنا حقا أعتقد بصدق أن المشكلة الأساسية هنا هى الاكتئاب الخالص، و كل الأفكار الهوسية تأتى منه.
Do I really?!
هل هذا صحيح أني عاريه حقا
He wrote to Cyril Connolly from Barcelona on 8 June 1937 I have seen wonderful things and at last really believe in Socialism, which I never did before.
كتب أورويل إلى كونولي سيريل في برشلونة (8 يونيو 1937) لقد رأيت أشياء رائعة وأنا الآن أؤمن حقا بالاشتراكية لكني لم أفعل ذلك من قبل أبدا.
And if we're to make progress with the sustainability revolution, I believe there are three really big changes we need to bring about.
واعتقد اننا ان اردنا ان نحقق تقدما فيما يخص الاستدامة فامامنا 3 تحديات كبيرة يتوجب علينا القيام بها ..
No, I mean really.
ضحك لا، أعني حقا.
I don't really know.
حقيقة لا أعلم.
I don't really know.
في الحقيقة لا أدري.
I really love cats.
أنا حقا احب القطط.
I really miss you.
اشتقت إليك حقا
I really miss Jamal.
أنا حق ا أفتقد جمال.
I really love dogs.
أنا أحب الكلاب حق ا.
Was I really boring?
هل كنت مملا بالفعل
I really love it.
أنا حقا أحب ذلك .
This is why I believe what I believe.
ولهذا أؤمن بما أؤمن به.
So I don't really know that. I don't really actually I do my own kind of research, you know.
لهذا أنا لا علم لي حقا. فعلا في الواقع انا أقوم بالبحث على طريقتي الخاصة،
I really love cheese sandwiches.
أنا أحب ساندوتشات الجبن فعلا .
I really dig that singer.
أحب ذلك المغن ي حق ا.
I really trust his ability.
أنا حقا أثق بقدرته.
I really don't need help.
أنا حقا لا أحتاج لمساعدة.
I really appreciate your company.
أنا فعلا أقدر صحبتك
I really like this car.
انني احب هذه السيارة جدا.
I really enjoy coming here.
كم أستمتع بالمجيء هنا!
I really can't help you.
أنا حقا لا أستطيع مساعدتك.
I was not really surprised.
لقد تفاجئت حق ا من هذا الأمر.
I really do not know.
أنا لا أعلم حقا.
And I say, God, I really wish I had really connected John Locke's theory of property with the philosophers who follow.
وأقول انا رباه لكم اتنمى لوأنني قمت بربط نظرية جون لوك التبعية بالفلاسفة التابعين له.
And I think it really brings to light Is this really scalable?
وأظن أنه يسلط الضوء فعلا على السؤال هل هذا حقا قابل للقياس
Preston Reed It's mind blowing, and I feel really proud, really honored.
ريد بريستون إنه أمر مذهل، وأشعر بالفخر والأعتزاز حقا .
Whether you believe it's true or not it really didn't matter to me.
سواء صدقتوا أنها صحيحة أم لا لا يهم الأمر بالنسبة لي.
Share prices show that investors believe that they got a really good deal.
وتبين أسعار الأسهم أن المستثمرين يعتقدون أنهم فازوا بصفقة جيدة حقا .
But the question they asked me when they first arrived really stuck in my head Did I believe that God loved me with all his heart?
لكن السؤال الذي طرحوه عندما وصلوا لأول مرة علق حقا في رأسي هل أعتقد أن الله يحبني من كل قلبه
I believe in your hopes and your dreams, I believe in your intelligence and I believe in your enthusiasm.
اؤمن بامالكم واحلامكم اؤمن بذكائكم و اؤمن بحماسكم
CA Boone, I really, really appreciate you coming here, engaging in this conversation.
ك.أ بون، أقدر حقا قدومك هنا، وانخراطك في هذه المحادثة.

 

Related searches : Really Believe - I Believe - I Really - I Believe So - I Believe You - For I Believe - So I Believe - Personally I Believe - I Fully Believe - However I Believe - I Believe Strongly - I Make Believe - I Firmly Believe - I Truly Believe