Translation of "i saw it" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
I saw what I saw when I saw it! | ! لقد رأيت ! ما رأيتك |
I tell you, Chick, I saw what I saw when I saw it! | ! تشيك,لقد قلت لك, لقد رأيت ! مارأيت! |
I saw it outside. Saw what? | لقد رأيته بالخارج ماذا رأيت |
The next time I tell you that I saw something when I saw it, you believe me that I saw it! | المرة القادمة عندما أخبرك ! أنني رأيت شئ , عندما رأيته |
I know you saw it. Three others saw it, too. | أعلم بأن ك رأيتـه ثلاثة آخرين رأوه، أيضا |
I saw it and I shot it. | لقد شاهدته أطلقت النار عليه. |
NURSE I saw the wound, I saw it with mine eyes, | رأيت ممرض رأيت الجرح ، مع عيني |
I saw it too. | رأيت ذلك أيضا . |
I already saw it. | لقد رأيت الأمر بالفعل |
Yes, I saw it. | نعم. |
Well, I saw it. | حسنا ,أنا رأيته والآخر.. |
I saw it too. | لكننا وعدنا لوسيا أننا لن نحكي |
Yes, I saw it | نعم, رأيتها |
Yes, I saw it. | نعم، رأيته |
I saw it myself! | ! هناك! |
I don't want to hear any more about dead bodies. I saw what I saw when I saw it. | ـ لا أريد أن أسمع المزيد عن جثث الموتي ـ رأيت , ما رأيت , عندما رأيت |
I said I saw it first. | قلت أننى رأيتها أولا |
I laughed when I saw it. | لقد ضحكت عندما رأيته |
I just saw it and I bought it. | بمجرد ان وقعت عينى عليها اشتريتها |
As the commentator Andrew Sullivan put it, I saw the person I first saw...I saw the president I thought I knew. | وعلى حد تعبير المعلق أندرو سوليفان لقد رأيت الشخص الذي رأيته أول مرة... رأيت الرئيس الذي كنت أعرفه . |
I just saw it today... | لقد رأيتها اليوم فقط... |
I saw it in person. | رأيت ذلك بنفسي |
I just saw it made. | أنا فقط رأيت بأن أجعل |
I saw him do it. | رأيته يفعلها |
I saw something in it. | لقد رأيت شيئا بها |
I never saw it coming. | لم أراها قادمة . |
I never saw it before. | اننى لم ارى ذلك من قبل |
But I was sure I saw it. | ولكنى واثقة اننى رأيته متأكدة من هذا |
But I saw it, Bruno. I swear! | لكني رأيتها يا برونو , أقسم |
The moment I saw it, I requisitioned it immediately. | في اللحظة التي رأيته فيها، صادرته على الفور. |
I saw it breaking, but I couldn't save it. | لقد رأيته يتمزق و لم أستطع إنقاذه أو إصلاحه |
That's right, I seen it... saw it. | هذا صحيح , لقد رايت ذلك ... شفته |
The way to really remember what I saw was to record it as I actually saw it. | الطريق إلى تذكر ما رأيت حقا كان تسجيله كما رأيته فعلا. |
When Bilbao was finished and I looked at it, I saw all the mistakes, I saw ... | عندما أصبح مبنى بلباو جاهزا ونظرت إليه رأيت كل الأخطاء |
Did you see it? I saw | هل رأيتهم يفعلون ذلك به |
Like, when I first saw it, | عندما رأيتها أول مرة |
I saw it on the envelope. | صغار السمك. |
Excuse me. I saw it first. | عذرا لقد رأيتها أولا |
I saw you throw it away! | لقد رأيتك تلقى به |
I saw it in the newspaper. | رأيت ذلك في الصحيفة |
Yes, I saw it. Huge thing. | نعم رأيته لقد كان ضخما |
So it was you I saw. | إذن لقد كنت أنت من رأيت |
And I saw it, and I thought, yep, that's it. | ورأيته، واعتقدت أن ذلك المنتج سينجح. |
I just saw it before I came here. | لقد قرأته للتو |
I lost it when I saw that clip. | لقد تأثرت عندما رأيت هذا المقطع. |