Translation of "i came from" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I don't know where this came from.
لا أعلم من أين أتى هذا.
I didn't know where it came from.
لا أعلم من أين أتت.
I didn't know where it came from.
ليس لدي علم من أين جاءت.
I didn't know where it came from.
لا أعرف ما مصدرها.
All I know is that he came from China.
كل ما أعرفه هو أنه من الصين.
Jesus answered them, Even if I testify about myself, my testimony is true, for I know where I came from, and where I am going but you don't know where I came from, or where I am going.
اجاب يسوع وقال لهم وان كنت اشهد لنفسي فشهادتي حق لاني اعلم من اين أتيت والى اين اذهب. واما انتم فلا تعلمون من اين آتي ولا الى اين اذهب.
When I first saw his picture, I thought that these superpowers came from his super collar.
وعندما رايت هذه الصورة توقعت ان الطاقة الخارقة موجودة في ياقته الخارقة
I came.
أتيت.
I came.
جئت
I was alive apart from the law once, but when the commandment came, sin revived, and I died.
اما انا فكنت بدون الناموس عائشا قبلا. ولكن لما جاءت الوصية عاشت الخطية فمت انا.
I milked cows every morning, and I had to milk the same cows every evening when I came home from school.
أحلب الأبقار كل صباح، وأحلبها ثانية في المساء عندما جئت إلى البيت عائدا من المدرسة
Why died I not from the womb? why did I not give up the ghost when I came out of the belly?
لم لم امت من الرحم. عندما خرجت من البطن لم لم اسلم الروح.
Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me for I proceeded forth and came from God neither came I of myself, but he sent me.
فقال لهم يسوع لو كان الله اباكم لكنتم تحبونني لاني خرجت من قبل الله وأتيت. لاني لم آت من نفسي بل ذاك ارسلني.
So I came home from work one night, and I logged onto the computer, and I started up a tiny website called 1000awesomethings.com.
وذات ليلة بعد ان عدت من العمل خلدت الى كمبيوتري الشخصي وأنشأت موقعا إلكترونيا صغيرا اسميته 1000 شيء رائع . كوم
I slept soon when I came home.
نمت مباشرة بعد عودتي إلي البيت .
I came here yesterday.
جئت هنا بالأمس.
I came here yesterday.
أتيت إلى هنا البارحة.
I came here yesterday.
كنت هنا البارحة.
I came on foot.
جئت سيرا على الأقدام.
I came on foot.
أتيت سيرا على الأقدام.
I came by car.
أتيت بالسيارة.
When I looked for good, then evil came When I waited for light, there came darkness.
حينما ترجيت الخير جاء الشر. وانتظرت النور فجاء الدجى.
Then, when I graduated from Caltech, the IBM P.C. came out, and I got addicted to the IBM P.C. in 1981.
ثم، بعد تخرجي من كالتك، ظهر الحاسب الشخصي والذي أدمنت عليه في 1981
that's what I thought until I came here.
هذا ما كنت أعتقد قبل أن آتي هنا
I came late because I missed the bus.
وصلت متأخ ر ا لتفويتي الحافلة.
I came back where I started, says Stevovski.
عدت لأبدأ من جديد، يقول
The woman took the two men and hid them. Then she said, Yes, the men came to me, but I didn't know where they came from.
فاخذت المرأة الرجلين وخب أتهما وقالت نعم جاء الي الرجلان ولم اعلم من اين هما.
I came out from the Father, and have come into the world. Again, I leave the world, and go to the Father.
خرجت من عند الآب وقد أتيت الى العالم وايضا اترك العالم واذهب الى الآب
I came forth from the Father, and am come into the world again, I leave the world, and go to the Father.
خرجت من عند الآب وقد أتيت الى العالم وايضا اترك العالم واذهب الى الآب
I came with my friends.
جئت مع أصدقائي.
That's why I came here.
لهذا السبب جئت الى هنا.
I came here to learn.
ج ئ ت إلى هنا لأت ع ل م
I came as a tourist.
لقد جئت كسائح .
I am a Christian, but my father came from a Kenyan family that includes generations of Muslims.
إنني مسيحي و لكن والدي من أسرة كينية تشمل أجيالا من المسلمين.
I don t know. I came to talk about death.
جئت لأتحدث عن الموت.
When I was 22 years old, I came home from work, put a leash on my dog and went for my usual run.
عنما كنت في الثانية والعشرين، جئت من عملي ووضعت رسن كلبتى وذهبت لممارسة الجري كالمعتاد.
For neither did I receive it from man, nor was I taught it, but it came to me through revelation of Jesus Christ.
لاني لم اقبله من عند انسان ولا عل مته بل باعلان يسوع المسيح.
When I looked for good, then evil came unto me and when I waited for light, there came darkness.
حينما ترجيت الخير جاء الشر. وانتظرت النور فجاء الدجى.
I am pleased when I swim fast, but I would get no sense of achievement from improving my time if the improvement came out of a bottle.
وقد يسعدني أن أتمكن من السباحة بسرعة، إلا أنني لن أستشعر الزهو بإنجازي المتمثل في تحسين رقمي إذا ما كان ذلك التحسن ناتجا عن تناولي لبعض العقاقير.
The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven.
فكان اليهود يتذمرون عليه لانه قال انا هو الخبز الذي نزل من السماء.
And I came up with these.
وحصلت على هؤلاء
That is why I came here.
لهذا السبب جئت الى هنا.
I came to Japan last year.
أتيت إلى اليابان السنة الماضية.
I came to Japan last year.
جئت إلى اليابان العام الماضي.
I came from the Bronx. I was taught not to be a loser, not to be somebody who just gives up in a fight.
أنا نشأت في برونكس.تعلمت ألا أخسر ألا أكون مجرد شخص يستسلم في كل كفاح

 

Related searches : Came From - I Came - Came From Behind - Originally Came From - Came Up From - Request Came From - He Came From - Came Back From - They Came From - Came Away From - Just Came From - We Came From - Inspiration Came From - Inquiry Came From