Translation of "we came from" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sailing from there, we came the following day opposite Chios. The next day we touched at Samos and stayed at Trogyllium, and the day after we came to Miletus.
ثم سافرنا من هناك في البحر واقبلنا في الغد الى مقابل خيوس . وفي اليوم الآخر وصلنا الى ساموس واقمنا في تروجيليون ثم في اليوم التالي جئنا الى ميليتس .
We had a child, and my mother came from Uzbekistan to join us.
ثم رزقنا بطفل، وأتت أمي من أوزبكستان لتنضم إلينا.
And from thence we fetched a compass, and came to Rhegium and after one day the south wind blew, and we came the next day to Puteoli
ثم من هناك درنا واقبلنا الى ريغيون. وبعد يوم واحد حدثت ريح جنوب فجئنا في اليوم الثاني الى بوطيولي
And it came to pass, that after we were gotten from them, and had launched, we came with a straight course unto Coos, and the day following unto Rhodes, and from thence unto Patara
ولما انفصلنا عنهم اقلعنا وجئنا متوجهين بالاستقامة الى كوس وفي اليوم التالي الى رودس. ومن هناك الى باترا .
And this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.
ونحن سمعنا هذا الصوت مقبلا من السماء اذ كنا معه في الجبل المقدس.
This is where the Human Rights came from and here we see it in action.
ومن هنا تأتي حقوق الإنسان وهنا نراها قيد التنفيذ.
sharifkouddous Army soldiers just came into apartment we are at and took cameras from us
لقد أتى جنود الجيش إلى الشقة التي نتواجد بها وأخذوا الكاميرات منا.
My cousin came from Syria and we carefully planned the trip for about a month.
جاء قريبي من سوريا وعكفنا على التخطيط بحرص للرحلة لمدة شهر تقريب ا.
As we stayed there some days, a certain prophet named Agabus came down from Judea.
وبينما نحن مقيمون اياما كثيرة انحدر من اليهودية نبي اسمه اغابوس .
And when Our command came , We saved Hud and those who believed with him , by mercy from Us and We saved them from a harsh punishment .
ولما جاء أمرنا عذابنا نجينا هودا والذين آمنوا معه برحمة هداية منا ونجيناهم من عذاب غليظ شديد .
And when Our command came , We saved Hud and those who believed with him , by mercy from Us and We saved them from a harsh punishment .
ولما جاء أمرنا بعذاب قوم هود نج ينا منه هود ا والمؤمنين بفضل من ا عليهم ورحمة ، ونج يناهم من عذاب شديد أحله الله بعاد فأصبحوا لا ي رى إلا مساكن هم .
In seconds, more soldiers came from the entrance of the side street and we were surrounded.
كنا ساعتها في حالة فزع فوقفنا مكانا, وفي خلال ثواني كان عساكر الجيش قفلوا مدخل الشارع وتمت محاصرتنا.
And when Our Commandment came , We saved Hud and those who believed with him by a Mercy from Us , and We saved them from a severe torment .
ولما جاء أمرنا عذابنا نجينا هودا والذين آمنوا معه برحمة هداية منا ونجيناهم من عذاب غليظ شديد .
And when Our decree came , We saved Hud and those who believed with him , by a mercy from Us , and We delivered them from a harsh punishment .
ولما جاء أمرنا عذابنا نجينا هودا والذين آمنوا معه برحمة هداية منا ونجيناهم من عذاب غليظ شديد .
When Our edict came , We delivered Hud and the faithful who were with him , by a mercy from Us , and We delivered them from a harsh punishment .
ولما جاء أمرنا عذابنا نجينا هودا والذين آمنوا معه برحمة هداية منا ونجيناهم من عذاب غليظ شديد .
And when Our Commandment came , We saved Hud and those who believed with him by a Mercy from Us , and We saved them from a severe torment .
ولما جاء أمرنا بعذاب قوم هود نج ينا منه هود ا والمؤمنين بفضل من ا عليهم ورحمة ، ونج يناهم من عذاب شديد أحله الله بعاد فأصبحوا لا ي رى إلا مساكن هم .
And when Our decree came , We saved Hud and those who believed with him , by a mercy from Us , and We delivered them from a harsh punishment .
ولما جاء أمرنا بعذاب قوم هود نج ينا منه هود ا والمؤمنين بفضل من ا عليهم ورحمة ، ونج يناهم من عذاب شديد أحله الله بعاد فأصبحوا لا ي رى إلا مساكن هم .
When Our edict came , We delivered Hud and the faithful who were with him , by a mercy from Us , and We delivered them from a harsh punishment .
ولما جاء أمرنا بعذاب قوم هود نج ينا منه هود ا والمؤمنين بفضل من ا عليهم ورحمة ، ونج يناهم من عذاب شديد أحله الله بعاد فأصبحوا لا ي رى إلا مساكن هم .
And as we tarried there many days, there came down from Judaea a certain prophet, named Agabus.
وبينما نحن مقيمون اياما كثيرة انحدر من اليهودية نبي اسمه اغابوس .
And when Our commandment came to pass We saved Hud and those who believed with him by a mercy from Us We saved them from a harsh doom .
ولما جاء أمرنا عذابنا نجينا هودا والذين آمنوا معه برحمة هداية منا ونجيناهم من عذاب غليظ شديد .
And when Our decree came to pass , We delivered Hud and those who believed with him with mercy from Us , and We delivered them from a hard chastisement .
ولما جاء أمرنا عذابنا نجينا هودا والذين آمنوا معه برحمة هداية منا ونجيناهم من عذاب غليظ شديد .
And when Our commandment came to pass We saved Hud and those who believed with him by a mercy from Us We saved them from a harsh doom .
ولما جاء أمرنا بعذاب قوم هود نج ينا منه هود ا والمؤمنين بفضل من ا عليهم ورحمة ، ونج يناهم من عذاب شديد أحله الله بعاد فأصبحوا لا ي رى إلا مساكن هم .
And when Our decree came to pass , We delivered Hud and those who believed with him with mercy from Us , and We delivered them from a hard chastisement .
ولما جاء أمرنا بعذاب قوم هود نج ينا منه هود ا والمؤمنين بفضل من ا عليهم ورحمة ، ونج يناهم من عذاب شديد أحله الله بعاد فأصبحوا لا ي رى إلا مساكن هم .
And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.
ولما اكملنا السفر في البحر من صور اقبلنا الى بتولمايس فسلمنا على الاخوة ومكثنا عندهم يوما واحدا .
We came because we believe in the United Nations.
لقد جئنا لأننا نؤمن بالأمم المتحدة.
Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next day to Neapolis
فاقلعنا من ترواس وتوجهنا بالاستقامة الى ساموثراكي وفي الغد الى نيابوليس .
When Our command came , We delivered Hud and those who believed with him by Our special mercy . We saved them from a severe punishment .
ولما جاء أمرنا عذابنا نجينا هودا والذين آمنوا معه برحمة هداية منا ونجيناهم من عذاب غليظ شديد .
When Our command came , We delivered Hud and those who believed with him by Our special mercy . We saved them from a severe punishment .
ولما جاء أمرنا بعذاب قوم هود نج ينا منه هود ا والمؤمنين بفضل من ا عليهم ورحمة ، ونج يناهم من عذاب شديد أحله الله بعاد فأصبحوا لا ي رى إلا مساكن هم .
And then when Our decree came to pass , We delivered Hud and these who believed with him by a mercy from us and We delivered them from a torment rough .
ولما جاء أمرنا عذابنا نجينا هودا والذين آمنوا معه برحمة هداية منا ونجيناهم من عذاب غليظ شديد .
And then when Our decree came to pass , We delivered Hud and these who believed with him by a mercy from us and We delivered them from a torment rough .
ولما جاء أمرنا بعذاب قوم هود نج ينا منه هود ا والمؤمنين بفضل من ا عليهم ورحمة ، ونج يناهم من عذاب شديد أحله الله بعاد فأصبحوا لا ي رى إلا مساكن هم .
He came back from America.
عاد من أمريكا.
Sami's letter came from Egypt.
جاءت رسالة سامي من مصر.
Sami came home from class.
دخل سامي المنزل عائدا من المدرسة.
Death from the sky came.
وبالفعل أتى الموت من السماء.
Response from Cuba came quickly
رد الفعل من كوبا لم يتأخر
Then they came upon a servant of Ours , whom We had blessed with mercy from Us , and had taught him knowledge from Our Own .
فوجدا هناك عبد ا صالح ا من عبادنا هو الخ ض ر عليه السلام وهو نبي من أنبياء الله توفاه الله ، آتيناه رحمة من عندنا ، وع ل م ناه م ن لدن ا علم ا عظيم ا .
Most of the information that we collected on the cholera outbreak didn't come from testing water it came from forms like this, which documented all the people we failed to help.
جل المعلومات التي جمعناها حول انتشار الكوليرا لم تأتي من اختبار المياه جاءت من استمارات كهذه، والتي وثقت كل الناس الذين فشلنا في مساعدتهم.
And when Our com mand came to pass , We delivered Hud , together with those who shared his faith , out of special mercy from Us . We delivered them from a woeful chastisement .
ولما جاء أمرنا عذابنا نجينا هودا والذين آمنوا معه برحمة هداية منا ونجيناهم من عذاب غليظ شديد .
And when Our com mand came to pass , We delivered Hud , together with those who shared his faith , out of special mercy from Us . We delivered them from a woeful chastisement .
ولما جاء أمرنا بعذاب قوم هود نج ينا منه هود ا والمؤمنين بفضل من ا عليهم ورحمة ، ونج يناهم من عذاب شديد أحله الله بعاد فأصبحوا لا ي رى إلا مساكن هم .
We sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and came to them at Troas in five days, where we stayed seven days.
واما نحن فسافرنا في البحر بعد ايام الفطير من فيلبي ووافيناهم في خمسة ايام الى ترواس حيث صرفنا سبعة ايام
We've done what we came to do.
أتممنا ما أتينا لأجله.
Moreover, we have no doubt in our mind that financing and equipment for these exercises came from the Russian Federation.
علاوة على ذلك، لا يخامرنا أي شك في أن تمويل تلك التدريبات ومعداتها جاءت من الاتحاد الروسي.
When it happened that we had parted from them and had set sail, we came with a straight course to Cos, and the next day to Rhodes, and from there to Patara.
ولما انفصلنا عنهم اقلعنا وجئنا متوجهين بالاستقامة الى كوس وفي اليوم التالي الى رودس. ومن هناك الى باترا .
And it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord.
فكان لما صعدنا الى عبدك ابي اننا اخبرناه بكلام سيدي.
Guess where that came from? Dragon.
خمنوا من أين اتى ذلك التنين

 

Related searches : Came From - We Came Along - We Came Up - We Came Together - We Came Across - We Came Here - Came From Behind - Originally Came From - Came Up From - Request Came From - He Came From - Came Back From - I Came From - They Came From