Translation of "human right council" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Council - translation : Human - translation : Human right council - translation : Right - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
He suggested that the Human Right Council should assume responsibility for holding Governments accountable. | وأشار إلى وجوب تحمل مجلس حقوق الإنسان مسؤولية مساءلة الحكومات. |
Human Rights Council | مجلس حقوق الإنسان |
The Human Rights Council, | إن مجلس حقوق الإنسان، |
Proposed Human Rights Council | مجلس حقوق الإنسان المقترح |
Proposed Human Rights Council | مجلس مقترح لحقوق الإنسان |
E. Human Rights Council | هاء مجلس حقوق الإنسان |
He's human, all right. | انه بشر صح |
147. Commission on Human Rights Working Group on the Right to Development Economic and Social Council decision 1993 260 | ١٤٧ لجنة حقــوق اﻹنســان الفريـق العامل المعني بالحق في التنمية مقرر المجلـس اﻻقتصــادي واﻻجتمـــاعي ٣٩٩١ ٠٦٢ |
286. Commission on Human Rights Working Group on the Right to Development Economic and Social Council decision 1993 260 | ٢٨٦ لجنــة حقــوق اﻻنسان الفريق العامل المعني بالحق في التنمية مقــرر المجلــس اﻻقتصـــادي واﻻجتماعي ١٩٩٣ ٢٦٠ |
200. Commission on Human Rights Working Group on the Right to Development Economic and Social Council decision 1993 260 | ٠٠٢ لجنة حقوق اﻹنسان الفريق العامل المعني بالحق في التنمية مقــرر المجلــس اﻻقتصـادي واﻻجتماعي ٣٩٩١ ٠٦٢ |
The Human Rights Council should have a strong mandate to address urgent human rights situations, as well as the necessary resources so that it can respond to imminent human right violations. | وينبغي أن يكون لمجلس حقوق الإنسان ولاية متينة لمعالجة الحالات الملحة المتعلقة بحقوق الإنسان، وأيضا الموارد الضرورية لكي يتصدى للانتهاكات الصارخة لحقوق الإنسان. |
Believing that the right to development promoted social justice and the enjoyment of human rights and fundamental freedoms, his Government expected the right to development to be a priority issue of the future Human Rights Council. | وإيمانا من الحكومة بأن الحق في التنمية يعزز العدالة الاجتماعية والتمتع بحقوق الإنسان والحريات الأساسية، فإنها تتوقع أن يكون الحق في التنمية مسألة ذات أولوية لدى المجلس المقبل لحقوق الإنسان. |
Asian Women's Human Rights Council | الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الممثلة بمراقبين |
Council for Human Ecology, Kenya | مجلس اﻹيكولوجيا البشرية، كينيا |
That's human hair right there. | هذا شعر بشري. |
Reaffirms that the right to a nationality of every human person is a fundamental human right | 1 تؤكد من جديد أن الحق في الجنسية لكل إنسان حق أساسي من حقوق الإنسان |
The right to development itself represents an inalienable human right. | حيث أن الحق في التنمية هو في حد ذاته من حقوق اﻻنسان غير القابلة للتصرف. |
Also, the right to development is an inherent human right. | ونؤكد أن حق التنمية حق أصيل من حقوق اﻻنسان. |
Asian Women Human Rights Council (AWHAC) | المجلس النسائي اﻵسيوي لحقوق اﻹنسان |
Bearing in mind that the right to life is the basic human right, without which a human being can exercise no other right, | وإذ تضع في اعتبارها أن الحق في الحياة حق أساسي من حقوق الإنسان، وبدونه لا يمكن للكائن البشري أن يمارس أي حق آخر، |
Bearing in mind that the right to life is the basic human right, without which a human being can exercise no other right, | وإذ تضع في اعتبارها أن الحق في الحياة هو حق الإنسان الأساسي، وبدونه لا يمكن للكائن البشري أن يمارس أي حق آخر، |
No human right may be sacrificed. | ولا يجوز التضحية بأي حق من حقوق الإنسان. |
Yes, ma'am, you're human all right. | نعم سيدتي أنت بشر هذا صحيح |
The right to protest is a perceived human right arising out of a number of recognized human rights. | حق التظاهر هو أحد حقوق الإنسان الذي يظهر نتيجة عدد من حقوق الإنسان المعترف بها. |
The new Human Rights Council should also be mandated to ensure follow up to relevant resolutions and implementation of the right to development. | وينبغي أيضا تكليف مجلس حقوق الإنسان الجديد بضمان متابعة القرارات ذات الصلة وتنفيذ الحق في التنمية. |
The right to work as an inalienable right of all human beings | (أ) الحق في العمل بوصفه حقا غير قابل للتصرف لكل البشر |
The right to work as an inalienable right of all human beings. | حق العمل بوصفه حقا غير قابل للتصرف لكل البشر |
As our Constitution proclaims, human rights education is itself a human right. | وكما ينص دستورنا فإن تعليم حقوق اﻹنسان يعتبر في حد ذاته حقا من حقوق اﻹنسان. |
Jammu and Kashmir Council for Human Rights | آيسلندا |
3. Development is a fundamental human right. | ٣ التنمية حق أساسي من حقوق اﻹنسان. |
The right to live like a human. | الحق في العيش مثل البشر. |
5. Requests the Human Rights Council to continue to give special attention to the violation of human rights, especially the right to self determination, resulting from foreign military intervention, aggression or occupation | 5 تطلب إلى مجلس حقوق الإنسان أن يواصل إيلاء اهتمام خاص لما ينجم عن التدخل أو العدوان أو الاحتلال العسكري الأجنبي من انتهاك لحقوق الإنسان، ولا سيما الحق في تقرير المصير |
Stressing again the right of all human beings to enjoy a healthy and non polluted environment, as a basic human right | وإذ يؤكد مجددا حق الإنسان في أن يعيش حياة صحية خالية من التلوث كحق إنساني أساسي، |
Barbados believes that every human being is entitled to the unfettered enjoyment of all human rights and that the ultimate human right is the right to life. | تؤمن بربادوس بأن من حق كل كائن بشري أن يتمتع دون قيود، بجميع حقوق اﻹنسان، وأن حق اﻹنسان اﻷساسي هو الحق في الحياة. |
(a) The right to work as an inalienable right of all human beings | (أ) الحق في العمل بوصفه حقا غير قابل للتصرف لكل البشر |
(a) The right to work as an inalienable right of all human beings | (أ) الحق في العمل بوصفه حقا ثابتا لجميع البشر |
(a) the right to work as an inalienable right of all human beings | (أ) الحق في العمل بوصفه حقا غير قابل للتصرف لكل البشر |
The right to live is the most basic right of all human beings. | إن الحق في الحياة هو أبسط الحقوق اﻷساسية لجميع البشر. |
62 219. Report of the Human Rights Council | 62 219 تقرير مجلس حقوق الإنسان |
The Human Rights Council should have full representation. | 79 وينبغي لمجلس حقوق الإنسان أن يحظى بتمثيل كامل. |
We also support the proposed Human Rights Council. | كما أننا ندعم مجلس حقوق الإنسان المقترح. |
14 6. The human right to adequate housing | ١٤ ٦ حق اﻹنسان في السكن المﻻئم |
It recognized development as a basic human right. | واعترف بالتنمية بصفتها من حقوق اﻻنسان اﻷساسية. |
No. 21 The Human Right to Adequate Housing | رقم ٢١ حق اﻹنسان في سكن مناسب |
Freedom of expression is a basic human right. | إن حرية التعبير حق أساسي من حقوق اﻹنسان. |
Related searches : Human Right - Human Rights Council - Human Right Policy - Human Right Treaties - Human Right Act - Human Right Groups - Inalienable Human Right - Human Right Abuses - Human Right Issues - Human Right Record - Administrative Council