Translation of "hospital for children" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

57357 Hospital, is a national charitable hospital built for curing children who suffer tumors or cancer.
مستشفى 57357 هو مستشفى وطني خيري, بني للعناية بالأطفال الذين لديهم أورام خبيثة او سرطان.
Montreal Children apos s Hospital
مستشفى مونتريال لﻷطفال
So, after that screening, we bring the children to the hospital.
إذن,بعد عملية الإختيار, ن حضر الطفال إلى المستشفى
Four children (or three children with a woman) were hurt by shrapnel and were taken to hospital.
وأصيب أربعة أطفال )أو ثﻻثة أطفال مع امرأة( بالشظايا فنقلوا الى المستشفى.
Currently, the UNICEF project Hospital Friends of the Children is in the phase of attempting to provide education to chronically ill children who spend longer times in the hospital.
613 يمر مشروع اليونيسيف المعنون المستشفيات الملائمة للأطفال في الوقت الحاضر بمرحلة السعي لتوفير التعليم للأطفال المصابين بأمراض مزمنة الذين يقضون فترات طويلة في المستشفى.
The Prakash Center for Children, which will have a dedicated pediatric hospital, a school for the children we are treating and also a cutting edge research facility.
مركز براكاش للأطفال, و الذي سيحتوي على مستشفي متخصص للأطفال, مدرسة لتعليم الأطفال الذين نعالجهم,
I must say that this is a children apos s hospital and such an incident might have psychological effects on these children for many years.
وﻻ بد أن أذكر أن هذا مستشفى لﻷطفال وقد يرتب مثل هذا الحادث آثارا نفسية على هؤﻻء اﻷطفال لسنوات كثيرة.
This hospital is, of course, in operation and most of the patients are children.
وهذا المستشفى عامل، بالطبع، ومعظم المرضى من اﻷطفال.
Usually when you buy a ventilator in a hospital, you buy a different one for children, you buy a different one for transport.
عادة عندما ترغب في شراء مكيف هواء لمستشفى، تشتري واحد مختلف للأطفال، وتشتري واحد مختلف للتنقل. هذه ستقوم بكل شئ،
A doctor at the Mohammed Ali Red Crescent Children apos s Hospital in Hebron stated that the 30 children in the hospital had been frightened by the shots and rockets fired by the security forces at a house located some 10 metres away from the hospital.
وقال طبيب في مستشفى محمد علي لﻷطفال التابع للهﻻل اﻷحمر في الخليل أن ٣٠ طفﻻ في المستشفى قد أصيبوا بالرعب عندما أطلقت قوات اﻷمن طلقاتها ونيران صواريخها على منزل يقع على بعد ١٠ أمتار عن المستشفى.
Blandón had her eight children at home and had never been to a hospital before.
لدى بلاندون ثمانية أطفال في المنزل، ولم تدخل المستشفى إطلاق ا من قبل.
Such incidents can have a lasting negative psychological effect on the children in the hospital.
ويمكن أن تكون لهذه اﻷحداث آثار سيكولوجية سلبية دائمة على اﻷطفال في المستشفى.
A limp is the presenting problem in about 4 of children who visit hospital emergency departments.
العرج هو مشكله في حوالي 4 من الأطفال الذين يزورون قسم الطوارئ.
The other four are still being held hostage in the Children apos s Hospital of Khankendi.
ومازال اﻷربعة اﻵخرون محتجزين كرهائن في مستشفى اﻷطفال في خانكندي.
Training of nurses for Gaza Hospital
تدريب ممرضات لمستشفى غزة
Sunbae! The hospital, the hospital!
سنباي...المستشفى.....المستشفى
UNICEF also provided the Ministry of Health with children hospital kits (67 sets) and anti diphtheria serums.
وزودت اليونيسيف أيضا وزارة الصحة بأطقم من معدات مستشفيات اﻷطفال )٦٧ طقما( وبكمية اﻷمصال المضادة للدفتريا.
(d) Hospital for MASH . 1 000 000
)د( المستشفى العسكري الجراحي المتنقل
Reserve for non construction costs, Gaza Hospital
احتياطي التكاليف غير المتعلقة بالتشييد مستشفى غزة العام
Malaria accounts for 47 per cent of hospital deaths among children under 5 and 40 per cent of deaths of those treated at primary health centres.
54 وتمثل الملاريا 47 في المائة من الوفيات بالمستشفيات في صفوف الأطفال ممن هم دون الخامسة و40 في المائة من وفيات الذين يتلقون العلاج في مراكز الصحة الأولية.
A hospital levy covers the cost of services rendered by the hospitals to children under 16 years of age.
وتغطي ضريبة المستشفيات تكلفة الخدمات التي تقدمها المستشفيات للأطفال دون سن السادسة عشرة.
And they raise enough money to build this hospital the first hospital of its kind for 200,000 people.
و لقد جمعوا مالا كافيا لبناء هذه المستشفى .. أول مستشفى من نوعها لـ200,000 شخص.
They kept Fadil in the hospital for months.
أ بقي فاضل في المستشفى لأشهر.
Child arrives at a Gaza hospital for treatment.
وصول طفلة إلى مستشفى غزة لتلقي العلاج.
1. Approval of hospital departments responsible for transplants
١ موافقة إدارات المستشفيات المسؤولة عن الزرع
Reserve for non construction costs, Gaza General Hospital
احتياطـي للتكاليف غيـــر المتعلقـة بالتشييـــــد مستشفى غزة العام
Several people were treated in hospital for injuries.
وتمت معالجة العديد من اﻷشخاص في المستشفى من اﻻصابات التي لحقت بهم.
And I was in the hospital for months.
وقد كنت في المستشفي لأشهر.
Charity Hospital for the wretched poor and downtrodden.
المستشفى الخيرى.
The hospital is calling for her most urgently.
المستشفى تحثها على المجئ على وجه السرعة
Hospital
مستشفى
Hospital
مستشفـى
The hospital. It is a hospital, isn't it?
المستشفى ، إنها مستشفى ، أليس كذلك
54. Work financed by WHO to remodel a maternity wing in the Red Crescent Society hospital in Jerusalem was completed late in 1992, enabling the hospital to install a lift and remodel a building for use in providing care services for mothers and children in East Jerusalem.
٥٤ وقد جرى في أواخر عام ١٩٩٢ استكمال العمل الممول من منظمة الصحة العالمية لتجديد جناح للوﻻدة في مستشفى جمعية الهﻻل اﻷحمر بالقدس، مما يمكن المستشفى من تركيب مصعد وتجديد مبنى ﻻستخدامه في توفير خدمات الرعاية لﻷمهات واﻷطفال في القدس الشرقية.
The maternity hospital in Dimitrovgrad has recently been closed down and some ethnic Bulgarian children born at the nearest available maternity hospital in Pirot have been recorded as Serbs in the birth entries.
وتم مؤخرا إغﻻق مستشفى التوليد في ديميتروفغراد وجرى تسجيل بعض اﻷطفال البلغاريين أصﻻ، المولودين في أقرب مستشفى توليدي متاح في مدينة بيروت بصفتهم صربيين، في سجل المواليد.
20,000 Won for the hospital cost, 20,000 Won for the meal.
عشرون دولارا لتكاليف المستشفى و عشرون أخرى لوجبة
A hospital levy covers the cost of services rendered by the hospitals to children under 16 years of age, and indigent persons over 65 years of age pay 20 per cent of hospital costs.
وتغطي ضريبة المستشفيات تكاليف الخدمات التي تقدمها المستشفيات لﻷطفال تحت سن ١٦ سنة ويدفع اﻷشخاص المعوزون الذين تتجاوز أعمارهم الخامسة والستين ٢٠ في المائة من تكاليف الرعاية الصحية في المستشفيات.
Fadil was kept in the hospital for nine months.
أ بقي فاضل في المستشفى لتسعة أشهر.
Fadil was kept in the hospital for nine months.
أ بق ي سامي في المستشفى لمد ة تسعة أشهر.
Sami was taken to a Cairo hospital for treatment.
ن ق لت ليلى إلى مستشفى بالقاهرة لتلق ي العلاج.
Sami went into the hospital to look for Layla.
دخل سامي إلى المستشفى للبحث عن ليلى.
Provision is made for renovations to the hospital ( 100,000).
واﻻعتماد مرصود لتغطية تجديدات للمستشفى )٠٠٠ ١٠٠ دوﻻر(.
Balance 1 January 1992 for Makassed Hospital, West Bank
الرصيد في ١ ١ ١٩٩٢ لمستشفى المقاصـد، الضفة الغربية
An MSF hospital in a camp for displaced people.
مستشفى أطباء بلا حدود للنازحين.
And bless you for your gift to our hospital.
و ليبارك الرب على هداياك لمستشفانا

 

Related searches : Children Hospital - For Children - For Hospital Use - For Profit Hospital - Products For Children - Advocate For Children - Especially For Children - Daycare For Children - Suited For Children - Caregiver For Children - Facilities For Children - Education For Children - Inappropriate For Children - Care For Children