Translation of "honours with distinction" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

July 1975 LLB degree with honours
المؤهلات المهنية التعليم
Honours
جوائز التكريم
Selected Honours
سادسا م نح تكريم مختارة
Awards Honours
الجوائز واﻷلقاب الشرفية
Honours, award
مظاهر التكريم والجوائز وما إليها
Selected Awards and Honours
سادسا جوائز وأوسمة مختارة
This honours the unworthy.
فهذا شرف لمن لا يستحق لقد بأت للتو فى تعليمه
LL.M. (Honours), Kiev State University
ماجستير في القانون مع مرتبة الشرف، جامعة كييف التابعة للدولة.
Let me do the honours.
دعني أقوم بذلك الشرف
But I beg Your Honours.
لكني أتوسل إليك
Lucas Secondary School with distinction.
Lucas الثانوية بإمتياز.
12. Bachelor of Laws degree, with Honours, of the University of London (LL.B. Hons) London, 1965).
١٢ بكالوريوس في القانون بمرتبة الشرف من جامعة لندن، ١٩٦٥.
Member, Advisory Board Sojourner apos s Trust Civic honours
عضو، المجلس اﻻستشاري ﻟ Sojourner apos s Trust
Who also honoured us with many honours and when we departed, they laded us with such things as were necessary.
فاكرمنا هؤلاء اكرامات كثيرة ولما اقلعنا زودونا ما يحتاج اليه
He (swt) honours you, He (swt) grants you from halal.
سبحانه وتعالى يشرفكم ، يعطيكم من الحلال.
Wine! Sweetmeats! Can't you see that Their Honours are exhausted?
نبيذ و لحوم ألا ترى أن تشريفهم م ستنز ف
There he took prizes in English declamation, Latin and Greek, and graduated with honours, Ninth Wrangler in mathematics.
حيث تخصص في الرياضيات لكنه درس أيضا العديد من المواضيع وقد حصل على الجوائز التقديرية في الإنجليزية، اللاتينية، واليونانية.
Macmillan was the first woman to earn First class honours from Edinburgh in Mathematics and Natural Philosophy, also earning Second class honours in Moral Philosophy and Logic.
كانت ماكميلان أول امرأة تحصل على درجة الشرف الأولى من أدنبرة في الرياضيات والفلسفة الطبيعية، وعلى درجة الشرف الثانية في الفلسفة الأخلاقية والمنطق.
Distinction
التفرقة
He passed away in Caracas on 4 December 1845, and was buried with full military honours in Caracas Cathedral.
وتوفي في كاراكاس في 4 ديسمبر كانون الأول عام 1845، ود فن بمراسم عسكرية كاملة في كاتدرائية كاراكاس.
Admitted as Solicitor of the Supreme Court of England (Honours) 1960.
محام بالمحكمة العليا بانكلترا )١٩٦٠( )تفوق دراسي(.
(e) LLM (with distinction) majoring in Comparative Criminal Law 1991
(هـ) ماجستير في القانون (مع التميز)، التخصص الرئيسي في القانون الجنائي المقارن
Distinction Discrimination
التفريق التمييز
(ii) Distinction
2 مبدأ التفرقة
Class distinction?
تفرقة فى الفئات
1935 Chinese Governmental Institute for the Training of Higher Judicial Officers, specialized in criminal law and criminal procedure, graduated with honours.
١٩٣٥ المعهد الحكومي الصيني لتدريب كبار الموظفين القضائيين، المتخصصين في القانون الجنائي واﻻجراءات الجنائية، والمتخرجين بمرتبة الشرف.
Next year, his daughter will graduate from high school with honours his son is in his second year of high school.
وفي العام المقبل ستتخرج ابنته من المدرسة الثانوية مع مرتبة الشرف وابنه في السنة الثانية من المدرسة الثانوية.
This distinction may be useful in dealing with issues of identity.
وقد يكون هذا التمييز مفيد ا في التعامل مع قضايا الهوية.
1970 Diploma of the École nationale d'administration du Sénégal (with distinction)
1970 دبلوم مدرسة الإدارة العامة بالسنغال (بدرجة امتياز)
Principle of distinction
مبدأ التمييز
proportionality, and distinction.
4 والتمييز.
Australians served with courage and distinction throughout the war, in every theatre.
ولقد حارب الأستراليون بشجاعة وتميز طوال تلك الحرب، وفي كل مسرح من مسارحها.
Those people have been honoured with the distinction the righteous among nations .
وقد كرم أولئك الناس بلقب الصالحون بين الأمم .
For showing exemplary courage, thousands of representatives of Kyrgyzstan were awarded high State honours.
ومنحت الدولة الآلاف من ممثلي قيرغيزستان أرفع مراتب الشرف لما أظهروه من شجاعة ي ضرب بها المثل.
This distinction is dubious.
إن هذا التمييز يشتمل على قدر كبير من الالتباس.
Distinction and indiscriminate attacks
مبدأ التفرقة والهجمات العشوائية
That distinction is crucial.
إن هذا التمييز مهم.
The distinction is clear.
الفرق واضح.
1968 M.A. in public law and political science, University of Dakar (with distinction)
1968 ماجستير في القانون العام والعلوم السياسية، جامعة داكار (بدرجة امتياز)
Nevertheless, he has borne his enormous responsibilities with great dignity and high distinction.
إﻻ أنه يتحمل مسؤولياته الضخمة بكرامة فائقة وامتياز فريد.
In some ways it's fitting that I share this distinction with Truett Cathy.
بطريقة ما انا اشارك تروت كاثي هذا التمييز
But if they do, we must act in a way which honours that solemn commitment.
ولكن إذا حدث ذلك يجب أن نتصرف بطريقة تفي بذلك الالتزام الجاد.
In 1677, George served with distinction with his elder brother Christian in the Scanian War against Sweden.
في 1677, جورج دعم شقيقه الأكبر كريستيان في الحرب سكانيان ضد السويد.
We are proud that, among the 20,000 decorated with that distinction, 6,000 are Poles.
ومن دواعي فخرنا أنه من بين الـ 000 20 الذين تقلدوا هذا الوسام يوجد 000 6 بولندي.
BA with distinction, University of Wisconsin (1988), and JD, New York Law School (1992).
بكالوريوس مع درجة الشرف من جامعة وسكونسن )١٩٨٨(، ودكتوراه في القانون، كلية نيويورك للحقوق )١٩٩٢(.

 

Related searches : With Honours - Distinction With - With Highest Honours - Completed With Honours - Graduation With Honours - Graduated With Honours - Bachelor With Honours - Graduate With Honours - Diploma With Honours - Degree With Honours - With High Honours - With All Honours - Diploma With Distinction