Translation of "graduated with honours" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

With - translation :

Keywords : تخرجت تخرجنا تخرّجت تخرّج بمرتبة الشرف يكرم بالشرف يُشرف مرتبة معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

There he took prizes in English declamation, Latin and Greek, and graduated with honours, Ninth Wrangler in mathematics.	حيث تخصص في الرياضيات لكنه درس أيضا العديد من المواضيع وقد حصل على الجوائز التقديرية في الإنجليزية، اللاتينية، واليونانية.
Martin continued his studies at University College London, staying at Ramsay Hall, where he read Ancient World Studies and graduated with first class honours degree in Greek and Latin.	وتابع مارتن دراسته في كلية لندن الجامعية، وكان يبقى في قاعة رامزي حيث قرأ العالم القديم الدراسات وتخرج مع مرتبة الشرف من الدرجة الأولى في اليونانية واللاتينية.
July 1975 LLB degree with honours	المؤهلات المهنية التعليم
Honours	جوائز التكريم
Selected Honours	سادسا م نح تكريم مختارة
She graduated with honors.	تخرجت بإمتياز.
Selected Awards and Honours	سادسا جوائز وأوسمة مختارة
He graduated with a B.A.	من وحي الغدير.
He graduated from Moscow State University in 1986 with a degree in journalism and in 1988 graduated with another degree in economics.	تخرج دميتري روغوزين عام 1986 من كلية الصحافة في جامعة موسكو الحكومية حيث دافع عن اطروحة الماجستير، وذلك لاول مرة في تاريخ الكلية.
Roosevelt graduated from Harvard in 1903 with an A.B.	تزوج روزفلت من إليانور في عام 1905.
Who also honoured us with many honours and when we departed, they laded us with such things as were necessary.	فاكرمنا هؤلاء اكرامات كثيرة ولما اقلعنا زودونا ما يحتاج اليه
He graduated with A.A. from Victoria College in Texas, and with B.J.	وتخرج أيض ا من كلية فيكتوريا في ولاية تكساس وكلية الصحافة في جامعة ميزوري.
In 2012 Wright graduated with a Bachelor of Arts degree.	في 2012 تخرجت مع درجة البكالوريوس في آداب.
He graduated from Stanford University in 1968 with a B.A.	تخرج من جامعة ستانفورد بشهادة بكالوريوس في التاريخ.
Macmillan was the first woman to earn First class honours from Edinburgh in Mathematics and Natural Philosophy, also earning Second class honours in Moral Philosophy and Logic.	كانت ماكميلان أول امرأة تحصل على درجة الشرف الأولى من أدنبرة في الرياضيات والفلسفة الطبيعية، وعلى درجة الشرف الثانية في الفلسفة الأخلاقية والمنطق.
He passed away in Caracas on 4 December 1845, and was buried with full military honours in Caracas Cathedral.	وتوفي في كاراكاس في 4 ديسمبر كانون الأول عام 1845، ود فن بمراسم عسكرية كاملة في كاتدرائية كاراكاس.
He graduated from MIT with a Ph.D. degree in Theoretical Physics.	عالم في الفيزياء النظرية تم تعينه من قبل مركز بلاك ميسا للأبحاث.
Moss graduated from Gonzaga University with a BA in Criminal Justice.	تخرج موس من جامعة غونزاغا على درجة البكالوريوس في العدالة الجنائية.
She graduated with a degree in Law at the University of Aleppo.	تخرجت بشهادة في القانون من جامعة حلب.
He graduated from Cairo University in 1988 with a degree in Accounting.	حصل على بكالوريوس تجارة من جامعة القاهرة عام 1988.
In 1961, Safdie graduated from McGill University with a degree in architecture.	وفي عام 1961، تخرج صفدي من جامعة ماكجيل بشهادة في العمارة.
He graduated with the best results in his class three years later.	وبعد ثلاث سنوات، تخرج حاصل ا على أفضل النتائج في فصله.
She majored in mathematics with a minor in physics and graduated in 1942.	تخصصت في الرياضيات مع معرفة بسيطة في الفيزياء وتخرجت في عام 1942.
He graduated from Richmond High School early and with honors in December 1948.	و تخرج من مدرسة ريتشموند الثانوية في وقت مبكر ومع مرتبة الشرف في ديسمبر عام 1948.
He graduated from North Dakota State University with a degree in physical education.	تخرج من جامعة ولاية نورث داكوتا على شهادة البكالوريوس في التربية البدنية.
I haven't yet graduated.	لم أتخرج بعد.
Sami graduated high school.	تخر ج سامي من الث انوي ة.
Huang graduated from Oregon State University before moving to California where he graduated from Stanford University.	تخرج هوانغ من جامعة ولاية أوريغون قبل أن ينتقل إلى كاليفورنيا حيث تخرج من جامعة ستانفورد.
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree.	وخلال تلك السنتين، تحصلت على شهادتي الجامعية الأولى درجة البكالوريوس.
Life and career Grinder graduated from the University of San Francisco with a B.A.	تخر ج من جامعة سان فرانسيسكو في أوائل الست ينات بدرجة بكالوريوس في علم النفس.
In 1939 he graduated University of Tokyo with an engineering degree in applied chemistry.	في عام 1939 تخرج من جامعة طوكيو مع شهادة في الهندسة في الكيمياء التطبيقية.
In 1976, he graduated from the University of Alexandria, Egypt with a bachelor's degree.	حاصل على درجة البكالوريوس من جامعة الإسكندرية جمهورية مصر العربية عام 1976م.
He graduated from the University of Virginia in 1986 with a degree in English.	تخرج من جامعة فرجينيا عام 1986 مع درجة في اللغة الإنجليزية.
He graduated with a degree in Information Technology in 2006, majoring in Artificial Intelligence.	تخرج من الكلية بدرجة إجازة في الهندسة المعلوماتية، قسم الذكاء الصنعي عام 2006.
He graduated from Rice University with a bachelor's degree in civil engineering in 1939.	وتخرج من جامعة رايس ليحصل على درجة البكالوريوس في الهندسة المدنية عام 1939.
Wojcicki studied history and literature at Harvard University and graduated with honors in 1990.	درست وجسيكي التاريخ والأدب بجامعة هارفارد وتخرجت فيها مع مرتبة الشرف عام 1990.
Enrolling at Stanford University, he graduated in 1991 with a degree in symbolic systems.	وإنخرط في جامعة ستانفورد، وتخرج في عام 1991 وحصل على شهادة البكالوريوس في النظم الرمزية .
He graduated from high school at age fifteen, even though he could have graduated several years earlier.	وتخرج من المدرسة الثانوية في سن الخامسة عشر، على الرغم من انه كان من الممكن ان يتخرج قبل عدة سنوات.
1969 Graduated from Herlufsholm College	1969 تخرج في كلية هيرلوفشولم
For showing exemplary courage, thousands of representatives of Kyrgyzstan were awarded high State honours.	ومنحت الدولة الآلاف من ممثلي قيرغيزستان أرفع مراتب الشرف لما أظهروه من شجاعة ي ضرب بها المثل.
In 2006, Hager graduated from the University of Oklahoma with a Bachelor's degree in finance.	وبعد ذلك، تخرج من جامعة أوكلاهوما مع شهادة البكالوريوس في العلوم المالية.
Life Hennig graduated from University of California, Berkeley with a bachelor's degree in English literature.	تخرجت من جامعة كاليفورنيا، بركلي ، بدرجة البكالوريوس في الأدب الإنجليزي .
He graduated in 1936 and started to work with Soyuzmultfilm in 1938 as an animator.	تخرج في عام 1936 وبدأ العمل في عام 1938 مع سويز مولتفيلم.
He graduated from the University of Michigan with a BS in Computer Engineering in 1991.	تخرج طوني فاضل من جامعة ميتشيغان ويحمل شهادة بكالوريوس في هندسة الحاسوب.
Assefa graduated from Addis Ababa University.	تخرج أسيفا من جامعة أديس أبابا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية