Translation of "help customers succeed" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They need advice, contacts, customers, and employees immersed in a culture of effectiveness to succeed. | فهم يحتاجون إلى النصيحة، والاتصالات، والعملاء، والموظفين الذين يتمتعون بثقافة الفعالية والقدرة على تحقيق النجاح. |
| With your help, I could succeed. | بمساعدتك أستطيع النجاح |
| Thanks to your help, I could succeed. | استطعت أن أنجح بفضل مساعدتك . |
| Were it not for your help, I could never succeed. | لو لم تساعدني، لما كنت سأنجح. |
| Customer centric organizations help customers make better decisions and it also helps drive profitability. | تساعد المنظمات التي تركز على العملاء العملاء على اتخاذ قرارات أفضل ويساعد أيضا محرك الربحية. |
| But these are just buildings and conferences unless they include people who can help with the software contacts, customers, and culture. | ولكن كل هذا يظل مجرد مبان ومؤتمرات ما لم يشتمل على أشخاص قادرين على المساعدة في إعداد البرمجيات ــ الاتصالات والعملاء والثقافة. |
| The CRM software is installed in the contact centers, and help direct customers to the right agent or self empowered knowledge. | يتم تثبيت برمجيات إدارة علاقات العملاء في مراكز الاتصال، ومساعدة العملاء مباشرة إلى وكيل الحق أو المعرفة تمكين الذات. |
| The international community has a moral duty to help States resolve conflict and a strong interest in seeing this succeed. | يقع على عاتق المجتمع الدولي واجب أخلاقي، يتمثل في مساعدة الدول على حل الصراعات وفي توفر الاهتمام برؤية نجاح ذلك. |
| Fitbit is not unique it s one of many start ups that are using their own customers to help them achieve greater scale in listening. | إن فيت بيت ليست حالة فريدة فهي واحدة من العديد من الشركات الناشئة التي تستخدم عملائها لمساعدتها في تحقيق درجة أعظم من الإنصات. |
| For example, regulation to protect retail customers could, sometimes, be appropriate requirements for information disclosure could help overcome asymmetries of information between businesses and consumers. | على سبيل المثال، قد تكون التنظيمات المختصة بحماية عملاء التجزئة مناسبة أحيانا حيث تساعد متطلبات الإفصاح عن المعلومات في التغلب على عدم تساوق المعلومات بين الشركات والمستهلكين. |
| Sami greeted the customers. | حي ا سامي الز بائن. |
| The international community can help the completion strategy succeed by providing strong support for the Tribunal's efforts to help create the capacity for credible domestic trials of low and mid level war crimes cases. | وفي وسع المجتمع الدولي أن يساعد على نجاح استراتيجية الإنجاز بتقديم دعم قوي لجهود المحكمة الرامية إلى المساعدة في إنشاء قدرات على إجراء المحاكمات المحلية الموثوقة لقضايا جرائم الحرب المتعلقة بمتهمين من الرتب الدنيا والمتوسطة. |
| CRM fundamentally involves treating customers differently based on the assumption that customers are different and have different needs. | CRM ينطوي في الأساس معاملة العملاء بشكل مختلف استنادا إلى افتراض أن الزبائن مختلفة ولها احتياجات مختلفة. |
| But official measures to help national producers at the expense of domestic business customers and consumers are always short sighted, for they fail to help producers to address the challenges that they will have to face sooner or later anyway. | ولكن التدابير الرسمية الرامية إلى مساعدة المنتجين الوطنيين على حساب عملاء الشركات المحلية والمستهلكين تتسم دوما بقصر النظر، ذلك أنها تفشل في مساعدة المنتجين في معالجة التحديات التي سوف يضطرون إلى مواجهتها إن آجلا أو عاجلا على أية حال. |
| It covers not only the account opening process for various types of new customers, such as individuals, companies, trust and nominee accounts, introduced customers, non face to face customers, respondent banks and politically exposed persons, but also the ongoing monitoring process for existing customers. | وإن كان الحلف يضفي بالفعل، من خلال سلسلة من التدابير البعيدة الأثر التي تشمل الأدوات النظرية والعمليات على حد سواء، بعدا ''عبر أطلسي أساسيا على الرد على الإرهاب، وهو ما يستلزم أوثق تعاون ممكن بين أمريكا الشمالية وأوروبا. |
| Customers suffered because competition was weak. | وكانت النتيجة معاناة المتعاملين مع البنوك لأن المنافسة كانت ضعيفة. |
| Sending emails with the purpose of acquiring new customers or persuade existing customers to buy something now or in the future. | إرسال رسائل البريد الإلكتروني بغرض اكتساب عملاء جدد أو إقناع العملاء الحاليين بشراء منتج في الوقت الحالي أو في المستقبل. |
| We must succeed. | يجب أن ننجح. |
| They didn't succeed. | لم ينجحوا |
| Sami can succeed. | يمكن لسامي أن ينجح. |
| Can Senegal Succeed? | هل تنجح دولة السنغال |
| Can it succeed? | ت ـرى هل يكتب لها النجاح في هذا المسعى |
| Europe s banks and their customers deserve better. | ومن المؤكد أن بنوك أوروبا وعملاءها يستحقون ما هو أفضل من هذا. |
| Customer identification and knowledge of the customers | تحديد هوية العملاء وتقديم معلومات عنهم |
| He couldn't possibly succeed. | لم يكن هناك احتمال لنجاحه. |
| He wanted to succeed. | أراد أن ينجح. |
| Can such initiatives succeed? | ولكن ت رى هل تنجح مثل هذه المبادرات |
| Why Do Jews Succeed? | ما السبب وراء نجاح اليهود |
| You deserve to succeed. | تستحق أن تنجح. |
| Our customers get to enjoy huge CO2 savings. | فيستمتع زباءننا بتوفير ثنائي أكسيد الكربون بشكل هائل |
| It is only available to Software Assurance customers. | إن ه متاح فقط لعملاء تأمين البرامج. |
| It also targets new customers in new segments. | وتستهدف أيض ا العملاء الجدد في القطاعات الجديدة. |
| They don t want customers who might sue, and, just in case, they want to be able to prove that the customers did understand the risks. | فهي لا تريد عملاء قد يقاضونها، وهي على سبيل الاحتياط تريد أن تتمكن من إثبات أن عملاءها فهموا المخاطر بشكل جيد. |
| Their speculative frenzies ruined shareholders, customers, and the economy. | فقد تسببت مضارباتهم المجنونة في إفلاس حملة الأسهم والعملاء والاقتصاد. |
| The Water and Power Authority serves approximately 47,000 customers. | وتقدم هيئة المياه والكهرباء الخدمات إلى زهاء 000 47 مستهلك. |
| You will succeed some day. | ستنجح يوما ما. |
| My plan did not succeed. | خطتي لم تنجح |
| How Do Start Ups Succeed? | كيف تنجح المشاريع المبتدئة |
| But did the company succeed? | ولكن هل نجحت الشركة |
| Study hard, and you'll succeed. | ادرس بجد و ستنجح. |
| They are determined to succeed. | وإن تلك المؤسسات عازمة على تحقيق النجاح. |
| A boring bank, shielded from competition and knowing that it owns its customers, would want to go the extra mile to help them, because it would get its pound of flesh from their future business. | والبنك المضجر المحمي من المنافسة والذي يعلم أنه يمتلك عملاءه فسوف يكون راغبا في بذل كل جهد إضافي لمساعدتهم، لأنه يتمكن بهذا من جني أرباحه من تجارتهم في المستقبل. |
| And when customers call for service and they're dealing with happy people that can make decisions and are fulfilled, how do the customers feel? They feel great. | فعندما يتصل الزبائن بالشركة من أجل خدمة ما فإنهم يتعاملون مع موظفين سعداء ، يستطيعون اتخاذ قراراتهم ، و هم راضون، بماذا يشعر الزبائن يشعرون بإحساس رائع. |
| Well, you can trip over 10 percent of the customers. | ولكن 10 من حصة السوق هو رقم يسهل تجاوزه |
| It s just that not all customers have the same motives. | الأمر فقط أن ليس كل الزبائن تحركهم نفس الدوافع. |
Related searches : Help Succeed - Help Customers - Help Them Succeed - Help Customers Understand - Succeed With - May Succeed - Succeed Better - Successfully Succeed - Are Succeed - Succeed Well - Succeed Together - Good Succeed - Succeed Against