Translation of "good succeed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

As one expert puts it, a guiding coalition with good managers but poor leaders will not succeed.
وطبقا لتعبير أحد الخبراء فإن الائتلاف بين المدراء الأكفاء والزعماء الفاشلين لن يقود إلى النجاح.
O you who have believed , bow and prostrate and worship your Lord and do good that you may succeed .
يا أيها الذين آمنوا اركعوا واسجدوا أي صلوا واعبدوا ربكم وحدوه وافعلوا الخير كصلة الرحم ومكارم الأخلاق لعلكم تفلحون تفوزون بالبقاء في الجنة .
American children raised in affluence succeed in obtaining an excellent education and have good job prospects after a bachelor s degree.
فالأطفال الأميركيون الذين الناشئين في بحبوحة من العيش يحصلون على تعليم ممتاز ويحظون بفرص جيدة في الحصول على عمل بعد نيل درجة البكالوريوس.
O you who believe ! Kneel , and prostrate , and worship your Lord , and do good deeds , so that you may succeed .
يا أيها الذين آمنوا اركعوا واسجدوا أي صلوا واعبدوا ربكم وحدوه وافعلوا الخير كصلة الرحم ومكارم الأخلاق لعلكم تفلحون تفوزون بالبقاء في الجنة .
O you who believe ! bow down and prostrate yourselves and serve your Lord , and do good that you may succeed .
يا أيها الذين آمنوا اركعوا واسجدوا أي صلوا واعبدوا ربكم وحدوه وافعلوا الخير كصلة الرحم ومكارم الأخلاق لعلكم تفلحون تفوزون بالبقاء في الجنة .
You who are true believers , kneel and prostrate yourselves , worship your Lord and do good works , so that you may succeed .
يا أيها الذين آمنوا اركعوا واسجدوا أي صلوا واعبدوا ربكم وحدوه وافعلوا الخير كصلة الرحم ومكارم الأخلاق لعلكم تفلحون تفوزون بالبقاء في الجنة .
We must succeed.
يجب أن ننجح.
They didn't succeed.
لم ينجحوا
Sami can succeed.
يمكن لسامي أن ينجح.
Can Senegal Succeed?
هل تنجح دولة السنغال
Can it succeed?
ت ـرى هل يكتب لها النجاح في هذا المسعى
He couldn't possibly succeed.
لم يكن هناك احتمال لنجاحه.
He wanted to succeed.
أراد أن ينجح.
Can such initiatives succeed?
ولكن ت رى هل تنجح مثل هذه المبادرات
Why Do Jews Succeed?
ما السبب وراء نجاح اليهود
You deserve to succeed.
تستحق أن تنجح.
You will succeed some day.
ستنجح يوما ما.
My plan did not succeed.
خطتي لم تنجح
How Do Start Ups Succeed?
كيف تنجح المشاريع المبتدئة
But did the company succeed?
ولكن هل نجحت الشركة
Study hard, and you'll succeed.
ادرس بجد و ستنجح.
They are determined to succeed.
وإن تلك المؤسسات عازمة على تحقيق النجاح.
Under such circumstances, we cannot succeed.
في هذه الظروف ، لا يمكننا النجاح.
Egypt s democratic transition can still succeed.
لا تزال الفرصة سانحة لنجاح التحول الديمقراطي في مصر.
Such a process will not succeed.
إن مثل هذه العملية لن تنجح قط.
The world needs you to succeed.
إن العالم يحتاج إلى نجاحكم.
One cannot succeed without the other.
ولن يتسنى النجاح للإصلاحات على أي مسار دون الآخر.
With your help, I could succeed.
بمساعدتك أستطيع النجاح
The good projects, which we as a donor community would take under our wings, they took years, you know, you had too many studies, and very often they didn't succeed.
المشاريع الجيدة, التي نحن كمجتمع المتبرعين نود ضمها تحت جناحنا تأخذ سنين عديدة و دراسات كثيرة وفي أوقات كثيرة لم تكن تنجح.
Thanks to your help, I could succeed.
استطعت أن أنجح بفضل مساعدتك .
Not all attempts to internationalize will succeed.
فمحاولات التدويل لا ت كلل جميعها بالنجاح.
We are confident that we will succeed.
ونحن على ثقة بأننا سننجح.
The International Criminal Court cannot succeed alone.
فالمحكمة الجنائية الدولية لا يمكن أن تنجح وحدها.
This is good news, but what is really needed is a multi faceted, aggressive reform of the regulatory process so that all new genetic constructions will have a chance to succeed.
وهذه أنباء طيبة، ولكن الأمر يتطلب في الحقيقة إصلاحات قوية متعددة الأوجه للعملية التنظيمية، حتى تتوفر فرصة النجاح لكل ابتكارات البناء الوراثي الجديدة.
We can also thereby offer a good foundation for national reconciliation, because the national reconciliation we all wish to see in the Sudan can succeed only if impartial justice is done.
وهكذا يمكننا أيضا أن نضع أسسا جيدة للمصالحة الوطنية، لأن المصالحة الوطنية التي نريد أن نشهدها في السودان لن تنجح إلا بتطبيق عدالة غير متحيزة.
Arianna Huffington How to succeed? Get more sleep
أرينا هوفينجتون النوم مدة أطول .. السبيل إلى النجاح
But in principle, Ukraine can succeed as well.
لكن أوكرانيا أيضا تستطيع من حيث المبدأ أن تنجح فيما نجحت فيه جمهورية التشيك.
Only by combining the two will we succeed.
وبالجمع بين الإرادتين سوف نحرز النجاح.
Perhaps China will succeed in avoiding this fate.
وربما تتمكن الصين من تجنب هذا المصير.
That said, we are not doomed to succeed.
ولكن النجاح ليس قدرا محتما على الرغم من ذلك.
It is imperative that they do not succeed.
وإنها لضرورة أساسية أن نعمل على إفشال هذه العصابات.
Will Medvedev succeed where all others have failed?
ت رى هل ينجح ميدفيديف في تحقيق ما عجز آخرون عن تحقيقه
CAEO With perseverance and effort, you can succeed.
كايو تستطيعون النجاح بالجهد والمثابرة.
Surely he will succeed who grows in goodness ,
قد أفلح فاز من تزكى تطهر بالإيمان .
Surely he will succeed who grows in goodness ,
قد فاز م ن طهر نفسه من الأخلاق السيئة ، وذكر الله ، فوح ده ودعاه وعمل بما يرضيه ، وأقام الصلاة في أوقاتها ابتغاء رضوان الله وامتثالا لشرعه .

 

Related searches : Succeed With - May Succeed - Succeed Better - Successfully Succeed - Are Succeed - Succeed Well - Succeed Together - Succeed Against - Help Succeed - Can Succeed - Not Succeed - Succeed Over - Did Succeed