Translation of "hear from you" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Did you hear from Fadil again? | هل سمعت من فاضل مجد دا |
| Grant me a good offspring from You ! Indeed You hear all supplications . | عندما رأى زكريا ما أكرم الله به مريم م ن رزقه وفضله توجه إلى ربه قائلا يا رب أعطني من عندك ولد ا صالح ا مبارك ا ، إنك سميع الدعاء لمن دعاك . |
| Come near, you nations, to hear! Listen, you peoples. Let the earth and all it contains hear the world, and everything that comes from it. | اقتربوا ايها الامم لتسمعوا وايها الشعوب اصغوا. لتسمع الارض وملؤها. المسكونة وكل نتائجها. |
| Caroline Phillips I didn't hear you. Would you like to hear it? | كارولين فيليبس لم أسمع جي دا. هل تود ون سماعه |
| If you can hear music, you should be able to hear anything. | إن كنت تستطيع سماع الموسيقى، يجب أن تكون قادرا على سماع أي شيء. |
| I hear you. | أنا أسمعك |
| Chris Anderson You guys didn't hear about us cutting out the Design from TED? | كريس أندرسون يا رفاق لم تسمعوا عن قصصنا نموذج TED |
| Do you hear it? | موسيقا هل سمعتم هذا |
| Can you hear that? | هل تستطيعون سماع ذالك |
| Can you hear me? | أيمكنك أن تسمعني |
| Can you hear me? | هل بإمكانك سماعي |
| May God hear you! | من فمك إلى باب السماء! |
| You might hear it like second hand smoke at the airport, but and maybe a little bit of a march from Aida when you come into the hall. But otherwise, you never hear it. | حيث يمكن سماعها فقط في غرف التدخين في المطار ولكن .. أو ربما عندما من مسيرة مخيم عايدة عندما تمر بمركز المدينة , ولكن فيما عدا هذا لا تستمعون إليها |
| O you who believe ! Obey God and His Messenger , and do not turn away from him when you hear . | يا أيها الذين آمنوا أطيعوا الله ورسوله ولا تول و ا تعرضوا عنه بمخالفة أمره وأنتم تسمعون القرآن والمواعظ . |
| O you who believe ! obey Allah and His Apostle and do not turn back from Him while you hear . | يا أيها الذين آمنوا أطيعوا الله ورسوله ولا تول و ا تعرضوا عنه بمخالفة أمره وأنتم تسمعون القرآن والمواعظ . |
| O you who believe ! Obey God and His Messenger , and do not turn away from him when you hear . | يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله أطيعوا الله ورسوله فيما أمركم به ونهاكم عنه ، ولا تتركوا طاعة الله وطاعة رسوله ، وأنتم تسمعون ما يتلى عليكم في القرآن من الحجج والبراهين . |
| Thereupon Zachariah supplicated to his Lord , saying ' Lord , give me from You a good offspring . You hear all prayers ' | عندما رأى زكريا ما أكرم الله به مريم م ن رزقه وفضله توجه إلى ربه قائلا يا رب أعطني من عندك ولد ا صالح ا مبارك ا ، إنك سميع الدعاء لمن دعاك . |
| O you who believe ! obey Allah and His Apostle and do not turn back from Him while you hear . | يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله أطيعوا الله ورسوله فيما أمركم به ونهاكم عنه ، ولا تتركوا طاعة الله وطاعة رسوله ، وأنتم تسمعون ما يتلى عليكم في القرآن من الحجج والبراهين . |
| Did you hear the news? | أسمعت الأخبار |
| What? I can't hear you. | ماذا لا أسمعك. |
| Did you hear that sound? | هل سمعت ذلك الصوت |
| Did you hear that sound? | أسمعت ذاك الصوت |
| Do you hear any sound? | هل تسمع أي صوت |
| Did you hear that, Mike? | هل سمعت ذلك يا مايك |
| I can hardly hear you. | بالكاد أسمعك. |
| I can hardly hear you. | بالكاد أستطيع سماعك. |
| You do not make the dead hear , nor do you make the deaf hear you call when they turn about , retreating . | إنك لا تسمع الموتى ولا تسمع الصم الدعاء إذا بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بينها وبين الياء ولوا مدبرين . |
| You cannot make the dead hear you , nor can you make the deaf hear the call when they retreat , turning about . | فإنك لا ت سمع الموتى ولا ت سمع الصم الدعاء إذا بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بينها وبين الياء ول و ا مدبرين . |
| You do not make the dead hear , nor do you make the deaf hear you call when they turn about , retreating . | إنك أيها الرسول لا تقدر أن ت سمع الحق م ن طبع الله على قلبه فأماته ، ولا ت سمع دعوتك م ن أصم الله سمعه عن سماع الحق عند إدبارهم معرضين عنك ، فإن الأصم لا يسمع الدعاء إذا كان مقبلا ، فكيف إذا كان معرض ا عنه مولي ا مدبر ا |
| You cannot make the dead hear you , nor can you make the deaf hear the call when they retreat , turning about . | فإنك أيها الرسول لا تسمع من مات قلبه ، أو سد أذنه عن سماع الحق ، فلا تجزع ولا تحزن على عدم إيمان هؤلاء المشركين بك ، فإنهم كالصم والموتى لا يسمعون ، ولا يشعرون ولو كانوا حاضرين ، فكيف إذا كانوا غائبين عنك مدبرين |
| Listen to the petitions of your servant, and of your people Israel, when they shall pray toward this place yes, hear from your dwelling place, even from heaven and when you hear, forgive. | واسمع تضرعات عبدك وشعبك اسرائيل الذين يصل ون في هذا الموضع واسمع انت من موضع سكناك من السماء واذا سمعت فاغفر. |
| O you who have faith ! Obey Allah and His Apostle , and do not turn away from him while you hear him . | يا أيها الذين آمنوا أطيعوا الله ورسوله ولا تول و ا تعرضوا عنه بمخالفة أمره وأنتم تسمعون القرآن والمواعظ . |
| O you who have believed , obey Allah and His Messenger and do not turn from him while you hear his order . | يا أيها الذين آمنوا أطيعوا الله ورسوله ولا تول و ا تعرضوا عنه بمخالفة أمره وأنتم تسمعون القرآن والمواعظ . |
| O you who have faith ! Obey Allah and His Apostle , and do not turn away from him while you hear him . | يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله أطيعوا الله ورسوله فيما أمركم به ونهاكم عنه ، ولا تتركوا طاعة الله وطاعة رسوله ، وأنتم تسمعون ما يتلى عليكم في القرآن من الحجج والبراهين . |
| O you who have believed , obey Allah and His Messenger and do not turn from him while you hear his order . | يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله أطيعوا الله ورسوله فيما أمركم به ونهاكم عنه ، ولا تتركوا طاعة الله وطاعة رسوله ، وأنتم تسمعون ما يتلى عليكم في القرآن من الحجج والبراهين . |
| You cannot make the dead hear , nor can you make the deaf hear the call when they turn away . | فإنك لا ت سمع الموتى ولا ت سمع الصم الدعاء إذا بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بينها وبين الياء ول و ا مدبرين . |
| You cannot make the dead hear , nor can you make the deaf hear the call when they turn away . | فإنك أيها الرسول لا تسمع من مات قلبه ، أو سد أذنه عن سماع الحق ، فلا تجزع ولا تحزن على عدم إيمان هؤلاء المشركين بك ، فإنهم كالصم والموتى لا يسمعون ، ولا يشعرون ولو كانوا حاضرين ، فكيف إذا كانوا غائبين عنك مدبرين |
| Huh? Huh? What? Can't hear you. | هاه هاه ماذا لا يمكن أن نسمع لكم . |
| What? I can't hear you guys. | ماذا أنا لا أستطيع سماعكم أيها الرفاق. |
| What? I can't hear you guys. | ماذا لا أستطيع سماعكم أيها الرفاق. |
| Do you hear what I'm saying? | هل تسمع ما أقول |
| Do you think fish can hear? | هل تظن أن السمك يسمع |
| I didn't hear what you said. | لم أسمع ما قلته. |
| Sami didn't hear from Layla. | لم يسمع فاضل من ليلى. |
| Sami didn't hear from Layla. | انقطعت أخبار ليلى عن سامي. |
Related searches : Hear You - Hear From - Hear Hear - You Might Hear - You Can Hear - If You Hear - Did You Hear - We Hear You - Hear You Are - You Will Hear - Hear You Again - I Hear You - Hear You Soon - Hear You Sing
