Translation of "i hear you" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hear - translation :

Keywords : أتسمعني سماعها أسمعه أسمعك سماعك

Examples (External sources, not reviewed)

I hear you.	أنا أسمعك
Caroline Phillips I didn't hear you. Would you like to hear it?	كارولين فيليبس لم أسمع جي دا. هل تود ون سماعه
What? I can't hear you.	ماذا لا أسمعك.
I can hardly hear you.	بالكاد أسمعك.
I can hardly hear you.	بالكاد أستطيع سماعك.
What? I can't hear you guys.	ماذا أنا لا أستطيع سماعكم أيها الرفاق.
What? I can't hear you guys.	ماذا لا أستطيع سماعكم أيها الرفاق.
I didn't hear what you said.	لم أسمع ما قلته.
When I hear this song, I think of you, and miss you.	حين أسمع هذه الأغنية، فإنني أفكر بك، وأفتقدك.
I hear that you play the piano.	لقد سمعت أنك تعزف على البيانو.
Did I hear you talking to someone?	ألم أسمعك تتكلم مع أحدهم
I'm sorry, but I can't hear you well.	آسف لا يمكنني سماعك جيدا .
I cried out to you, hear my voice.	أنا ناديتك, إسمع صوتي.
Sorry, but I can't hear you very well.	المعذرة لكن ي لا أستطيع سماعك جي دا .
Go with My signs , both of you . I am verily with you and I hear .	قال تعالى كلا لا يقتلونك فاذهبا أي أنت وأخوك ، ففيه تغليب الحاضر على الغائب بآياتنا إنا معكم مستمعون ما تقولون وما يقال لكم ، أجريا مجرى الجماعة .
Go with My signs , both of you . I am verily with you and I hear .	قال الله لموسى كلا لن يقتلوك ، وقد أجبت طلبك في هارون ، فاذهبا بالمعجزات الدالة على صدقكما ، إنا معكم بالعلم والحفظ والنصرة مستمعون . فأت ي ا فرعون فقولا له إنا مرس لان إليك وإلى قومك من رب العالمين أن اترك بني إسرائيل ليذهبوا معنا .
But, I hear you say, what about the research?	لكن ، كأني أسمع همسكم ماذا عن البحث العلمي
I hear that you are a good tennis player.	سمعت أنك لاعب تنس بارع.
He said , Do not fear , I am with you , I hear and I see .	قال لا تخافا إنني معكما بعوني أسمع ما يقول وأرى ما يفعل .
Allah said , Fear not . Indeed , I am with you both I hear and I see .	قال لا تخافا إنني معكما بعوني أسمع ما يقول وأرى ما يفعل .
God said , Do not fear I am with you both . I hear and I see .	قال لا تخافا إنني معكما بعوني أسمع ما يقول وأرى ما يفعل .
for I tell you that many prophets and kings desired to see the things which you see, and didn't see them, and to hear the things which you hear, and didn't hear them.	لاني اقول لكم ان انبياء كثيرين وملوكا ارادوا ان ينظروا ما انتم تنظرون ولم ينظروا وان يسمعوا ما انتم تسمعون ولم يسمعوا
He said Fear not for I am with you I hear and see ( everything ) .	قال لا تخافا إنني معكما بعوني أسمع ما يقول وأرى ما يفعل .
But, that I don't delay you, I entreat you to bear with us and hear a few words.	ولكن لئلا اعوقك اكثر التمس ان تسمعنا بالاختصار بحلمك .
He said Fear not , surely I am with you both I do hear and see .	قال لا تخافا إنني معكما بعوني أسمع ما يقول وأرى ما يفعل .
And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed	فقال لهم اسمعوا هذا الحلم الذي حلمت.
For most certainly I tell you that many prophets and righteous men desired to see the things which you see, and didn't see them and to hear the things which you hear, and didn't hear them.	فاني الحق اقول لكم ان انبياء وابرارا كثيرين اشتهوا ان يروا ما انتم ترون ولم يروا. وان يسمعوا ما انتم تسمعون ولم يسمعوا
Agrippa said to Festus, I also would like to hear the man myself. Tomorrow, he said, you shall hear him.	فقال اغريباس لفستوس كنت اريد انا ايضا ان اسمع الرجل. فقال غدا تسمعه
Yahweh, how long will I cry, and you will not hear? I cry out to you Violence! and will you not save?	حتى متى يا رب ادعو وانت لا تسمع اصرخ اليك من الظلم وانت لا تخل ص.
Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee.	فنادت امرأة حكيمة من المدينة. اسمعوا. اسمعوا. قولوا ليوآب تقدم الى ههنا فاكلمك.
( The Lord ) said Be not afraid . I am verily with you , and I hear and see .	قال لا تخافا إنني معكما بعوني أسمع ما يقول وأرى ما يفعل .
He said fear not verily I shall be With you twain I shall hear and see .	قال لا تخافا إنني معكما بعوني أسمع ما يقول وأرى ما يفعل .
I know about a wolf and a bird and, you know, he ate the bird, and then in the end you hear, you know, you hear the bird squeaking, or something, you know?	أنا أعرف عن الذئب والعصفور، كما تعلمون، لقد أكل الطائر، وفي النهاية تسمعون، صوت الطائر يسقسق، أو شيء ما، تعرفون
Those of you who are physicists, I hear you rolling your eyes, but bear with me.	الفيزيائيون منكم، أسمعكم تقل بون أعي نكم ، تحمل وني قليلا .
Hear, my people, and I will testify to you, Israel, if you would listen to me!	اسمع يا شعبي فاحذرك. يا اسرائيل ان سمعت لي
But I tell you who hear love your enemies, do good to those who hate you,	لكني اقول لكم ايها السامعون احبوا اعداءكم. احسنوا الى مبغضيكم.
I hear a few yellow. Good. So most of you have a brain.	سمعت بعضكم يقول صفراء، جيد. إذا معظمكم يستخدمون عقولهم
I hear a few yellow. Good. So most of you have a brain.	سمعت بعضكم يقول صفراء، جيد. إذا معظمكم يستخدمون عقولهم (ضحك)
And Moses said unto Korah, Hear, I pray you, ye sons of Levi	وقال موسى لقورح اسمعوا يا بني لاوي.
Hear, my people, and I will speak Israel, and I will testify against you. I am God, your God.	اسمع يا شعبي فاتكلم. يا اسرائيل فاشهد عليك. الله الهك انا .
Hear, you kings! Give ear, you princes! I, even I, will sing to Yahweh. I will sing praise to Yahweh, the God of Israel.	اسمعوا ايها الملوك واصغوا ايها العظماء. انا انا للرب اترنم. ازم ر للرب اله اسرائيل.
But I say unto you which hear, Love your enemies, do good to them which hate you,	لكني اقول لكم ايها السامعون احبوا اعداءكم. احسنوا الى مبغضيكم.
I don't think, even though we often hear, you know, hear the ethical and moral reasons, the religious reasons, Here's why caring and giving will make you happier.	حتى لو كنا انا وانتم نعرف كل الاسباب الاخلاقية والدينية لذلك .. لان هذا هو السبب الذي يجب ان نهتم وان نعطي من اجله .. ان نصبح سعداء اكثر
If you can hear music, you should be able to hear anything.	إن كنت تستطيع سماع الموسيقى، يجب أن تكون قادرا على سماع أي شيء.
Moses answered them, Wait, that I may hear what Yahweh will command concerning you.	فقال لهم موسى قفوا لأسمع ما يامر به الرب من جهتكم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية