ترجمة "سمع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سمع - ترجمة : سمع - ترجمة :
الكلمات الدالة : Overheard Hears Hearing Heard Hear

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سمع الانتهار من الحكيم خير للانسان من سمع غناء الجهال.
It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
سمع صرخة.
He heard a shout.
سمع صراخا .
He heard a shout.
سمع سامي طلقة.
Sami heard a shot.
سمع سامي صريرا.
Sami heard a screech.
سمع المدر س ذلك.
The teacher overheard it.
سمع سامي أصواتا.
Sami heard noises.
سمع سامي كلبا ينبح.
Sami heard a dog barking.
سمع سامي انفجارا رهيبا.
Sami heard an awful blast.
سمع سامي صوتا بداخله.
Sami heard an inner voice.
سمع سامي صوت أم ه.
Sami heard his mother's voice.
سمع سامي نقرة سلاح.
Sami heard a gun click.
سمع سامي نقرة مسد س.
Sami heard a gun click.
سمع سامي ضج ة قوي ة.
Sami heard a loud noise.
سمع سامي ضج ة صاخبة.
Sami heard a loud noise.
سمع سامي انفجارا مدو يا.
Sami heard a huge explosion.
سمع سامي صوت ليلى.
Sami heard Layla's voice.
سمع سامي الجرس يرن .
Sami heard the bell ring.
سمع المدر س ذلك بالص دفة.
The teacher overheard it.
سمع سامي كلابا تنبح.
Sami heard dogs barking.
سمع سامي ليلى تصرخ.
Sami heard Layla screaming.
لا أحد سمع صياح توم.
Nobody heard Tom's screams.
لا أحد سمع صراخ توم.
Nobody heard Tom's screams.
سمع سامي أربعة طلقات متفر قة.
Sami heard four distinct gunshots.
سمع سامي جرس الباب يرن .
Sami heard the doorbell ringing.
سمع سامي أحدا يتحر ك خلفه.
Sami heard somebody behind him.
سمع سامي أحدا يسير خلفه.
Sami heard somebody walk behind him.
سمع سامي شخصا يسير خلفه.
Sami heard somebody walk behind him.
سمع سامي بعض كلاب تنبح.
Sami heard some dogs barking.
سمع المدر س ما قله سامي صدفة.
Sami's teacher overheard him.
فلما سمع موسى حسن في عينيه
When Moses heard that, it was pleasing in his sight.
فلما سمع موسى سقط على وجهه.
When Moses heard it, he fell on his face
سمع الرب تضرعي. الرب يقبل صلاتي .
Yahweh has heard my supplication. Yahweh accepts my prayer.
مبارك الرب لانه سمع صوت تضرعي .
Blessed be Yahweh, because he has heard the voice of my petitions.
سمع الله فغضب ورذل اسرائيل جدا
When God heard this, he was angry, and greatly abhorred Israel
فنظر الى ضيقهم اذ سمع صراخهم
Nevertheless he regarded their distress, when he heard their cry.
فلما سمع الجموع بهتوا من تعليمه
When the multitudes heard it, they were astonished at his teaching.
فلما سمع موسى حسن في عينيه
And when Moses heard that, he was content.
فلما سمع موسى سقط على وجهه.
And when Moses heard it, he fell upon his face
سمع الرب تضرعي. الرب يقبل صلاتي .
The LORD hath heard my supplication the LORD will receive my prayer.
مبارك الرب لانه سمع صوت تضرعي .
Blessed be the LORD, because he hath heard the voice of my supplications.
سمع الله فغضب ورذل اسرائيل جدا
When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel
فنظر الى ضيقهم اذ سمع صراخهم
Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry
فلما سمع الجموع بهتوا من تعليمه
And when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine.
لا بد أن فاضل قد سمع شيئا.
Fadil must have heard something.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يسمع سمع سمع - وقد سمع - سمع الإنسان - سمع السبب - لا سمع - سمع تطبيق - سمع قبل - سمع بوضوح - سمع مصادفة - سمع صوت