Translation of "biggest ever" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Biggest - translation : Ever - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's the biggest strawberry I've ever seen.
هذه أكبر حبة فراولة رأيتها حتى الآن.
That's the biggest strawberry I've ever seen.
هذه أكبر فراولة رأتها عيناي.
This is the biggest cat that I've ever seen.
هذه أكبر قطة رأيتها في حياتي.
For example, the October 19, 1987, stock market crash was the biggest one day drop ever.
بيد أننا لا نستطيع أن نساوي بين جميع الاضطرابات الاقتصادية.
WASHINGTON On April 2 4, NATO will hold its biggest summit ever in Bucharest, the capital of its new member, Romania.
واشنطن ـ أثناء الفترة من الثاني إلى الرابع من إبريل نيسان تعتزم منظمة حلف شمال الأطلنطي عقد أضخم قمة لها على الإطلاق في بوخارست عاصمة رومانيا، البلد العضو الجديد في الاتحاد الأوروبي.
Okay. We had a team out watching this glacier, and we recorded the biggest calving event that's ever been put on film.
حسنا , لدينا فريق خارجي يشاهد هدا المجرى الجليدي , وقد سجلنا الحدث الإنهياري الأكبر الذي لم يصور كفيلم من قبل .
Indeed, in 2012, the global public relations firm Edelman s Trust Barometer survey registered the biggest ever decline when it comes to government.
ففي عام 2012 سجلت دراسة مسح باروميتر الثقة التي أجرتها شركة العلاقات العامة العالمية إدلمان أكبر انحدار في الثقة على الإطلاق فيما يتصل بالحكومة.
On 18 June 2007 Rolls Royce announced that it had signed its biggest ever contract, with Qatar Airways, worth 5.6 billion at list prices.
في 18 يونيو 2007 اعلنت رولز رويس انها قد وقعت أكبر عقد لها على الإطلاق، مع الخطوط الجوية القطرية، بقيمة تبلغ 5.6 مليار دولار بالأسعار القائمة.
In 1932 an expedition set out from MGM's studios in Hollywood to Alaska to film what was then billed as The Biggest Picture Ever Made.
بدأت رحلة في عام 1932 من ستوديوهات MGM في هوليود إلى ألاسكا لتصوير ما سمي أكبر فيلم تم إنتاجه .
While the other, after looking at the status of the Arab world today, decided that we did them the biggest favour ever by leaving them alone.
وقام آخرون، بعد النظر فى حال العالم العربي اليوم، قرروا أن نحن قدمنا لهم أكبر خدمة على الإطلاق بأننا تركناهم وحدهم.
That's my biggest challenge.
هذا أكبر تحدي لي
This is the end of the biggest summit that, I think, has ever taken place, and the document that was adopted prematurely, unfortunately, for some of those here was extremely welcome.
لقد وصلنا الآن إلى نهاية ما أعتقد أنه كان أكبر مؤتمر قمة يعقد على الإطلاق، ونشعر بالارتياح العميق لاعتماد الوثيقة التي يؤسفنا أن اعتمادها تم قبل الأوان بالنسبة لبعض الحاضرين.
Before that, between the third quarter of 2000 and the first quarter of 2002, real S P 500 earnings fell 55 the biggest ever decline since the index was created in 1957.
أما قبل ذلك، وبين الربع الثالث من العام 2000 والربع الأول من العام 2002، فقد هبطت مكاسب ستاندارد آند بورز 500 بنسبة 55 ـ وهو أكبر انخفاض على الإطلاق منذ إنشاء المؤشر في العام 1957.
My biggest challenge is society.
ولكن أكبر تحدي لي هو المجتمع !
This became the biggest challenges.
لقد أصبح هذا أكبر تحد .
The World s Biggest Shock Absorber
أضخم ماص للصدمات في العالم
Humans are their biggest threat.
الإنسان هو أكبر تهديد لهم.
He is the biggest plotter.
فهو المخطط الأكبر.
The biggest games in the world today are measuring more than one billion points of data about their players, about what everybody does far more detail than you'd ever get from any website.
أكبر الألعاب في العالم اليوم تقيس أكثر من مليار نقطة من البيانات حول لاعبيها حول ما يفعله كل فرد بتفصيل أكثر بكثير مما ستحصلون عليه من أي موقع انترنت في أي وقت مضى.
The campaign against child exploitation and for education has become global. The organization A World at School is now circulating the biggest ever petition in support of the Millennium Development Goal of universal education.
وقد انطلقت حملات مكافحة استغلال الأطفال ومناصرة تعليم الأطفال إلى العالمية. فالآن تتولى منظمة عال م في المدرسة توزيع أكبر عريضة على الإطلاق في دعم هدف إنمائية الألفية المتمثل في التعليم الشامل.
Nick Bostrom on our biggest problems
ن ك بوستروم أكبر مشاكلنا
The biggest challenge is public perception.
والتحدي الأكبر هنا يرتبط بمسألة الإدراك العام.
Pakistan remains India s single biggest challenge.
وتظل باكستان تشكل التحدي المنفرد الأكبر الذي يواجه الهند.
Our biggest banks must become simpler.
إن أكبر بنوكنا لابد أن تصبح أكثر بساطة.
George's collection of mathematical and scientific instruments is now housed in the Science Museum, London he funded the construction and maintenance of William Herschel's 40 foot telescope, which was the biggest ever built at the time.
كان جورج يملك مجموعة من الكتب الرياضي ة والعلمية التي توجد الآن في متحف العلوم في لندن، كما أنه قام بتمويل عملية بناء وصيانة تلسكوب ويليام هيرشل البالغ طوله 40 قدما ، وهو الأكبر من نوعه في العالم في ذلك الوقت.
Gaza is the biggest prison on Earth.
غز ة هي أكبر سجن في العالم.
But burdensome regulations are the biggest barrier.
ولكن القواعد التنظيمية المره قة تشكل الحاجز الأعلى على الإطلاق.
But the biggest winner would be democracy.
ولكن الفائز الأكبر هو الديمقراطية.
The biggest obstacles are time and money.
وأكبر عقبتين هما الوقت والمال.
So he encouraged an Islamic dress code and built a huge mosque one of the biggest, if not the biggest, in Europe.
لذا فقد شجع الزي الإسلامي وشيد مسجدا ضخما ـ واحدا من بين أضخم المساجد في أوروبا، إن لم يكن أضخمها على الإطلاق.
It's one project per year, and it makes the youth the biggest asset and the biggest untapped resource in imagining a new future.
انه مشروع لكل سنة. و يجعل الشباب أكبر ممول و أكبر مورد غير مستغل في تصور مستقبل جديد.
Everyone, please think of your biggest personal goal.
فلنفك ر جميعنا، لو سمحتم في هدفكم الشخصي الأكبر.
Fred Bloggs is the biggest corrector on Tatoeba.
فر د بلوغس هو أكبر مصحح في تتويبا.
Consider diamond mining, Namibia s biggest industry and export.
ولنتناول صناعة استخراج الماس، وهي الصناعة الأكبر في ناميبيا وأهم صادراتها.
The Sudan is the biggest country in Africa.
فالسودان أكبر بلد في أفريقيا.
What's your biggest dream as a football player?
وما هو أكبر أحلامك كلاعب كرة قدم
The biggest troublemaker in the South China Sea
المشاغب الأكبر في بحر الصين الجنوبي
The country is the biggest supplier of nurses.
حيث أن البلاد أكبر مصدر للممرضات.
The single biggest change is 'Devil Within' mode.
التغيير الوحيد الأكبر هو صيغة شيطان بالداخل .
The biggest is that no norms are available.
أكبر هذه العيوب هو أنه لا توجد قواعد متاحة.
The one who will enter the biggest fire .
الذي يصلى النار الكبرى هي نار الآخرة والصغرى نار الدنيا .
The one who will enter the biggest fire .
سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه .
I like to say chop suey's the biggest culinary joke that one culture has ever played on another, because chop suey, if you translate into Chinese, means tsap sui, which, if you translate back, means odds and ends.
أود أن أقول و''شوب سوي'' هو اكبر نكتة طبخ اطلعت عليه ، لثقافات مختلفة تلاعب بعضها، لأن ''شوب سوي'' ، إذا كنت ترجمته إلى اللغة الصينية ، يعني '' تسب سوي'' ، والتي ، اذا تترجم ، تعني بقايا.
Mittal, the biggest steelmaker in the world, has successfully gained control of Arcelor, the second biggest, through what initially was a hostile takeover bid.
تعتبر شركة ميتال الشركة الأضخم في صناعة الفولاذ على مستوى العالم، ولقد نجحت في اكتساب السيطرة على شركة آرسيلور، ثاني أكبر شركة في صناعة الفولاذ على مستوى العالم، وذلك عن طريق ما ظهر في بداية الأمر وكأنه عطاء عدائي للاستيلاء التجاري على الشركة.
China will soon be the world s biggest trading power.
قريبا ستصبح الصين أكبر قوة تجارة على مستوى العالم.

 

Related searches : Ever Ever - Ever And Ever - Biggest Concern - Biggest Challenge - Biggest Issue - Biggest Problem - Third Biggest - Biggest Share - Biggest Part - Biggest Driver - Biggest Achievement - Biggest Fan