Translation of "global knowledge economy" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The Tacit Knowledge Economy | اقتصاد المعرفة الكامنة |
| Recognizing also that information and communication technologies are among the critical determinants for creating a global knowledge based economy, accelerating growth, increasing competitiveness, promoting sustainable development, eradicating poverty and facilitating the effective integration of all countries into the global economy, | وإذ تسلم أيضا بأن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات هي من بين العوامل الحاسمة في إقامة اقتصاد عالمي قائم على المعرفة وفي التعجيل بالنمو وزيادة القدرة على المنافسة وتعزيز التنمية المستدامة والقضاء على الفقر وتيسير الاندماج الفعلي لجميع البلدان في الاقتصاد العالمي، |
| The Future Global Economy | مستقبل الاقتصاد العالمي |
| Misreading the Global Economy | قراءة خاطئة للاقتصاد العالمي |
| The Single Engine Global Economy | طائرة الاقتصاد العالمي تطير بمحرك وحيد |
| Youth in the global economy | ثانيا الشباب في الاقتصاد العالمي |
| But a knowledge economy cannot operate with muzzled minds. | ولكن الاقتصاد القائم على المعرفة من غير الممكن أن يعمل في بيئة من العقول المكممة. |
| Third, knowledge about the economy was in its adolescence. | والسبب الثالث أن المعرفة الاقتصادية كانت آنذاك في مرحلة المراهقة. |
| America s Election and the Global Economy | الانتخابات الأميركية والاقتصاد العالمي |
| Decision Time for the Global Economy | الاقتصاد العالمي ووقت اتخاذ القرار |
| How Risky is the Global Economy? | ما مدى خطورة موقف الاقتصاد العالمي |
| New Rules for the Global Economy | قواعد جديدة للاقتصاد العالمي |
| The Global Economy on the Fly | الاقتصاد العالمي |
| The Global Economy u0027s Gathering Storm | الاقتصاد العالمي ون ـذ ر العاصفة |
| The Real Heroes of the Global Economy | أبطال الاقتصاد العالمي الحقيقيون |
| The global economy is in a pickle. | والاقتصاد العالمي أصبح في ورطة. |
| Jobs and Structure in the Global Economy | الوظائف والبنية في الاقتصاد العالمي |
| The global economy is now their platform. | ان الاقتصاد العالمي قد اصبح الان ملعبهم . |
| So where is the global economy headed? | إلى أين يتجه الاقتصاد العالمي إذن |
| And you can ask yourself, what happens in a knowledge economy? | وتستطيع أنت أن تسأل نفسك ، ماذا حصل في الاقتصاد المعرفي |
| Building a knowledge based economy using oil wealth is clearly possible. | إن بناء اقتصاد قائم على المعرفة بالاستعانة بالثروات النفطية أمر ممكن بلا أدنى شك. |
| Most of these young entrepreneurs have risen within the knowledge economy. | لقد نشأ أغلب رواد الأعمال الشباب هؤلاء داخل اقتصاد المعرفة . |
| Intellectual property was of increasing importance in the emerging knowledge economy. | 44 وتتزايد أهمية الملكية الفكرية في اقتصاد المعرفة الناشئ. |
| The digital Society, the Knowledge Economy, and the transition to it | 1 المجتمع الرقمي اقتصاد المعرفة والتحول إليه. |
| Moreover, global currency markets would be disrupted, and the global economy would deteriorate. | فضلا عن ذلك فإن أسواق العملة العالمية قد تتعطل، وقد يتدهور الاقتصاد العالمي. |
| The country is well on its way to a knowledge based economy. | وأصبحت الدولة على الطريق السليم نحو الاقتصاد القائم على المعرفة. |
| A Hard Look at a Soft Global Economy | نظرة صلبة لاقتصاد عالمي لين |
| Global climate change threatens Bhutan s ecology and economy. | ذلك أن تغير المناخ العالمي يهدد النظام البيئي والاقتصادي في بوتان. |
| Or consider China s role in the global economy. | أو لننظر في الدور الذي تلعبه الصين في الاقتصاد العالمي. |
| Some parts of the global economy are growing. | الواقع أن بعض أجزاء الاقتصاد العالمي آخذة في النمو. |
| If that happens, global imbalances will continue to add risk to the global economy. | وإذا استمر الوضع الراهن فإن الخلل في التوازن العالمي سوف يستمر في فرض المزيد من المخاطر على الاقتصاد العالمي. |
| In fact, I even talk about us moving from what we often call now the knowledge economy to what we might call a computational knowledge economy, where high level math is integral to what everyone does in the way that knowledge currently is. | في الواقع انا اهدف من هذا الحديث الدفع مما نسميه اليوم عصر الاقتصادي المعلوماتي الى ما سوف يسمى لاحقا ربما بعصر الاقتصاد المعلوماتي الحسابي حيث تكون الرياضيات المعقدة مرتبطة في كامل نواحي الحياة بنفس الطريقة التي تتصل بها المعلومات والمعرفة اليوم |
| The global economy is overrun with such poisoned packages. | إن الاقتصاد العالمي يعج بمثل هذه الحزم المسمومة. |
| This is true of the global economy as well. | ويصدق هذا على الاقتصاد العالمي أيضا . |
| Courses in Global Economy and the National Income, 1989. | دروس في الاقتصاد الكلي الدخل القومى، 1989. |
| This feeling is strengthened when the global economy turns out to be a global casino. | وتتفاقم هذه المشاعر حين يتبين لنا أن الاقتصاد العالمي كان بمثابة ناد عالمي للقمار. |
| In a global economy, the decisions of the leading countries central banks have global implications. | إن القرارات التي تتخذها البنوك المركزية في البلدان الرئيسية تؤدي إلى عواقب عالمية في ظل اقتصاد عالمي. |
| Our vision is to turn Namibia into a knowledge based, diversified economy by 2030. | وتتلخص رؤيتنا في هذا السياق في تحويل اقتصاد ناميبيا إلى اقتصاد متنوع قائم على المعرفة بحلول عام 2030. |
| Five netizens share their opinion and knowledge with Global Voices below. | خمسة مواطني إنترنت يشاركون أسفله رأيهم ومعرفتهم مع الأصوات العالمية. |
| In the global economy, the most vulnerable are whole countries. | وفي إطار الاقتصاد العالمي فإن الطرف الأضعف والأكثر ع ـرضة للخطر يتألف من بلدان كاملة. |
| Russia s economy is now hostage to potential global growth. | لقد أصبح الاقتصاد الروسي الآن مرهونا بالنمو العالمي المحتمل. |
| This is an endemic feature of the modern global economy. | وهذه ميزة متوطنة في الاقتصاد العالمي الحديث. |
| The G 20 s New Thinking For the Global Economy | مجموعة العشرين وفكر جديد في تناول الاقتصاد العالمي |
| The US and global economy will recover, to be sure. | لا شك أن اقتصاد الولايات المتحدة، والاقتصاد العالمي، سوف يتعافى. |
| Russia needs a breakthrough toward an up to date, knowledge based, and ecologically sustainable economy. | والواقع أن روسيا تحتاج إلى تحقيق إنجاز خارق في اتجاه تأسيس اقتصاد حديث قائم على المعرفة ومستدام بيئيا. |
Related searches : Global Economy - Knowledge Economy - Global Knowledge - Competitive Global Economy - Weak Global Economy - Changing Global Economy - Sluggish Global Economy - Sustainable Global Economy - Global Political Economy - Improving Global Economy - Inclusive Global Economy - Unpredictable Global Economy - Knowledge Economy Index - Knowledge-based Economy