Translation of "floating point representation system" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Point - translation :

Representation - translation :

System - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Floating point exception	استثناء الفاصلة العائمة
Because the FPU stack registers are 80 bits wide, the upper 16 bits of the stack registers go unused in MMX, and these bits are all set to ones, making them NaNs or infinities in the floating point representation.	ولأن سجلات وحدة المعالجة المركزية المكدسة تبعد 80 بيت، فإن الـ 16 بت العلويين من السجلات المكدسة لا يتم استعمالها من خلال MMX، وكل هذه البت يتم تحويلها إلى أحاد، فيصبحوا NaNs أو أعداد لا متناهية في تمثيل الفاصلة العائمة.
The 68881 and the faster 68882 floating point unit chips could be used with the 68030.	يمكن استخدام رقاقات وحدات المرحلة العائمة 68881 والاسرع 68882 مع 68030.
There is money floating around the system that needs to be redirected to community alternatives.	فهناك أموال في كل مكان من النظام ولابد من إعادة توجيهها نحو البدائل المجتمعية.
3, 42), floating point (3.14, 8.8e22), complex (0j1, 2.5j3e88), extended precision integer (12345678901234567890x), and (extended precision) rational fraction (1r2, 3r4).	الأنماط الرقمية الأخرى تتضمن الأعداد الصحيحة (3، 42)، النقاط العائمة (3.14، 8.8e22)، التركيبات (oj1, 2.5j3e88)، الأرقام الصحيحة الدقيقة المتوسعة (12345678901234567890x)، الكسر المنطقي(الدقة المتوسعة) (1r2, 3r4).
It also has an on chip MMU (memory management unit) but does not have a built in floating point unit (FPU).	كما أن لديها أيضا على الرقاقة MMU (وحدة إدارة الذاكرة) ولكن ليس لديه بناء في FPU (وحدة المرحلة العائمة).
Features The Mac II featured a Motorola 68020 processor operating at 16 MHz teamed with a Motorola 68881 floating point unit.	يتضمن ماك الثاني معالج موتورولا 68020 يعمل في 16 ميغاهيرتز بالتعاون مع وحدة النقطة العائمة موتورولا 68881.
At this occasion the electoral system was changed to proportional representation.	في هذه المناسبة تم تغيير النظام الانتخابي إلى التمثيل النسبي.
But the continuing success of the floating exchange rate system does not imply a smooth ride in 2011.	ولكن النجاح المستمر لنظام تعويم أسعار الصرف لا يعني أن الرحلة عبر عام 2011 سوف تكون سلسة.
Let s start by acknowledging that the modern system of floating exchange rates has, on the whole, acquitted itself remarkably well.	يتعين علينا أن نبدأ بالإقرار بأن نظام تعويم أسعار الصرف الحديث في الإجمال نجح في تبرئة نفسه على نحو لافت للنظر.
The number of floating point registers was doubled in the 1.1 version to 32 once it became apparent that 16 were inadequate and restricted performance.	وتمت مضاعفة عدد سجلات النقاط العائمة في النسخة 1.1 ليصبح 32 بمجرد أن أصبح من الواضح أن 16 يوفر أداء غير كافيا ومحدودا.
In the Federation there is no single detection system for basic indicators of air pollution, either sulphur dioxide or floating particles.	ويفتقر الاتحاد إلى وجود نظام موحد لكشف المؤشرات الأساسية لتلوث الهواء، سواء كان ذلك فيما يتعلق بثاني أكسيد الكبريت أو الجسيمات السابحة في الهواء.
Some of these children go through the justice system without having proper legal representation.	ويمثـ ـل بعض هؤلاء الأطفال أمام القضـاء دون الحصول على تمثيل قانوني ملائم.
The formerly pegged currency was forced into a floating system as investors sold their Korunas faster than the government could buy them.	اضطرت عملة مربوطة سابقا في نظام العائمة اقبال المستثمرين على بيع Korunas بشكل أسرع من قدرة الحكومة على شرائها.
The mapping of the MMX registers onto the existing FPU registers made it somewhat difficult to work with floating point and SIMD data in the same application.	وقد جعل تنظيم سجلات MMX على سجلات وحدة المعالجة المركزية القائمة من الصعب العمل مع النقطة العائمة وبيانات سيمد في نفس التطبيق.
Me was a floating head.	كانت الذهن العائم .
Floating market, Colombo, Sri Lanka.	السوق العائم، كولمبو، سريلانكا.
By the lone stars floating ,	والسابحات سبحا الملائكة تسبح من السماء بأمره تعالى ، أي تنزل .
It is formed of five members elected by the people using a system of Proportional Representation.	ويتكون من خمسة أعضاء منتخبين من قبل الشعب باستخدام نظام التمثيل النسبي.
Farmers and wholesalers gather in several floating markets in a region that resembles the floating market of Thailand.	يلتقي المزارعون والتجار في عدة أسواق عائمة في منطقة تشبه السوق التايلندي العائم.
The floating exchange rate system works surprisingly well, but currency volatility and unpredictability look likely to remain an enduring constant in 2011 and beyond.	والواقع أن نظام تعويم أسعار الصرف يعمل بنجاح إلى حد مدهش، ولكن يبدو أن تقلب العملات وعدم القدرة على توقع التحركات سوف يظلان على الأرجح من بين الحقائق الدائمة في عام 2011 وما بعده.
SSE2, introduced with the Pentium 4, further extended the x86 SIMD instruction set with integer (8 16 32 bit) and double precision floating point data support for the XMM register file.	تم تقديم SSE2 مع بنتيم 4، وقد مد مجموعة تعليمات سيمد x86 مع (8 16 32 بت) صحيح مع بيانات مساعدة لفاصلة عائمة مزدوجة الدقة لسجل ملف XMM.
In the Federation of Bosnia and Herzegovina there is no single detection and measurement system for basic parameters of air pollution (sulphur dioxide and floating particles).	471 لا يوجد في اتحاد البوسنة والهرسك نظام موحد لكشف وقياس المعايير الأساسية لتلوث الهواء (ثاني أكسيد الكبريت، والجسيمات السابحة في الهواء).
With floating exchange rates, it is not.	أما في ظل أسعار الصرف المعومة فلم يعد الانضباط تلقائيا.
Turned to dust , floating in the air ,	فكانت هباء غبارا منبثا منتشرا ، وإذا الثانية بدل من الأولى .
Turned to dust , floating in the air ,	إذا ح ر كت الأرض تحريك ا شديد ا ، وف ت تت الجبال تفتيت ا دقيق ا ، فصارت غبار ا متطاير ا في الجو قد ذ ر ت ه الريح .
(j) Acting as the ICT focal point for the United Nations system	تقديرات الموارد (باليورو)
(e) Participation and representation at conferences and meetings organized by Governments, the United Nations system and non governmental organizations.	(هـ) المشاركة والتمثيل في المؤتمرات والاجتماعات التي تعقدها الحكومات ومنظومة الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية.
The current version, IEEE 754 2008 published in August 2008, includes nearly all of the original IEEE 754 1985 standard and the IEEE Standard for Radix Independent Floating Point Arithmetic (IEEE 854 1987).	النسخة الحالية من المعيار هي IEEE 754 2008 المنشورة في أغسطس 2008 وتشمل محتوى المعيار IEEE 754 1985 تقريبا بالكامل (المنشور في 1985) ومعيار IEEE لعمليات الفاصلة العائمة الحسابية الشامل لجميع الأساسات (معيارIEEE 854 1987).
So that they will become floating dust particles .	فكانت هباء غبارا منبثا منتشرا ، وإذا الثانية بدل من الأولى .
So that they will become floating dust particles .	إذا ح ر كت الأرض تحريك ا شديد ا ، وف ت تت الجبال تفتيت ا دقيق ا ، فصارت غبار ا متطاير ا في الجو قد ذ ر ت ه الريح .
Well that system is, I think, probably the system that kept us alive to this point, given our human tendencies.	حسنا .. ان هذا النظام اعتقد ومن وجهة نظري .. هو النظام الذي أبقانا نحن كبشر حتى اليوم .. نظرا لميلنا الانساني
Only fire breathing free market advocates, seemingly oblivious to the fact that China s shaky financial system cannot survive liberalization overnight, are calling for an extreme version of floating.	ومما يبدو أن لا أحد ينادي بتطبيق نسخة مفرطة من التعويم سوى أولئك المؤيدين المتحمسين للسوق الحرة، الذين يتغافلون بشكل واضح عن حقيقة واضحة مفادها أن النظام المالي المهتز في الصين لن يتحمل تحرير السوق بين عشية وضحاها.
Given that the elections to the Constituent Assembly needed to ensure their representation, a complex system of quotas was devised.	ونظرا لضرورة تمثيل هذه الفئات في انتخابات الجمعية التأسيسية، فقد تم ابتكار نظام حصص معقد.
In addition, the Bundestag has a minimum threshold of either 5 of the national party vote or three (directly elected) constituency representatives for a party to gain additional representation through the system of proportional representation.	وبالإضافة إلى ذلك، البوندستاغ لديه الحد الأدنى من 5 من الأصوات إما الحزب الوطني أو ثلاثة (الانتخاب المباشر) ممثلين عن دائرة الطرف للحصول على تمثيل إضافية من خلال نظام التمثيل النسبي.
They got little babies in there, floating in there.	هناك أطفال صغير هناك، يطوفون هناك.
Sami's lifeless body was floating in the swimming pool.	كانت جث ة سامي الهامدة تطفو في المسبح.
But flexibility is not a synonym for pure floating.	ولكن المرونة لا تعني التعويم الحر .
A common application is removing oil floating on water.	ويتمثل التطبيق الشائع لها في إزالة النفط الذي يطفو على سطح المياه.
(i) The principle of equitable regional and gender balanced representation in the composition of the staff of the United Nations system	(ط) مبدأ التمثيل الإقليمي العادل والمتوازن بين الجنسين في تكوين ملاك موظفي منظومة الأمم المتحدة
(h) The principle of equitable regional and gender balanced representation in the composition of the staff of the United Nations system	(ح) مبدأ التمثيل الإقليمي العادل والمتوازن بين الجنسين في تكوين ملاك موظفي جميع هيئات منظومة الأمم المتحدة
(d) To promote proper representation of persons belonging to racial and ethnic groups in the police and the system of justice	(د) تشجيع التمثيل المناسب للأشخاص الذين ينتمون إلى جماعات عرقية وإثنية في سلك الشرطة وجهاز القضاء
(i) The principle of equitable regional and gender balanced representation in the composition of the staff of the United Nations system	(ط) مبدأ التمثيل الإقليمي العادل والمتوازن بين الجنسين في تكوين ملاك موظفي منظومة الأمم المتحدة
(i) The principle of equitable regional and gender balanced representation in the composition of the staff of the United Nations system	(ط) مبدأ التمثيل الإقليمي العادل والمتوازن بين الجنسين في تكوين ملاك موظفي منظومة الأمم المتحدة
And floating and fixed exchange rate regimes coexist uneasily, because volatility tends to affect the floating currencies (often the euro, and recently the Latin American currencies).	والتعايش بين أنظمة أسعار الصرف المعومة والمثبتة أمر بالغ الصعوبة، وذلك لأن التقلبات في الأسعار تميل إلى التأثير على العملات المعومة (اليورو في كثير من الأحيان، ومؤخرا عملات أميركا اللاتينية).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية