Translation of "financial support system" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Financial - translation :

الأمور المالية

Financial support system - translation :

نظام الدعم المالي

Support - translation :

الدعم

System - translation :

النظام

Keywords : المالي المالية مالية الماليه المالى دعم الدعم دعمك دعمي لدعمك نظامك بالنظام للنظام نظامنا الشمسي

Examples (External sources, not reviewed)

(l) Financial Support System for Job Seekers	(ل) نظام الدعم المالي للباحثين عن العمل
(k) System of financial support for labour mobility, within the country and abroad	(ك) نظام الدعم المالي لتنقل العمالة داخل البلد وفي الخارج
Accessing financial support	دال الحصول على الدعم المالي
C. Financial support	جيم الدعم المالي
Financial management information system	نظام المعلومات المالية واﻹدارية
Financial management information system	نظام المعلومات المالية واﻻدارية
Their view is that the various government actions to support the financial system helped to stabilize the situation.	وتتلخص وجهة نظرهم في أن الإجراءات الحكومية المختلفة التي اتخذت لدعم النظام المالي ساعدت في استقرار الوضع.
But it is essential for building a viable judicial system and merits far more financial support. (NY para.	(الفقرة 40 من التقرير)
The United Nations system and the developed countries should support such cooperation, including through financial and technical assistance.	كما ينبغي لمنظومة اﻷمم المتحدة والبلدان المتقدمة النمو أن تدعم ذلك التعاون بأساليب شتى منها تقديم المساعدات المالية والتقنية.
But, to follow through on this promise (and hire more employees), Greece will need more financial support from its eurozone partners. Moreover, the country's financial system will need continuing support from the ECB.	ولكن لتلبية هذا الوعد (واستئجار المزيد من الموظفين)، سوف تحتاج اليونان إلى المزيد من الدعم المالي من شركائها في منطقة اليورو. وعلاوة على ذلك، سوف يحتاج النظام المالي في البلاد إلى الدعم المتواصل من البنك المركزي الأوروبي.
System Support Section	قسم دعم المنظومة
They reminded the High Commissioner that the credibility of the system required that it function effectively and that it receive adequate support, including financial support.	وذك روا المفوضة السامية بأن مصداقية النظام مرتهنة بأدائه الفعال وحصوله على الدعم الكافي، بما في ذلك الدعم المالي.
Power corrupts, and financial power corrupts the financial system.	إن السلطة مفسدة، والسلطة المالية تفسد النظام المالي.
Unfortunately, Europe s system of direct government financial support is falling victim to Europe s slow economic growth and budget deficits.	ومما يدعو للأسف أن النظام الأوروبي الذي يعتمد على الدعم المالي الحكومي المباشر قد وقع ضحية للتباطؤ الاقتصادي وعجز الموازنة في أوروبا.
A Financial Early Warning System	نظام الإنذار المبكر المالي
International Financial System and Development	النظام المالي الدولي والتنمية
International financial system and development	60 186 النظام المالي الدولي والتنمية
An addendum was issued covering arrangements for financial and technical support of the Galaxy system (A 59 265 Add.1).	وصدرت إضافة للتقرير تغطي الترتيبات المتعلقة بالدعم المالي والتقني لنظام غالاكسي (A 59 265 Add.1).
We support proposals for a system of inspection with teeth, which can match more delegated financial authority to the field.	ونؤيد المقترحات الداعية الى إقامة نظام تفتيش صارم، يتناسب مع تفويض المزيد من السلطة المالية للعاملين في الميدان.
Financial support by the state	الدعم المالي المقدم من الدولة
Support Quanta with Financial Donation	دعم الكمي ات مع مالي التبر ع
In 2002 the federal government designed, through the STPS, an experimental pilot scheme providing a support mechanism known as the Financial Support System for Job Seekers (SAEBE).	114 في عام 2002 وضعت الحكومة الاتحادية من خلال وزارة العمل والخدمات الاجتماعية مخططا تجريبيا رائدا لتوفير آلية للدعم تعرف باسم نظام الدعم المالي للباحثين عن العمل.
THE FINANCIAL MECHANISM AND FOR TECHNICAL AND FINANCIAL SUPPORT TO	المالية وبالدعم التقني والمالي للبلـدان الناميـة
Effective protection of the financial system	فعالية حماية النظام المالي
Programme and Financial Management Information System	نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية
(b) International financial system and development	(ب) النظام المالي الدولي والتنمية
Debt Management and Financial Analysis System	3 نظام إدارة الديون والتحليل المالي (دمفاس)
(b) International financial system and development	''(أ) التجارة الدولية والتنمية
Financial management information system 108 110	نظام المعلومات المالية واﻻدارية ٨٠١ ٠١١
WHO also provided US 20,000 in technical and financial support for the national emergency database and an epidemiological early warning system.	وكذلك قدمت المنظمة مبلغ ٠٠٠ ٢٠ دوﻻر كدعم تقني مالي لقاعدة البيانات الوطنية المتصلة بالطوارئ الى جانب انشاء نظام لﻹنذار المبكر فيما يتصل باﻷوبئة.
Support for the judicial system	باء دعم النظام القضائي
Operational Accounts Disbursement System Support	قسم دعم المنظومة
Provision of financial and technical support	(د) توفير الدعم المالي والتقني
And, unlike the Great Depression, this time the financial system was put on artificial life support, rather than being allowed to collapse.	وخلافا لأزمة الكساد الأعظم، فقد و ض ع النظام المالي هذه المرة على أجهزة دعم الحياة الاصطناعية بدلا من السماح له بالانهيار.
57 241. International financial system and development	57 241 النظام المالي الدولي والتنمية
58 202. International financial system and development	58 202 النظام المالي الدولي والتنمية
60 186. International financial system and development	60 186 النظام المالي الدولي والتنمية
61 187. International financial system and development	61 187 النظام المالي الدولي والتنمية
59 222. International financial system and development	59 222 النظام المالي الدولي والتنمية
62 185. International financial system and development	62 185 النظام المالي الدولي والتنمية
The financial system rapidly returned to health.	وسرعان ما استعاد النظام المالي عافيته.
Effectiveness in the protection of financial system	تحقيق الفعالية في حماية النظام المالي
(a) International financial system and development (continued)	(أ) النظام المالي الدولي والتنمية (تابع)
Improving governance of the international financial system	تحسين إدارة النظام المالي الدولي
Effectiveness in the Protection of Financial System	فعالية حماية النظام المالي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية