Translation of "group financial support" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Financial - translation :

Group - translation :

Support - translation :

Keywords : المالي المالية مالية الماليه المالى المجموعة للمجموعة المجموعه مجموعتنا مجموعتك دعم الدعم دعمك دعمي لدعمك

Examples (External sources, not reviewed)

Civilian Support Group	وحدة الشؤون السياسة
Accessing financial support	دال الحصول على الدعم المالي
Question on measures to criminalize financial support of terrorism, except where such financial support is provided through complicity in related criminal activities provide for prosecution of persons who provide financing of a group that is engaged in terrorist activities.	سؤال إقامة المسؤولية الجنائية عن توفير الدعم المالي للإرهاب، باستثناء الحالات التي يشك ل فيها ذلك الدعم المالي وسيلـــة للمشاركـــة فــي الأفعال الإجرامية المتصلة به تيسير الملاحقة القضائية للأشخاص الذين يمولون أية مجموعة ضالعة في أنشطة إرهابية.
Working Group 1 Allocation of roles and responsibilities Working Group 2 Maintaining ecosystem functions Working Group 3 Policy, regulatory frameworks, equitable benefit sharing Working Group 4 Financial incentives, promoting investment, private sector Working Group 5 Participation, conflict and multi stakeholder processes Working Group 6 Capacity building, technical and information support	الفريق العامل 6 تقديم الدعم في مجال بناء القدرات وفي المجال التقني ومجال المعلومات
Financial support by the state	الدعم المالي المقدم من الدولة
RAAF Air Command is the operational arm of the RAAF and also consists of the Air Combat Group, Air Lift Group, Surveillance and Response Group, Combat Support Group and Aerospace Operational Support Group.	RAAF القيادة الجوية هي الذراع التشغيلي للRAAF ويتكون من القتال أيضا مجموعة الهواء، الهواء ارفع مجموعة مراقبة وفريق الاستجابة، مكافحة فريق الدعم وفريق الدعم التشغيلي الفضاء.
Presentation on Mine Action Support Group	عرض حول فريق الدعم المعني بالإجراءات المتعلقة بالألغام
One post is to provide budgetary and financial support to the new mission in the Sudan in the Financial Support Section.	وثمة اعتماد لوظيفة واحدة في الميزانية (رتبة ف 3) في دائرة الإدارة المالية والدعم المالي.
The working group did not support the following	17 لم يؤيد الفريق العامل ما يلي
Consider how designated contributions could be administratively channelled and expanded so that the Forum secretariat could continue and expand its financial support for major group participation in the sessions of the Forum and in ad hoc expert group meetings.	أن ينظر في كيفية التوجيه الإداري للمساهمات المحددة وتوسيع نطاقها حتى تستمر أمانة المنتدى في تقديم وزيادة دعمها المالي لمشاركة المجموعات الرئيسية في دورات المنتدى وفي اجتماعات الأفرقة المخصصة.
Donors could provide financial support for such cooperation.	ويمكن للمانحين أن يقدموا الدعم المادي لمثل هذا التعاون.
d) Consultation support at individual, group, and community levels,	(د) الدعم بالمشورة على المستوى الفردي والجماعة والمجتمع،
The Technical Advisory Group has provided effective technical support.	وقام الفريق الاستشاري التقني بتقديم دعم تقتني فعال.
The working group did not support the following requests	13 ولم يؤيد الفريق العامل الطلبات التالية
Executive Support Group, New York, United States of America	مؤتمر الأمم المتحدة
Support for a global financial transaction tax is growing.	إن تأييد فرض رسوم على المعاملات المالية العالمية آخذ في الازدياد.
Such support could include both technical and financial assistance.	وقد يشمل هذا الدعم المساعدة التقنية والمالية على السواء.
The Commission encourages continued financial support for the office.	وتشجع اللجنة على مواصلة تقديم الدعم المالي إلى المكتب.
He further requested the continued support of the Ad Hoc Advisory Group in mobilizing such support.	كما طلب مواصلة دعم الفريق الاستشاري المخصص لبوروندي لتعبئة هذا الدعم.
Group of 77 (core groups on debt and international financial systems)	مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالديون والنظم المالية الدولية)
Also invites members of the mobile phone working group to provide financial support for the publication of the final reports of the mobile phone working group and its overall guidance document on the environmentally sound management of end of life mobile phones	4 يدعو أيضا أعضاء الفريق العامل المعني بالهواتف النقالة إلى تقديم الدعم المالي من أجل نشر التقارير النهائية المتعلقة بالهواتف النقالة والصادرة عن الفريق مع وثيقة التوجيه الشامل بشأن الإدارة السليمة بيئيا للهواتف النقالة الهالكة
The international community's continued financial support of UNRWA was as vital as its continued political support.	24 إن الدعم المالي المستمر من المجتمع الدولي للأونروا له نفس حيوية الدعم السياسي المستمر من هذا المجتمع.
Marshall syndrome Pierre Robin syndrome References External links Stickler Involved People, the U.S. support group for those with Stickler Syndrome Information about Stickler Syndrome from Seattle Children's Craniofacial Center UK Stickler Syndrome Support Group Vision Support Guide US Stickler Syndrome Support Group GeneReviews NCBI NIH UW entry on Stickler Syndrome Who named it?	ترجيع في الصمام الميترالي(Mitral Valve Prolapse) في القلب في 45 من المصابين بهذا المرض Stickler Involved People, the U.S. support group for those with Stickler Syndrome Information about Stickler Syndrome from Seattle Children's Craniofacial Center UK Stickler Syndrome Support Group Vision Support Guide US Stickler Syndrome Support Group GeneReviews NCBI NIH UW entry on Stickler Syndrome Who named it?
Screenshot of the Facebook group in support of Oleg Shein.	صورة لمجموعة فيسبوك الداعمة لأوليج شين.
China had joined the Mine Action Support Group in 2003.	وانضمت الصين عام 2003 إلى فريق دعم الإجراءات المتعلقة بالألغام.
Government support for biofuel is only one example of a knee jerk green policy that creates lucrative opportunities for a self interested group of businesses but does very little to help the planet. Consider the financial support afforded early generation renewable energy companies.	إن دعم الحكومة للوقود الحيوي ليس أكثر من مثال واحد للسياسات الخضراء غير المحسوبة التي تعمل على خلق فرص مربحة لمجموعة أنانية من الشركات، ولكنها لا تساعد بأي قدر ي ذك ر في حماية كوكب الأرض.
The region gives some financial aid to support these publications.	تدعم تلك المنشورات ببعض المعونات المالية من المنطقة.
It was developed with financial and technical support from UNDP.	ووضعت هذه الخطة ومو لت بدعم مالي وتقني من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
The Working Group on Financial Markets (also, President's Working Group on Financial Markets, the Working Group, and colloquially the Plunge Protection Team) was created by Executive Order 12631, signed on March 18, 1988 by United States President Ronald Reagan.	تم إنشاء فريق العمل المعني بالأسواق المالية (أيض ا فريق عمل الرئيس المعني بالأسواق المالية وفريق العمل, وبالعامية فريق الحماية من الانهيار) بموجب القرار التنفيذي 12631, الذي تم توقيعه في 18 مارس 1988 من قبل رئيس الولايات المتحدة رونالد ريغان.
While he expressed the appreciation of his Group to all donors for their financial support, he felt that there was a need for reflection on the implications of individual and voluntary contributions.	وأعرب عن تقدير المجموعة للجهات المانحة كافة لما قدمته من دعم مالي ثم أعرب عن الشعور بحاجة إلى التفكير في الآثار التي تترتب على المساهمات الفردية والطوعية.
While he expressed the appreciation of his Group to all donors for their financial support, he felt that there was a need for reflection on the implications of individual and voluntary contributions.	وأعرب عن تقدير المجموعة للجهات المانحة كافة لما قدمته من دعم مالي ثم أعرب عن الشعور بالحاجة إلى التفكير في الآثار التي تترتب على المساهمات الفردية والطوعية.
Group of 77 (on the draft resolution on the international financial system)	مجموعة الـ 77 (بشأن مشروع القرار المتعلق بالإحصاءات المالية الدولية)
Group of 77 (on the draft resolution on the international financial system)	مجموعة الـ 77 (بشأن مشروع القرار المتعلق بالنظام المالي الدولي)
China can further enhance the capacity of existing financial resources to support the real economy through financial decentralization.	وتستطيع الصين أن تزيد من تعزيز قدرة الموارد المالية القائمة على دعم الاقتصاد الحقيقي من خلال اللامركزية المالية.
This mechanism should also provide financial support for structural reforms through limited, temporary, flexible, and targeted financial incentives.	وينبغي لهذه الآلية أيضا أن تقدم الدعم المالي لتنفيذ الإصلاحات البنيوية من خلال حوافز مالية محدودة، ومؤقتة، ومرنة، وموجهة .
(b) Better coordinate and provide adequate financial support to civil society involved in the area of child support.	(ب) أن تحس ن عمليات التنسيق وتقد م الدعم المالي الملائم للمجتمع المدني المعني بمجال إعالة الطفل.
Countries from Belarus to Kazakhstan have benefited from Chinese financial support.	والواقع أن تلك البلدان من بيلاروسيا إلى كازاخستان استفادت من الدعم المالي الصيني إلى حد كبير.
Forty eight African country Parties requested financial support for this purpose.	وقد طلب ثمانية وأربعون بلدا أفريقيا طرفا الدعم المالي لهذا الغرض.
The State guarantees financial and material support of pre school education.	وتقدم الدولة دعما ماليا وماديا للتعليم في المرحلة السابقة على التعليم الإلزامي.
But much hard work remains to mobilize economic and financial support.	ولكن ما زال يلزم القيام بقدر كبير من العمل اللازم لحشد الدعم الاقتصادي والمالي.
C. Mobilization and use of financial resources and other support by	جيم تعبئة واستخدام الموارد المالية وأوجه الدعم الأخرى من جانب الوكالات والمؤسسات المتعددة الأطراف
Even with so much support from passionate volunteers, we need financial support to keep this project going and growing.	حتى مع دعم الكثير من المتطوعين المتحمسين، نحن في حاجة إلى دعم مالي للحفاظ على استمرارية وتنامي هذا المشروع.
He was grateful to the international community for the technical and financial support his country had received and hoped fervently that its financial support of the UXO Lao programme would continue.	35 وأعرب عن امتنانه للمجتمع الدولي للدعم التقني والمالي الذي تلقاه بلده، وعن أمله الكبير في أن يواصل المجتمع الدولي دعمه المالي لبرنامج UXO لاو.
Welcoming the creation of the Inter Agency Support Group for the Forum,	وإذ ترحب بإنشاء فريق الدعم المشترك بين الوكالات من أجل المنتدى،
There was full support in the Working Group for the above views.	وأ بدي في الفريق العامل تأييد للآراء السالفة الذكر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية