Translation of "financial management matters" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Financial - translation :

Management - translation :

Keywords : المالي المالية مالية الماليه المالى الإدارة الأدارة الادارة إدارة للإدارة مايهم المسائل مسائل يهمّ تهم

Examples (External sources, not reviewed)

Management related matters	سادسا المسائل المتصلة بالإدارة
Financial matters	رابعا المسائل المالية
Financial matters	سادسا المسائل المالية
FINANCIAL MATTERS (continued)	المسائل المالية
Budgetary and financial matters	المسائل المتصلة بالميزانية والمسائل المالية
Administrative and financial matters	9 المسائل الإدارية والمالية
Financial, budgetary and administrative matters	مسائل المالية والميزانية والإدارة
Financial management ___________	7 الإدارة المالية __________
Financial management	زاي الإدارة المالية
Financial management	2 الإدارة المالية
The Executive Secretary reports to the Secretary General on administrative and financial matters through the Under Secretary General for Management and on substantive matters through the Under Secretary General for Economic and Social Affairs.	والأمين التنفيذي مسؤول أمام مؤتمر الأطراف ويخول له قدر كبير من الصلاحيات.
In this connection the Executive Secretary continues to benefit from the advice and support of the Department of Management on personnel and financial matters and the Department of Economic and Social Affairs on substantive matters.	وفي هذا الصدد، يواصل الأمين التنفيذي الاستفادة من مشورة ودعم شعبة الإدارة فيما يتعلق بشؤون الموظفين والمسائل المالية، كما يستفيد من إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بشأن المسائل الفنية.
These include human resource management, financial management, meeting management, IT management, and project management.	ومن بين هذه المهام إدارة الموارد البشرية والإدارة المالية وإدارة الاجتماعات وإدارة تقنية المعلومات وإدارة المشاريع.
Financial resource management	باء إدارة الموارد المالية
(g) Financial management	(ز) الإدارة المالية
The global financial crisis complicates matters further.	وتعمل الأزمة المالية العالمية على تعقيد الأمور.
Item 11 Financial, budgetary and administrative matters	البند 11
Item 7 Financial, budgetary and administrative matters	البند 7
Financial Matters, Decision VI 41, at 173.	(15) المسائل المالية، المقرر 6 14 في 173.
Financial Matters, Decision VI 41, at 173.	(17) المسائل المالية، المقرر 6 41، في 173.
Financial Matters, Decision VI 41, at 173.	(20) المسائل المالية، المقرر 6 41، في 173.
Management of financial resources	إدارة الموارد المالية
Administrative and financial management	خامسا التنظيم الإداري والمالي
Programme and financial management	ثانيا إدارة البرنامج والإدارة المالية
Financial Resources Management Service	عن الميزانية
General decision on administrative, financial and programme matters	دال مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية
Administrative, financial and institutional matters (Agenda item 12)	ثاني عشر المسائل الإدارية والمالية والمؤسسية (البند 12 من جدول الأعمال)
Financial and internal controls management	باء الإدارة المالية وإدارة الضوابط الداخلية
Budget and Financial Management Service	البرنامجي الفرعي
FCCC SBI 2004 L.15 Administrative and financial matters.	أي دت كرواتيا هذا البيان.
(b) Advising the Executive Secretary on administrative, management, security and organizational matters	(ب) إسداء المشورة للأمين التنفيذي بشأن المسائل الإدارية والتنظيمية والأمنية
Programme and Financial Management Information System	نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية
Debt Management and Financial Analysis System	3 نظام إدارة الديون والتحليل المالي (دمفاس)
Legal aspects of debt and financial management	طاء الجوانب القانونية لإدارة الديون والإدارة المالية
Table 28B.11 Resource requirements financial services relating to peacekeeping matters	الاحتياجات من الموارد الخدمات المالية المتصلة بمسائل حفظ السلام
FCCC SBI 2004 L.15 Add.1 Administrative and financial matters.	اعت مدت بوصفها الوثيقة FCCC SBI 2004 L.17.
Pilot joint financial management and procurement assessments, and joint programmatic and financial reporting	إجراء تقييمات نموذجية مشتركة للإدارة المالية والمشتريات، ووضع تقارير برامجية ومالية نموذجية مشتركة
Management, financial control, administrative oversight and human resources	واو الإدارة، والرقابة المالية، والإشراف الإداري، والموارد البشرية
Page 4, under documentation for item 2, Financial, budgetary and administrative matters	الصفحة 4، تحت عنوان الوثائق بالبند 2، مسائل المالية والميزانية والإدارة
Financial Matters, Decision VI 41, UNEP CHW.6 40, at 173 (2003).	(13) مسائل مالية، المقرر 4 41 UNEP CHW.6 40, at 173 (2003).
The five management systems studied are core management functions found at all levels of government financial management, human resources management, capital and infrastructure management, information technology management, and managing for results.	41 إن نظم الإدارة الخمسة التي جرت دراستها هي عبارة عن المهام الإدارية الرئيسية الموجودة في جميع مستويات الحكومة وهي الإدارة المالية وإدارة الموارد البشرية وإدارة الأصول الرأسمالية والبنية التحتية وإدارة تكنولوجيا المعلومات والإدارة من أجل تحقيق النتائج.
Within this group are recommendations that relate to financial management (14) and internal control management (five).	10 تضم هذه الفئة توصيات تتصل بالإدارة المالية (14) وبإدارة الضوابط الداخلية (5).
(b) Programme budgets, management, financial control and administrative oversight	(ب) الميزانيات البرنامجية، والإدارة، والرقابة المالية والرقابة الإدارية
(b) Programme budgets, management, financial control and administrative oversight	الحماية الدولية الميزانيات البرنامجية، والإدارة، والرقابة المالية والرقابة الإدارية
Spain s financial exposure to Portugal and its housing led recession don t help matters.	والواقع أن تعرض أسبانيا ماليا للبرتغال، وأزمة الركود البرتغالية الناتجة عن فشل سوق الإسكان هناك، من شأنه أن يؤدي إلى تفاقم الأمور سوءا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية