Translation of "financial services matters" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Financial - translation :

Keywords : المالي المالية مالية الماليه المالى مايهم المسائل مسائل يهمّ تهم خدمات خدماتي خدماتك خدماته لخدماتك

Examples (External sources, not reviewed)

Table 28B.11 Resource requirements financial services relating to peacekeeping matters	الاحتياجات من الموارد الخدمات المالية المتصلة بمسائل حفظ السلام
Financial matters	رابعا المسائل المالية
Financial matters	سادسا المسائل المالية
FINANCIAL MATTERS (continued)	المسائل المالية
Secretariat services and treaty matters	باء خدمات الأمانة العامة والمسائل المتعلقة بالمعاهدات
Budgetary and financial matters	المسائل المتصلة بالميزانية والمسائل المالية
Administrative and financial matters	9 المسائل الإدارية والمالية
Financial, budgetary and administrative matters	مسائل المالية والميزانية والإدارة
(d) Administrative support and finance services (regular budget and extrabudgetary) review and authorization of delegations of authority as they relate to financial matters (20).	(د) تقديم الدعم الإداري والخدمات المالية (الميزانية العادية والموارد الخارجة عن الميزانية) استعراض وتنفيذ قرارات تفويض السلطات المتعلقة بالشؤون المالية (20)
Financial intermediary and auxiliary financial services	1 الوساطة المالية وأداء الخدمات المالية المساعدة،
(h) Financial Services	الخدمات المالية
International financial services	دال الخدمات المالية الدولية
Financial Services Section	قسم استحقاقات المعاشات التقاعدية وخدمات العملاء
Financial Services Section	قسم العمليات
The global financial crisis complicates matters further.	وتعمل الأزمة المالية العالمية على تعقيد الأمور.
Item 11 Financial, budgetary and administrative matters	البند 11
Item 7 Financial, budgetary and administrative matters	البند 7
Financial Matters, Decision VI 41, at 173.	(15) المسائل المالية، المقرر 6 14 في 173.
Financial Matters, Decision VI 41, at 173.	(17) المسائل المالية، المقرر 6 41، في 173.
Financial Matters, Decision VI 41, at 173.	(20) المسائل المالية، المقرر 6 41، في 173.
(c) Financial Services Section	(ج) قسم الخدمات المالية
Financial and insurance services	الخدمات المالية وخدمات التأمين
General decision on administrative, financial and programme matters	دال مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية
Administrative, financial and institutional matters (Agenda item 12)	ثاني عشر المسائل الإدارية والمالية والمؤسسية (البند 12 من جدول الأعمال)
Programme G.2 Financial Services	البرنامج زاي 2 الشؤون المالية
Somali Financial Services Association, Dubai	رابطة الخدمات المالية الصومالية، دبي
FCCC SBI 2004 L.15 Administrative and financial matters.	أي دت كرواتيا هذا البيان.
Even if you wanted to curtail financial services, you could still focus on the multitude of non financial services.	فحتى لو أردنا الحد من الخدمات المالية، فقد نظل مضطرين إلى التركيز على عدد هائل من الخدمات غير المالية.
The Financial Services Section provides comprehensive financial services for the Fund's operations through its Payments, Accounts and Cashier units.	38 يقدم قسم الخدمات المالية بوحداته الثلاث المدفوعات والحسابات وأمين الصندوق خدمات مالية شاملة لعمليات صندوق المعاشات التقاعدية.
And he said, Well, financial services.	فقال لي .. حسنا .. لقد انتقلت للعمل في المجال الاقتصادي
Financial services in the national accounts	الخدمات المالية في الحسابات القومية
Director, Financial Services Branch Director General	البيان الأول
According to the Director of Financial Services of Anguilla, the Territory currently has a strong, well regulated financial services infrastructure.	34 واستنادا إلى مدير الخدمات المالية بأنغيلا، يتمتع الإقليم حاليا، في مجال الخدمات المالية، بهياكل أساسية قوية تحكمها أنظمة جيدة.
FCCC SBI 2004 L.15 Add.1 Administrative and financial matters.	اعت مدت بوصفها الوثيقة FCCC SBI 2004 L.17.
Page 4, under documentation for item 2, Financial, budgetary and administrative matters	الصفحة 4، تحت عنوان الوثائق بالبند 2، مسائل المالية والميزانية والإدارة
Financial Matters, Decision VI 41, UNEP CHW.6 40, at 173 (2003).	(13) مسائل مالية، المقرر 4 41 UNEP CHW.6 40, at 173 (2003).
Conglomerates A financial services company such as a universal bank that is active in more than one sector of the financial services market e.g.	يتضمن قطاع الخدمات المالية أكبر مجموعات من الشركات العالمية من حيث الإيرادات والقيمة السوقية لكن هذه الشركات ليست الأكبر من حيث الدخل أو عدد الموظفين.
Spain s financial exposure to Portugal and its housing led recession don t help matters.	والواقع أن تعرض أسبانيا ماليا للبرتغال، وأزمة الركود البرتغالية الناتجة عن فشل سوق الإسكان هناك، من شأنه أن يؤدي إلى تفاقم الأمور سوءا.
So in financial services, a great deal of opportunity.	إذا في مجال الخدمات المالية ، هناك قدرا كبيرا من الفرص.
Costs of financial services are rising in every country.	تكاليف الخدمات المالية آخذة في الارتفاع في كل بلد.
b Classified as contractual services in the financial statements.	(ب) مصنفة كخدمات تعاقدية في البيانات المالية.
After all, it is the contagiousness of financial crises, not banks size, that matters.	على اعتبار أن قابلية انتقال عدوى الأزمات المالية، وليس أحجام البنوك، هي المهم في الأمر.
In the centre of the family's financial matters are the decisions concerning larger expenditure.	وفي ل ب الأمور المالية للأ سرة توجد القرارات المتعلقة بالنفقات الأكبر.
Administrative, financial and institutional matters Income and budget performance in the biennium 2004 2005	(أ) الإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2004 2005
Financial institutions must remove such barriers to fair and easy access to capital and financial services.	يتعين على المؤسسات المالية أن تزيل هذه الحواجز التي تعوق الوصول العادل واليسير لرأس المال والخدمات المالية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية