Translation of "experience any problems" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Experience - translation :

Experience any problems - translation :

Keywords : خبرة الخبرة خبرتي تجربة تجربتي مشكلات مشاكله مشاكلي مشاكلهم مشاكلك

Examples (External sources, not reviewed)

Any problems?	هل هناك أية مشاكل
Wisdom depends on experience, and not just any experience.	فالحكمة تعتمد على الخبرة، وليس أية خبرة وحسب،
Most people with this condition also experience visual problems.	معظم الأشخاص المصابين بهذا الشرط يواجهون مشاكل بصرية.
I didn't have any problems.	لم أواجه أية مشاكل
Experience had shown that global solutions were needed for global problems.	وقد أوضحت التجربة أن المشاكل العالمية تحتاج حلولا عالمية.
Next we focused on improving touch experience by solving two problems.	بعد ذلك انتقلنا لتحسين أداء اللمس و ذلك عن طريق حل مشكلتين.
Don't you ever have any problems?	أليس لديك إية مشاكل
'Cause I don't have any problems.	' لاني ليس لدي اي مشاكل
You don't want any passport problems?	أنت لا تريدين حدوث أي مشكلات لجواز سفرك ، أليس كذلك لا، لا أريد
I never dreamed that any mere physical experience	لم احلم قط انه مجرد تجربة جسدية
Recent experience had shown that no region was immune from those problems.	فقد بينت الخــبرات مؤخرا أنه ما من منطقة منيعة على هذه المشاكل.
Certainly, some problems remain, but such problems are inherent to any apprenticeship.	وبالتأكيد، ﻻ تزال هناك بعض المشاكل، ولكن هذه المشاكل من النوع المﻻزم لفترات التدريب على اﻷوضاع الجديدة.
There don't seem to be any problems.	لا يبدو بأن هناك أي مشكلة.
I do not have any stomach problems.	ليست لدي أي مشاكل في المعدة.
Please don't give me any more problems	إنتهي لا أريد الكثير من المصائب
Any problems between the two of you?	هل توجد مشاكل بينكما أنتما الأثنان
Prostitutes frequently experience a variety of problems when trying to leave the profession.	كثيرا ما تتعرض البغايا لمجموعة متنوعة من المشاكل عند محاولتهن ترك المهنة.
Darling, if you'd had any business experience at all...	يا حبيبى.. لو كانت لديك فقط اية خبرة فى هذا المجال
Even if you teach people in groups, they experience their problems individually, she says.	وهي تقول حتى لو علمت الناس في مجموعات، فإنهم يتعاملون مع المشاكل التي تواجههم فرادى.
Common internal problems are shortcomings at the management level and lack of international experience.	فهناك مشاكل داخل المؤسسات ذاتها وفي البلدان المضيفة وبلدان الأم على السواء.
Can you remember, when you were very little, any experience like that of any kind?	هل تذكرين ، تجربة كهذه حين كنت طفلة
Should you experience any discomfort, immediately refrain from using the	،إذا شعرت بأي تعب توقف على الفور عن استخدام قلادة
Is there any room for that experience in Atheism 2.0?	هل هناك مرادف لذلك الشيء في إلحاد 2.0
Those who experience both physical and sexual abuse are at higher risk of developing health problems generally than those who experience physical violence alone.	كما أن النساء اللواتي يعانين الإيذاء الجنسي والجسدي معا يكن عموما أكثر عرضة للمشاكل الصحية من اللواتي يعانين العنف الجسدي وحده.
This principle has not created any problems in practice.	ولم يؤد هذا المبدأ إلى نشوء أية مشاكل في الممارسة العملية.
Sehat Sroush , the series director does not have any filmmaking experience.	مخرج المسلسل سهات سروش لا يملك أي خبرة في الإخراج.
You hadn't any experience... and I must be, what I am.	ليس لديك أى خبرة و يجب أن أكون ما أنا
Did you ever experience any unusual mental state during the war?	هل واجهت أي حالة عقلية غير عادية أثناء الحرب
I don't think there'd be any real problems in the world. Or any future generations.	ـ سيكون العالم بلا مشاكل ـ أو أية أجيال قادمة
Such technology is available in the developed countries that have decades of experience with such problems.	وهذه التكنولوجيا تتوافر في البلدان المتقدمة النمو التي لديها خبرات مكتسبة على مدى عقود من الزمن.
In any event, it poses significant problems for international policy.	وفي أي حال، فهو يمثل مشاكل كبيرة للسياسة الدولية.
Of course how many here have any problems with sleeping?	وبالطبع كم من بيننا هنا لديهم أية مشاكل في النوم
Do you think they have any concept of our problems?	وهل تظن أن لديهم أي مفهوم عن مشاكلنا
Hardly any other State member of the Assembly shares this unique experience.	وﻻ توجد أية دولـــة عضو أخرى في الجمعية العامة تعاني من هذه التجربة الفريدة.
Experience elsewhere demonstrates that government imposed revolutionary co management of enterprises will not solve Venezuela s economic problems.	وتؤكد التجربة العملية في أماكن أخرى أن الإدارة الثورية المشتركة المفروضة من ق ـب ل الدولة على الشركات لن تؤدي إلى حل المشاكل الاقتصادية التي تواجهها فنزويلا.
As China s recent experience with WMPs demonstrates, economic change can expose old problems and create new ones.	وكما توضح تجربة الصين الأخيرة مع منتجات إدارة الثروات، فإن التغيرات الاقتصادية قد تكشف الغطاء عن مشاكل قديمة وتخلق مشاكل جديدة.
And experience of harder problems being able to play with the math, interact with it, feel it.	ويمكنهم ان يتعرفوا على مسائل رياضية معقدة اكثر بكثير .. ويمكنهم التلاعب بها .. والتواصل معها .. والشعور بها !
I've never had any problems because of my religion or nationality.	ولم أواجه أبدا أدنى مشكلة بسبب ديانتي أو جنسيتي.
There are markets and schools nearby. Khoka won't have any problems	هناك أسواق ومدارس قريبة والولد لن يجد مشكلة بالإنتقال
Clients do not need to have any previous experience or expertise in art.	لا يحتاج العملاء إلى أي خبرة سابقة او اطلاع في الفن.
This faith in the fictional is essential for any kind of theatrical experience.	يؤلف الإيمان الشعري. ماركو هذا الإيمان بالخيال هو جوهري لأي نوع من التجارب المسرحية.
Yeah. While in the Army, did you have any experience in procurement? No.	هل إكتسبت أى خبرة فى مجال المشتروات و أنت فى الجيش
MT This faith in the fictional is essential for any kind of theatrical experience.	ماركو هذا الإيمان بالخيال هو جوهري لأي نوع من التجارب المسرحية.
In any case, since our experience is recent, our wealth of experience can be easily shared with those interested, and eventually generate positive momentum.	وعلى أية حال، وحيث أن تجربتنا ما زالت حديثة، فإن خبـرتنا الثــريـة يمكـن تشاطرها مع الأطـراف المهتمـة، ويمكـن أن تولـ ـد في نهاية المطاف زخما إيجابيــا.
The market will not, on its own, solve any of these problems.	ولن تعمل السوق من تلقاء نفسها على حل أي من هذه المشاكل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية