Translation of "everywhere in between" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

During this period, differences in schooling levels between boys and girls have lessened everywhere though at different speeds.
وفي غضون هذه الفترة تضاءلت الفوارق في مستويات التعليم بين الذكور والإناث في كل مكان ـ ولو بسرعات مختلفة.
And, everywhere, it is likely to be another year in which the gap between the haves and the have nots will widen.
ومن المرجح أن يكون هذا العام في كل مكان آخر مجرد عام آخر تتسع فيه الفجوة بين من يملكون وبين من لا يملكون.
So there is great tension everywhere between how the public, and how doctors regard a possible contract in the field of assisted dying.
ومن هنا فقد بلغ التوتر في كل مكان حدا عظيما بين نظرة العامة ونظرة الأطباء إلى احتمال عقد اتفاق في مجال المساعدة على الموت.
Beauty in the West vs. Everywhere else.
الجمال في الغرب والجمال في مناظق أخرى.
In this town, I see Berber everywhere.
في هذا الحي ، أرى الأمازيغية في كل مكان.
Medical infrastructure exists everywhere, in some form.
إن البنية الأساسية الطبية متاحة في كل مكان على نحو أو آخر.
Spies are interested in prurient behavior everywhere.
فالجواسيس في كل مكان يبدون اهتماما كبيرا بالتعرف على السلوكيات المتصلة بالجنس.
In Dubai, UAE, Iyad El Baghdadi complains Iyad_elbaghdadi God there's dust everywhere, in my eyes, in my nose, on my desk, between my fingers, in my glass, on my keyboard.
يشكو إياد البغدادي في دبي، الإمارات العربية المتحدة
Silicon Valley Everywhere
وادي السليكون في كل مكان
Everywhere on Earth.
في كل مكان على الأرض
I've looked everywhere.
أنا بحثت في كل مكان.
There was blood spatter everywhere in the room.
كان الد م المرشوش في كل مكان من الغرفة.
There was blood spatter everywhere in the room.
كانت هناك لطخات دم في كل مكان من الغرفة.
People everywhere live in growing anxiety and fear.
فالناس في كل مكان يعيشون في قلق وخوف متزايدين.
The pain everywhere. I grew up in Madagascar.
الألم أينما وجد.
There is water everywhere.
يوجد ماء في كل مكان.
Sami had pills everywhere.
كانت لدى سامي أقراص في كل مكان.
Multilingualism really is everywhere.
التعد د اللغوي بالفعل في كل مكان.
Vested interests are everywhere.
المصالح المكتسبة في كل مكان.
That is evident everywhere.
وهذا واضح في كل مكان.
In this city, I see and hear Berber everywhere.
في هذه المدينة، أرى وأسمع الأمازيغي ة في كل مكان.
There are such dark spots everywhere in the country.
بل إن مثل هذه البقاع السوداء تنتشر في كافة أنحاء البلاد.
This fact will be noted everywhere, particularly in Teheran.
ولسوف تكون هذه الحقيقة جلية واضحة في كل مكان، وعلى الأخص في طهران.
JERUSALEM The Arab revolt against inertia, despair, and decline has rightly inspired the admiration of civilized people everywhere everywhere, that is, except in Israel.
القدس ان الثورة العربية ضد التقصير واليأس والانحطاط قد ألهمت بحق الشعوب المتحضرة وأثارت اعجابها باستثناء اسرائيل .
Where does it hurt? Everywhere.
أين تتأل م في كل مكان.
You could see blood everywhere.
كان بإمكانك أن ترى الد م في كل مكان.
Sami took his dog everywhere.
كان سامي يأخذ كلبه إلى كل مكان.
NEWARK, NJ Plastics are everywhere.
نيوآرك، نيوجرسي ــ لقد أصبح البلاستيك في كل مكان من حولنا.
SINGAPORE The Chinese are everywhere.
سنغافورة ـ إن الصينيين في كل مكان.
Army everywhere and extremely violent.
الجيش في كل مكان وبعنف شديد.
There were big smiles everywhere.
هناك ابتسامات واسعة في كل مكان.
I can feel it everywhere
أستطيع أن أشعر به في كل مكان
Use your influence in support of comprehensive sustainable change everywhere.
عليكم أن تستخدموا نفوذكم لتدعيم التغيير الشامل المستدام في كل مكان
Everywhere in Latin America, Cuba is a domestic political issue.
ففي كل مكان من أميركا اللاتينية تشكل كوبا قضية سياسية داخلية.
Obviously, moderation in output movements did not occur everywhere simultaneously.
ومن الواضح أن الاعتدال في تحركات الناتج لم يحدث في كل مكان في نفس الوقت.
Delivery problems abound in the war zones, but not everywhere.
صحيح أن المشاكل المتعلقة بالتسليم كثيرة في مناطق الحرب، ولكن ليس في كل مكان.
Everywhere, politicians, generals, and even diplomats talk of military strategies and maneuvers, but everywhere something utterly different is needed.
يتحدث الساسة والجنرالات العسكريون والدبلوماسيون في كل مكان عن الإستراتيجيات والمناورات العسكرية، إلا أن الأمر يحتاج إلى أمر مختلف تمام الاختلاف في كل مكان.
My dog goes everywhere with me.
يذهب معي كلبي إلى أي مكان أذهب إليه.
My dog goes everywhere with me.
يرافقني كلبي إلى أي مكان.
My dog goes everywhere with me.
يرافقني كلبي في كل مكان أذهب إليه.
You run into Japanese tourists everywhere.
انت تواجه السياح اليابانيين في كل مكان .
Japanese tourists can be found everywhere.
يمكن ايجاد السياح اليابانيين في كل مكان .
Everywhere, long term unemployment became acute.
وفي كل مكان بلغت البطالة الطويلة الأمد مستويات حادة.
Everywhere, the signs are pointing backwards.
ففي كل مكان تشير العلامات إلى الوراء.
You can see these fingerprints everywhere.
ويمكنك أن ترى هذه البصمات في كل مكان.

 

Related searches : Everywhere In Germany - In-between - In Between - From Everywhere - Everywhere Where - Everywhere But - Everywhere Around - People Everywhere - Take Everywhere - Get Everywhere - Almost Everywhere