Translation of "encouraging news" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Even more encouraging are developments in the labor market, which, unlike those in asset markets, reflect outcomes, not expectations. Here, too, the news is good. | وكانت التطورات التي شهدتها سوق العمل أكثر تشجيعا، فهي على النقيض من أسواق الأصول تعكس النتائج وليس التوقعات. وهنا أيضا كانت الأخبار طيبة. فقد أصبحت سوق العمل أكثر إحكاما، حيث ظلت البطالة عند مستوى 3.5 وكانت نسبة الوظائف إلى الطلبات المقدمة فوق مستوى التعادل. |
| In the nearly two years since then 133 Member States have submitted reports, which, considered together, provide encouraging news about the status of global implementation. | وبعد مضي سنتين تقريبا على ذلك، قدمت 133 من الدول الأعضاء تقارير تتضمن، إجمالا، معلومات تبعث على التشجيع فيما يتعلق بحالة التنفيذ العالمي(). |
| The World Drug Report 2004 provided encouraging news in some respects for example, coca bush cultivation and cocaine manufacture had fallen steadily since 1999 2000. | ويورد التقرير العالمي للمخدرات 2004 بعض الأخبار المشجعة في بعض القطاعات، منها على سبيل المثال الانخفاض الثابت في زراعة الكوكا وصناعة الكوكايين منذ 1999 2000. |
| If Europe is flat, one reason is Sarkozy. He may be encouraging news for the Alliance, his European policy is a source of worry for Europe. | وقد تعتبر سياسات ساركوزي الجديدة بمثابة نبأ طيب بالنسبة للتحالف، إلا أن سياسته الأوروبية ت ـع د مصدرا للانزعاج بالنسبة لأوروبا. |
| Google News Shows news stories from many worldwide news sources. | أخبار جوجل يعرض القصص الإخبارية من مصادر الأنباء العالمية. |
| Here, Sweden s experience is encouraging. | وهنا أستطيع أن أقول إن تجربة السويد كانت مشجعة. |
| All of this is encouraging. | وكل هذا مشجع. |
| There are some encouraging signs. | هناك بعض الدلائل المشجعة. |
| The results were not encouraging. | ولم تكن النتائج مشجعة. |
| These are hardly encouraging signs. | وهذه علامات غير مشجعة بتاتا . |
| This is all very encouraging. | وهذا كله أمر مشجع للغاية. |
| The results have been encouraging. | وتتحقق في ذلك نتائج مشجعة. |
| So far, the results are encouraging. | وحتى الآن نستطيع أن نقول إن النتائج مشجعة. |
| The initial response had been encouraging. | وقد كانت الردود الأولية على هذه الرسائل مشجعة. |
| Encouraging universal consumption of iodized salt. | تعميم استهلاك ملح اليود. |
| Encouraging private capital flows and remittances | دال تشجيع حركة رأس المال الخاص والتحويلات |
| Alisa Miller shares the news about the news | تشاركنا أليسا ميللر الأخبار عن الأخبار |
| Nearly all Pakistani daily newspapers made it front page news (The News, Dawn, Jang , Express News). | تصدر الخبر الصفحة الأولى تقريبا في كل صحف باكستان (الأخبار، الفجر، جنك، اكسبريس نيوز). |
| World news or international news or even foreign coverage is the news media jargon for news from abroad, about a country or a global subject. | الأخبار العالمية أو الأخبار الدولية أو حتى التغطية الأجنبية هي التعبير الاصطلاحي لوسائل الإعلام الإخبارية لوصف الأخبار الأجنبية، أو الأخبار المتعلقة بدولة أجنبية أو موضوع عالمي. |
| But it's not just about encouraging votes. | لكن هذا ليس فقط حول تشجيع التصويت. |
| In these cynical times, that is encouraging. | وهي حقيقة مشجعة في هذه الأوقات العصيبة التي نمر بها. |
| Here too, the early signs are encouraging. | وهنا أيضا ، نرى أن المؤشرات المبكرة مشجعة. |
| But Medvedev s track record is not encouraging. | ولكن سجل ميدفيديف غير مشجع. |
| Otherwise, we'll be exonerating and encouraging them. | وإلا، فنحن نبرأهم ونشجعهم. |
| The response from the communities is encouraging. | وتبعث استجابة المجتمعات المحلية على التفاؤل. |
| We need to continue encouraging political dialogue. | ويلزم أن نواصل تشجيع الحوار السياسي. |
| The above table shows some encouraging developments. | 303 ويبين الجدول الوارد أعلاه بعض التطورات المشجعة. |
| Fortunately, there are visible and encouraging results. | ولحسن الطالع أن ذلك يأتي بنتائج ظاهرة ومشجعة. |
| To date, the results had been encouraging. | والنتائج التي تحققت حتى اليوم تبعث على التشجيع. |
| Recent trends in inequality were not encouraging. | 13 وأردف قائلا إن الاتجاهات الأخيرة في انعدام المساواة لا تدعو إلى التشجيع. |
| Latest news http niknayman.cbox.ws Translated news from niknayman cbox | فحضر بعض أولياء الأمور لإخراج أطفالهم. |
| News | أ خبار |
| Other news outlets to cover the protests include CNN, the Malaysian news outlet The Star, the New York Times, Yahoo News, ABC News, and the Chicago Tribune. | وسائل إعلامية أخرى غطت المظاهرات منها سي أن أن وقناة ذي ستار الماليزية وصحيفة النيويورك تايمز وموقع ياهو للاخبار وقناة إي بي سي الإخبارية وصحيفة شيكاغو تريبيون . |
| The bulk of major news agency services contains foreign news. | ويتضمن الجزء الأكبر من خدمات وكالات الأنباء الأخبار الأجنبية. |
| Otherwise, she is encouraging readers to boycott Dubai. | خلاف ذلك, فانها تشجع القراء على مقاطعة دبي. |
| Not all comments are encouraging. Abdulrahim Mukhlis wrote | ليست كل التعليقات مشجعة، يكتب عبد الكريم مخلص |
| But there is good news around the corner really good news. | ) ولكن هناك اخبار جيدة في الافق... حقا جيدة |
| News services | خدمات الأنباء |
| News services | الخدمات الإخبارية |
| BREAKING NEWS | خبر عاجل |
| News services | رابعا خدمات الأنباء |
| bruised earth is encouraging fellow bloggers to take part | مدونة bruised earth تشجع المدونين على المشاركة |
| While some were encouraging, other comments mocked the contestants. | وقد خل ف برنامج الطبخ هذا أثر ا مؤذي ا. |
| Some encouraging progress is being made in this respect. | وقد تحقق شيء من التقدم الذي يبعث على التفاؤل في هذا المجال. |
| The continued increase in throughput of trials is encouraging. | والزيادة المستمرة في أنشطة المحاكمات أمر يدعو إلى التشجيع. |
Related searches : Encouraging Signs - By Encouraging - Is Encouraging - Highly Encouraging - Actively Encouraging - Encouraging Message - Encouraging Development - Encouraging Others - Encouraging Collaboration - Encouraging Participation - Encouraging Numbers - Be Encouraging - Strongly Encouraging
