Translation of "done with that" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Done - translation :

فعله

That - translation :

أن

With - translation :

مع

Keywords : إنتهيت انتهينا ننتهي انتهيت أحسنت وهذا هكذا يعني بذلك بهذا معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

He suggested that any studies done in relation to the treaty bodies should be done in consultation with them.	واقترح إجراء مشاورات مع الهيئات التعاهدية عند الاضطلاع بأي دراسة تتعلق بها.
Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.	غير انكم فعلتم حسنا اذ اشتركتم في ضيقتي.
When you're done with that, I might be able to answer whatever you want.	وعندما تنتهي من ذلك، يمكن أن أجيبك على ما تريد
I've done business with Tom before.	لقد تعاملت مع توم سابقا.
I've done business with Tom before.	لقد تعاملت مع توم من قبل.
When that job is done, the military s job will be done.	وعندما تتحقق هذه الغاية، فإن المهمة العسكرية تكون بذلك قد انتهت.
God has created the heavens and the earth with reason , so that He may reward each soul in accordance with what it has done and no wrong will be done to them .	وخلق الله السماوات خلق والأرض بالحق متعلق بخلق ليدل على قدرته ووحدانيته ولتجزى كل نفس بما كسبت من المعاصي والطاعات فلا يساوي الكافر المؤمن وهم لا يظلمون .
God has created the heavens and the earth with reason , so that He may reward each soul in accordance with what it has done and no wrong will be done to them .	وخ ل ق الله السموات والأرض بالحق والعدل والحكمة ولكي تجزى كل نفس في الآخرة بما كسبت م ن خير أو شر ، وهم لا ي ظ لمون جزاء أعمالهم .
We've done that already.	لقد قمنا به.
That has been done.	وقد تم هذا بالفعل.
but when that which is complete has come, then that which is partial will be done away with.	ولكن متى جاء الكامل فحينئذ يبطل ما هو بعض.
We've done away with the caste system.	لقد انتهينا من نظام الطبقات الاجتماعية
I'm not satisfied with what you've done.	لست راضيا عما فعلته.
All too often, everything that can be done wrong will be done wrong.	ففي كثير من الأحيان، ترتكب كل الأخطاء التي يمكن ارتكابها.
That record, combined with doubts that any of his peers would have done better, means replacing him with another mainstream candidate makes little sense.	والواقع أن هذا السجل، مقترنا بالشك في أن أيا من أقرانه كان ليتولى الأمر بصورة أفضل، يعني أن وضع أي مرشح آخر من بين المنتمين إلى التيار السائد في محله كان ليخالف كل منطق.
You shouldn't have done that.	لم يكن عليك فعل هذا.
He shouldn't have done that.	لم يكن عليه فعل هذا.
She shouldn't have done that.	هي لم يكن عليها فعل هذا.
I've done that many times.	لقد فعلت ذلك مرات عديدة.
Germany has done that admirably.	ولقد قامت ألمانيا بهذا على نحو يثير الإعجاب.
That has now been done.	لقد تم الآن تحقيق ذلك.
This can be done with the future spectrographs.	بإمكننا إنجاز ذلك عن طريق مخططات المطياف المستقبلية.
We've always done Eid with the entire family.	لقد كنا نحتفل بالعيد دائما مع الأسرة بأكملها.
Today, I was done with my homework early.	أنجزت واجباتي مبكرا اليوم.
Let all your things be done with charity.	لتصر كل اموركم في محبة
This work has been done with an extraordinary group of people, and they've done all the work, and I'm the great bullshitter that tries to bring it all together.	لقد تم القيام بهذا العمل بواسطة متميزة من الاشخاص قاموا بكل هذا العمل وانا الشخص المنظر الذي سيحاول ان يلخص كل هذا
And with these sayings scarce restrained they the people, that they had not done sacrifice unto them.	وبقولهما هذا كف ا الجموع بالجهد عن ان يذبحوا لهما .
Three have since done so, with two more assuring the Team that their report is almost ready.	ومنذ ذلك الحين، قدمت ثلاث منها تقارير، وأكدت اثنتان منها للفريق أن تقاريرها جاهزة تقريبا.
We could never have done the convention against anti personnel landmines and the convention that is banning cluster munitions unless we had done diplomacy differently, by engaging with civil society.	لم نستطع عمل اتفاقية ضد الالغام المضادة للافراد والاتفاقات التي تحضر الذخيرة الحية الا اذا مارسنا الدبلوماسية بطريقة مختلفة بالاندماج مع المجتمع المدني
Distribution is haphazard and uncoordinated, done with little thought.	فقد رأينا عمال الإغاثة يلقون بطرود الأغذية والملابس من أعلى الشاحنات، حيث كثيرا ما تقع أعمال شغب.
That's what the NPP has done with this KalypoChallenge.	إنه النضج الفكري.
) This is typically done with chlorine and nitrogen gas.	)هذا ما يحدث عادة مع الكلور وغاز النيتروجين.
Training is done with Valmet Vinkas and BAE Hawks.	ويتم التدريب مع Vinkas VALMET هوكس وبي.
The same thing can be done with causal explanations .	ويمكننا فعل الشيء نفسه مع اختلاف التفسيرات السببية .
With more resources earmarked even more could be done.	ويمكن تحقيق المزيد عند تخصيص موارد أكثر.
He's done that again and again.	لقد فعل ذلك مرارا وتكرارا .
Some argue that Russia has done nothing not previously done by NATO in Kosovo in 1999.	يزعم بعض الناس أن روسيا لم تفعل شيئا لم يسبق لحلف شمال الأطلنطي أن فعل مثله في كوسوفو في العام 1999.
AS All is done by A24 media with partners supporting us with data.	ع ش كل شيء يتم من قبل أية تونتي فور ميديا مع شركاء يدعمونا ويمدونا بالبيانات والمعلومات.
This can be done with a thermal or catalytic method.	ويمكن أن يتم هذا إما بالحرارة أو باستخدام محفز.
Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and how he had killed all the prophets with the sword.	واخبر اخآب ايزابل بكل ما عمل ايليا وكيف انه قتل جميع الانبياء بالسيف.
That has been done with a view to establishing a network of enabling counter terrorism legislation in many countries.	وقد بذل هذا بهدف إنشاء شبكة من التشريعات المواتية لمكافحة الإرهاب في كثير من البلدان.
That is what the REF has done.	وهذا هو ما فعله صندوق تعليم الغجر.
There is much that can be done.	ولا يزال العمل الذي ينتظرنا كثيرا.
That is what the Ukrainians have done.	هذا هو ما فعله المسؤولون الأوكرانيون على وجه التحديد.
That would be done by note verbale.	وسوف يتم ذلك بمذكرة شفوية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية