Translation of "done business with" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I've done business with Tom before. | لقد تعاملت مع توم سابقا. |
| I've done business with Tom before. | لقد تعاملت مع توم من قبل. |
| This classification is done by the business unit, not the IT organization. | ويتم هذا التصنيف من قبل وحدة الأعمال، وليس منظمة تقنية المعلومات. |
| How many places have you gone to where women refuse to get business done with other women cause we are not as smart as men ? | كم من الأماكن ذهبت إليها حيث ترفض النساء الحصول على عملها كاملا من امرأة اخرى بسبب نحن لسنا أذكياء كالرجال |
| This was done by identifying and improving relevant policies and developing practical programmes to support sustainable business partnerships. | وقال إن هذا يتحقق عن طريق تحديد وتحسين السياسات ذات الصلة ووضع برامج عملية لدعم الشراكات التجارية المستدامة. |
| Business as Usual with Russia? | لا تغيير في التعامل مع روسيا |
| Let me start with business. | واسمحوا لي أن أبدأ بموضوع المشاريع التجارية. |
| What should be done is clear enough recapitalize much of the sector and restructure those parts without a viable business model. | الواقع أن التصرف الواجب الآن واضح بالقدر الكافي إعادة تمويل قسم كبير من القطاع وإعادة هيكلة الأجزاء التي تفتقر إلى نماذج عمل غير صالحة للاستمرار. |
| Business support for expensive policies such as the Kyoto Protocol which would have done very little for climate change indicate otherwise. | ولكن الدعم الذي قدمته الشركات الكبرى لسياسات باهظة التكاليف مثل بروتوكول كيوتو ـ الذي ما كان ليفيد بأي درجة ت ذك ر في مواجهة تغير المناخ ـ يشير إلى خلاف ذلك. |
| Q later said, I had never done a day of martial arts in my life when I started in the business. | قالت كيو فيما بعد، لم يسبق لي أن فعلت يوم واحد من فنون الدفاع عن النفس في حياتي عندما بدأت في العمل. |
| NTB surveys with the business communities | 2 استطلاع آراء الأوساط التجارية بشأن الحواجز غير التعريفية |
| When I applied my heart to know wisdom, and to see the business that is done on the earth (for also there is that neither day nor night sees sleep with his eyes), | لما وجهت قلبي لاعرف الحكمة وانظر العمل الذي عمل على الارض وانه نهارا وليلا لا يرى النوم بعينيه |
| When I applied mine heart to know wisdom, and to see the business that is done upon the earth (for also there is that neither day nor night seeth sleep with his eyes ) | لما وجهت قلبي لاعرف الحكمة وانظر العمل الذي عمل على الارض وانه نهارا وليلا لا يرى النوم بعينيه |
| This was done by providing a business entity exemption from the pre shipment inspection fee that should have been paid to the Government. | وتطبع كل استمارة من استمارات إقرارات الاستيراد واستمارات إقرارات التصدير من أجل شركة بيفاك ولها رقم تسلسلي وحيد. |
| Local shops do good business with tourists. | المتاجر المحلية تقوم بمتاجرة جيدة مع السياح . |
| Taking into consideration the fact that the Business Promotion Office also promotes training courses for small business entrepreneurs, with Know your Partner and develop your Business . | وينبغي أن نأخذ في الاعتبار أن مكتب النهوض بالأعمال التجارية ينظم أيضا دورات تدريبية لصغار مباشري الأعمال الحرة تتضمن أعرف شريكك لتنمية عملك التجاري . |
| I'm looking forward to doing business with you. | أنا أتتطلع للعمل معك. |
| Electronic commerce focuses on the use of ICT to enable the external activities and relationships of the business with individuals, groups and other businesses or e business refers to business with help of internet i.e. | وتركز التجارة الإلكترونية على استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتمكين الشركات من الاستفادة من الأنشطة والعلاقات الخارجية مع الأفراد والجماعات والشركات الأخرى. |
| The school cooperates with the ESSEC Business School, which is one of the foremost business schools and Grandes Écoles in France and one of Europe s top business schools. | تتعاون المدرسة مع مدرسة العلوم الاقتصادية العليا التي تعد واحدة من كليات إدارة الأعمال قبل كل شيء والمدارس العليا في فرنسا واحدة من كليات إدارة الأعمال في أوروبا. |
| We've done away with the caste system. | لقد انتهينا من نظام الطبقات الاجتماعية |
| I'm not satisfied with what you've done. | لست راضيا عما فعلته. |
| Objective 3 application system productivity realization. Work with users to assess business needs and to solve business problems by technical means. | الهدف 3 تحقيق إنتاجية نظام التطبيقات العمل مع الجهات المستخدمة لتقييم احتياجات العمل وإيجاد الحلول المناسبة للمشاكل بالوسائل الفنية. |
| This can be done with the future spectrographs. | بإمكننا إنجاز ذلك عن طريق مخططات المطياف المستقبلية. |
| We've always done Eid with the entire family. | لقد كنا نحتفل بالعيد دائما مع الأسرة بأكملها. |
| Today, I was done with my homework early. | أنجزت واجباتي مبكرا اليوم. |
| Let all your things be done with charity. | لتصر كل اموركم في محبة |
| Elisa opens her own big business and competes with Alfonsina. | إليسا يفتح لها الشركات الكبرى الخاصة وتنافس مع ألفونسينا. |
| This time line is in accordance with best business practice. | ويتوافق هذا الموعد مع أفضل الممارسات المتبعة. |
| The programme will provide successful applicants with volunteer business mentors and full access to the organization's local and national business support network. | وسيوفر البرنامج لمقدمي الطلبات الفائزين خدمات النصح الطوعي في ميدان العمل التجاري، وإمكانية الوصول التام الى شبكة دعم الأعمال التجارية المحلية والوطنية التابعة للمنظمة. |
| Such partnership schemes sometimes involving business associations and international institutions also exist with a view to identifying business investment opportunities in LDCs. | كما أن مخططات الشراكة هذه التي تضم أحيانا رابطات مؤسسات أعمال ومؤسسات دولية تقام أيضا بهدف تحديد فرص الاستثمار في مجال الأعمال في أقل البلدان نموا . |
| He suggested that any studies done in relation to the treaty bodies should be done in consultation with them. | واقترح إجراء مشاورات مع الهيئات التعاهدية عند الاضطلاع بأي دراسة تتعلق بها. |
| History It was established in 1964, after the Franks Report recommended the establishment of two business schools, as part of existing universities (London Business School and Manchester Business School), but with considerable autonomy. | تأسست في عام 1964، بعد أن أوصى تقرير فرانكس بإنشاء مدرستين للأعمال، كجزء من الجامعات القائمة (كلية لندن لإدارة الأعمال و كلية مانشستر للأعمال )، ولكن بدرجة كبيرة من الاستقلالية . |
| Distribution is haphazard and uncoordinated, done with little thought. | فقد رأينا عمال الإغاثة يلقون بطرود الأغذية والملابس من أعلى الشاحنات، حيث كثيرا ما تقع أعمال شغب. |
| That's what the NPP has done with this KalypoChallenge. | إنه النضج الفكري. |
| ) This is typically done with chlorine and nitrogen gas. | )هذا ما يحدث عادة مع الكلور وغاز النيتروجين. |
| Training is done with Valmet Vinkas and BAE Hawks. | ويتم التدريب مع Vinkas VALMET هوكس وبي. |
| The same thing can be done with causal explanations . | ويمكننا فعل الشيء نفسه مع اختلاف التفسيرات السببية . |
| With more resources earmarked even more could be done. | ويمكن تحقيق المزيد عند تخصيص موارد أكثر. |
| Sami's brush with death shifted his focus from business to religion. | كان إوشاك سامي على الموت سببا في سحب اهتمامه بالأعمال و تركيزه على الد ين. |
| With respect to business loss claims, the analysis is more complex. | 69 أما مطالبات التعويض عن الخسائر التجارية فتحليلها أكثر تعقيدا . |
| In today's global society, business interests increasingly overlap with development objectives. | وفي المجتمع العالمي المعاصر تتداخل بشكل متزايد المصالح التجارية مع أهداف التنمية. |
| AS All is done by A24 media with partners supporting us with data. | ع ش كل شيء يتم من قبل أية تونتي فور ميديا مع شركاء يدعمونا ويمدونا بالبيانات والمعلومات. |
| The claimant asserts personal losses and business losses allegedly sustained in connection with a contracting business in Kuwait in the amount of USD 22,262,837. | 101 يؤكد صاحب المطالبة أنه تكبد خسائر شخصية وخسائر تجارية متصلة بمشروع مقاولات في الكويت بمبلغ 837 262 22 دولارا . |
| This can be done with a thermal or catalytic method. | ويمكن أن يتم هذا إما بالحرارة أو باستخدام محفز. |
| Our business representatives came with me to present large scale investment projects. | ولقد صاحبني في زيارتي مجموعة من ممثلي التجارة والأعمال لعرض مشاريع استثمارية ضخمة. |
Related searches : Done Business - Business Done - Done With - Have Done Business - Getting Business Done - Business Is Done - Business Gets Done - Already Done With - Well Done With - Done With Studies - Were Done With - Done With School - Are Done With - Get Done With